Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
251 результатів

Словник букмола 129 oppslagsord

sukker

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk og italiensk; fra arabisk, opprinnelig fra et indisk språk

Значення та вживання

  1. næringsmiddel med søt smak som utvinnes av visse planter eller framstilles syntetisk
    Приклад
    • ha sukker i teen;
    • strø sukker på grøten
  2. Приклад
    • ha sukker i urinen
Сторінка статті

sukke

дієслово

Походження

beslektet med suge

Значення та вживання

  1. trekke pusten dypt inn og slippe den hørbart ut igjen
    Приклад
    • sukke tungt;
    • sukke og stønne;
    • sukke lettet
  2. Приклад
    • sukke under åket
  3. Приклад
    • sukke etter regn
  4. Приклад
    • vinden sukket i trekronene
  5. Приклад
    • det sukket og skvulpet rundt båten
Сторінка статті

surmelk

іменник чоловічий або жіночий

surmjølk

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

melk som er syrnet med melkesyrebakterier;
Приклад
  • kavringer med sukker og surmelk
Сторінка статті

roste 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hrosti

Значення та вживання

malt som er knust ut i varmt vann under ølbrygging for å omdanne stivelsen i maltet til sukker som så kan gjære
Сторінка статті

roesukker

іменник середній

Значення та вживання

sukker som utvinnes av sukkerbete;
Сторінка статті

stoffnavn

іменник середній

Значення та вживання

navn på stoff (1) eller masse
Приклад
  • stoffnavn som ‘sukker’ og ‘snø’ brukes vanligvis bare i entallsform
Сторінка статті

sukkerholdig

прикметник

Значення та вживання

som inneholder sukker
Приклад
  • salget av sukkerholdig brus øker
Сторінка статті

strø 3

дієслово

Походження

beslektet med norrønt strá ‘bre utover strå’

Значення та вживання

  1. spre tynt utover;
    Приклад
    • strø sukker på grøten;
    • i gamle dager ble det strødd einer på gulvet;
    • hyttene lå strødd oppover lia
  2. late vannet;
    pisse
  3. spre sand, salt eller lignende på glatte veier og gater
    Приклад
    • fortauet var strødd

Фіксовані вирази

  • strø om seg med
    være rundhåndet med
    • de strør om seg med penger
Сторінка статті

toddy, toddi

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra hindi, opprinnelig ‘palmevin’

Значення та вживання

drikk av varmt vann, sukker og brennevin, vin eller saft,
Сторінка статті

sirup

іменник чоловічий

Походження

norrønt sirop, gjennom latin; fra arabisk sharab ‘drikk’

Значення та вживання

  1. flytende, sukkerholdig næringsmiddel
    Приклад
    • lys sirup
  2. gul eller brun, tyktflytende løsning av sukker i vann, brukt i matvarer, fôr og medikamenter
    Приклад
    • seig som sirup
Сторінка статті

Словник нюношка 122 oppslagsord

sukker

іменник середній

Походження

gjennom lågtysk og italiensk; frå arabisk, opphavleg frå eit indisk språk

Значення та вживання

  1. næringsemne med søt smak som ein vinn ut frå visse planter eller lagar syntetisk
    Приклад
    • raffinert sukker;
    • ha sukker i teen;
    • strø sukker på grauten;
    • farin, melis og raffinade er sukker
  2. Приклад
    • ha sukker i urinen
Сторінка статті

roesukker

іменник середній

Значення та вживання

sukker ein vinn ut av sukkerbete (1;
Сторінка статті

roste 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hrosti; samanheng med rist (1

Значення та вживання

malt som er knust ut i varmt vatn under ølbrygging for å lage stivet i maltet om til sukker som så kan gjære
Сторінка статті

stoffnamn

іменник середній

Значення та вживання

namn på stoff (1) eller masse
Приклад
  • stoffnamn som ‘sukker’ og ‘snø’ er sjeldan brukte i fleirtal
Сторінка статті

sukkerhaldig

прикметник

Значення та вживання

som inneheld sukker
Приклад
  • salet av sukkerhaldig brus aukar
Сторінка статті

strø 3, strøye

strøya

дієслово

Походження

samanheng med strå (2

Значення та вживання

  1. spreie tynt utover;
    Приклад
    • strø sukker på grauten;
    • golvet var strødd med einer;
    • lasta låg strødd utover etter velten
  2. late vatnet;
    pisse
  3. spreie sand, salt eller liknande på glatte vegar og gater
    Приклад
    • fortauet var strødd

Фіксовані вирази

  • strø om seg med
    vere rundhanda med
    • dei strødde om seg med pengar
Сторінка статті

sukring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å ha sukker i eller strø sukker på
  2. i overført tyding: det å pynte på noko;
    jamfør sukre pilla
    Приклад
    • sukring av vedtaket
Сторінка статті

toddy, toddi

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, frå hindi, opphavleg ‘palmevin’

Значення та вживання

drikk av varmt vatn, sukker og brennevin, vin eller saft
Сторінка статті

sirup

іменник чоловічий

Походження

norrønt sirop n, gjennom latin; frå arabisk sharab ‘drikk’

Значення та вживання

  1. flytande, sukkerhaldig næringsmiddel
    Приклад
    • lys sirup;
    • mørk sirup
  2. gul eller brun, seig løysning av sukker i vatn, brukt i matvarer, fôr og medikament
    Приклад
    • seig som sirup
Сторінка статті

stroken

прикметник

Походження

av stryke

Значення та вживання

  1. som er fylt, men ikkje har topp som ragar over kanten;
    til skilnad frå toppa
    Приклад
    • ei stroken skei sukker
  2. utan feil og manglar
    Приклад
    • vere fin og stroken;
    • ein stroken BMW

Фіксовані вирази

Сторінка статті