Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

spant

іменник середній

Походження

fra nederlandsk eller lavtysk; beslektet med spenne (2

Значення та вживання

innvendig ribbe mellom kjøl og reling i båt- eller skipsskrog
Сторінка статті

spane

дієслово

Походження

fra svensk

Значення та вживання

være på utkikk (på offentlig sted);
Приклад
  • politiet spante på sexkjøpere
Сторінка статті

spante

дієслово

Значення та вживання

sette spant på
Сторінка статті

spinne

дієслово

Походження

norrønt spinna

Значення та вживання

  1. lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
    Приклад
    • hun spant lingarn til renning
  2. om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Приклад
    • en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
  3. i overført betydning: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Приклад
    • spinne sammen historier
  4. i overført betydning: føre videre;
    utvikle
    Приклад
    • spinne videre på en idé
  5. gå rundt uten å få feste;
    komme i spinn
    Приклад
    • bakhjulene spinner i søla;
    • flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
  6. dure svakt;
    Приклад
    • motoren spant jevnt og fint

Фіксовані вирази

  • nød lærer naken kvinne å spinne
    når en er i en vanskelig situasjon, tvinges en til å finne en løsning
  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden
Сторінка статті

rong

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt rǫng

Значення та вживання

  1. spant, oftest i forstavn eller bakstavn i båt
  2. rom i fremste eller bakerste ende i båt;
Сторінка статті

sørpe 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt sorp ‘avfall’

Значення та вживання

  1. våt masse av smeltende snø eller is;
    Приклад
    • veien var en eneste sørpe;
    • bilen spant i sørpa
  2. oppbløtt fôr til dyr av hakkels, høy eller korn;
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

spant

іменник середній

Походження

frå nederlandsk eller lågtysk; samanheng med spenne (3

Значення та вживання

kvar av dei bogne ribbene som går parvis frå kjølen til relingane i eit båtskrog
Сторінка статті

spante

spanta

дієслово

Значення та вживання

setje spant på
Сторінка статті

rong

іменник жіночий

Походження

norrønt rǫng

Значення та вживання

  1. spant, oftast i framskuten eller bakskuten i båt
  2. rom i framskuten eller bakskuten;
    Приклад
    • sitje i ronga
Сторінка статті

ribbe 1

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk, samanheng med riv (2 og rev (3

Значення та вживання

  1. brystside av slakt, særleg av gris;
    Приклад
    • ribbe med surkål
  2. opphøgd eller framståande kant, rand, stripe eller åre
    Приклад
    • ribbe på eit blad;
    • ein genser med ribber;
    • ribbene i ein kjølegrill
  3. kvar av fleire parallelle lister eller stenger;
    Приклад
    • henge i øvste ribba i ribbeveggen
  4. fjellkam, åsrygg
  5. spant eller tilje i båt
Сторінка статті