Розширений пошук

8 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

stebarn

іменник середній

Походження

av ste-

Значення та вживання

  1. en ektefelles eller samboers barn fra et tidligere ekteskap eller forhold;
    jamfør bonusbarn
    Приклад
    • hun ønsker å adoptere stebarnet sitt
  2. i overført betydning: person, institusjon eller lignende som blir urettferdig behandlet
    Приклад
    • samfunnets stebarn;
    • psykiatrien er helsevesenets stebarn

stemor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikke er biologisk eller juridisk mor til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • hun er stemor til to barn;
  • den lille gutten bor med pappa og stemor

stefar

іменник чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

mann som ikke er biologisk eller juridisk far til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn og stemor
Приклад
  • jentungen bor sammen med storebror, mamma og stefar;
  • guttene kom godt overens med stefaren sin;
  • bli adoptert av stefaren sin

Словник нюношка 5 oppslagsord

stebarn

іменник середній

Походження

av ste-

Значення та вживання

  1. barn som ein ektefelle eller sambuar har frå eit tidlegare ekteskap eller forhold;
    jamfør bonusbarn
    Приклад
    • han såg på stebarnet som sitt eige
  2. i overført tyding: person, institusjon eller liknande som blir urettvist behandla
    Приклад
    • eit stebarn i samfunnet;
    • dei kunstneriske faga har vorte stebarn i skulen

ste-

префікс

Походження

norrønt stjúp-, stýp-, jamfør styk-; omdannet av dansk sted

Значення та вживання

prefiks (1) i slektskapsord som uttrykkjer relasjonen mellom barn og den nye partnaren til ein forelder eller mellom barn som har éin felles forelder;

stemor

іменник жіночий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikkje er biologisk eller juridisk mor til eit barn, men som er gift eller sambuar med ein av foreldra til barnet;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • barna bur med far og stemor;
  • bli adoptert av stemora si;
  • dei går greitt i lag med stemora si

stefar

іменник чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

mann som ikkje er biologisk eller juridisk far til eit barn, men som er gift eller sambuar med ein av foreldra til barnet;
jamfør stebarn og stemor
Приклад
  • den vesle guten bur i lag med veslesyster, mor og stefar;
  • eg kjem greitt overeins med stefaren min;
  • bli adoptert av stefaren sin

stykbarn

іменник середній

Значення та вживання