Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 7 oppslagsord

snakke frampå om

Значення та вживання

ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om;

Se: frampå, snakke

Сторінка статті

snakke

дієслово

Походження

av lavtysk snacken, opprinnelig lydord

Значення та вживання

prate, samtale;
jamfør snakkes
Приклад
- snakke sammen;
- snakke med hverandre;
- snakke på vegne av flere;
- snakke om andre ting;
- det er ikke noe å snakke om;
- vi har aldri snakket om det
skravle
Приклад
- snakke i ett kjør;
- snakke seg fra noe;
- han snakker i vei om hobbyen sin
bruke sin taleevne
Приклад
- barnet kunne ikke snakke ennå;
- snakke rent;
- snakke russisk
drøfte
Приклад
- snakke forretninger
sladre
Приклад
- de snakket om henne over hele byen
brukt i utrop om noe storartet
Приклад
- snakk om flaks!
- du snakker om flott forestilling!

Фіксовані вирази

snakke bort
bagatellisere (en sak eller et emne)
ikke snakk bort det barnet sier!
snakke etter munnen
jatte med
snakke for seg
ordlegge seg for saken sin
hun snakket godt for seg
snakke forbi hverandre
ikke forstå hverandre i en samtale
snakke frampå om
ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
snakke noen rundt
overbevise, overtale eller narre noen ved hjelp av snakk;
rundsnakke
snakke noen til rette
snakke noen til fornuft;
irettesette
snakke over seg
tale i villelse
snakke til
- henvende seg til
  politikeren snakker til hele landet
- irettesette
  det nyttet ikke å snakke til bråkmakerne
snakke ut
si noe som ligger en på hjertet
de snakket ut om det de hadde opplevd

Сторінка статті

ymte frampå om

Значення та вживання

begynne å snakke om;

snakke frampå om;

Se: ymte

Приклад

han ymter frampå om å flytte fra landet

Сторінка статті

snakke innpå om

Значення та вживання

ymte om, nevne;

snakke frampå om;

Se: innpå

Сторінка статті

ymte

дієслово

Походження

norrønt ymta

Значення та вживання

snakke forsiktig (om noe);

antyde (1)

Приклад

han ymtet om at han ville selge huset

Фіксовані вирази

ymte frampå om
begynne å snakke om;
snakke frampå om
han ymter frampå om å flytte fra landet

Сторінка статті

innpå

прийменник

Значення та вживання

inn på
Приклад
- komme innpå veien;
- kjøre innpå rampen
- brukt som adverb
  tre biler slipper innpå ved grønt lys
inne på
Приклад
- myra lå langt innpå vidda;
- ligge innpå åsen på tømmerhogst;
- i talen kom han innpå det som hadde skjedd
- brukt som adverb
  jeg har appen, men er ikke så ofte innpå
opp til, inntil, like ved, nær
Приклад
- innpå 30 personer var innom;
- skogen lå like innpå husene;
- vi kom helt innpå elgen;
- ha noen tett innpå livet
- brukt som adverb
  komme så nær innpå som mulig;
  ha gjenboere tett innpå

Фіксовані вирази

dra innpå
minske et forsprang
dra innpå konkurrentene
gå innpå noen
om sak, hendelse eller lignende: gjøre noen trist og nedtrykt
kritikken gikk innpå henne
hale innpå
ta innpå;
nærme seg
konkurrenten haler innpå i den siste bakken før mål
helle innpå
drikke, særlig alkohol, i store mengder
hive innpå
spise eller drikke fort og mye
komme innpå noen
bli godt kjent med noen
det var vanskelig å komme innpå ham
legge innpå
spise mye
snakke innpå om
ymte om, nevne;
snakke frampå om
ta innpå
minske et forsprang;
nærme seg
konkurrentene tok innpå

Сторінка статті

frampå, frempå

прийменник

Значення та вживання

fram, ut på
Приклад
- sette seg frampå lasset
- brukt som adverb
  gå lenger frampå
framme på
Приклад
- ligge frampå neset;
- ligge frampå kanten;
- ligge frampå gulvet
om tid: utpå (2)
Приклад
- frampå våren

Фіксовані вирази

holde seg frampå
være i sentrum; være pågående
ligge frampå
være pågående
orde frampå om
ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
slå frampå om
ymte om;
begynne å snakke om;
nevne
snakke frampå om
ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
sove frampå
sove litt utover vanlig tid
være frampå
være i teten eller i sentrum;
stikke seg fram;
være pågående
være frampå med
være ute med
være frampå med fintene sine

Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

snakke frampå om

Значення та вживання

ymte om, byrje å snakke om, nemne;

Sjå: frampå, snakke

Сторінка статті

snakke

snakka

дієслово

Походження

av lågtysk snacken, opphavleg lydord

Значення та вживання

prate, samtale;
jamfør snakkast
Приклад
- snakke saman;
- snakke med kvarandre;
- snakke på vegner av fleire;
- det er ikkje noko å snakke om;
- vi snakkar om alvorlege hendingar
skravle
Приклад
- snakke i eit køyr;
- snakke seg frå noko;
- ho snakka uavbrote om barndomen sin
bruke taleevna si
Приклад
- barnet kunne ikkje snakka enno;
- snakke russisk;
- snakke høgt
drøfte
Приклад
- snakke forretningar
sladre
Приклад
- dei snakkar om henne over heile byen
brukt i utrop om noko mektig
Приклад
- snakk om flaks!
- du snakkar om flott resultat!

Фіксовані вирази

snakke bort
leggje lita vekt på (ei sak eller eit emne)
ikkje snakk bort det barnet seier!
snakke etter munnen
jatte med
snakke for seg
argumentere for saka si
seljarane er gode til å snakke for seg
snakke forbi kvarandre
ikkje forstå kvarandre fordi dei snakkar frå ulike utgangspunkt
snakke frampå om
ymte om, byrje å snakke om, nemne
snakke nokon rundt
overtyde, overtale eller narre nokon ved hjelp av snakk;
rundsnakke
snakke nokon til rette/rettes
snakke nokon til fornuft;
irettesetje
snakke over seg
tale i ørska
snakke til
- vende seg til
  politikaren snakkar til heile landet
- irettesetje
  det nytta ikkje å snakke til bråkmakarane
snakke ut
seie noko som ligg ein på hjartet
dei snakka ut om det dei hadde opplevd

Сторінка статті

ymte

ymta

дієслово

Походження

norrønt ymta

Значення та вживання

tale lausleg (om noko);

antyde (1)

Приклад

han ymta om at han kom ein tur;
han ymta på at han kom til å slutte snart

Фіксовані вирази

ymte frampå om
byrje å snakke om;
snakke frampå om
ho ymtar frampå om at kommunen kan overta prosjektet

Сторінка статті

innpå

прийменник

Значення та вживання

inn på
Приклад
- leggje meir innpå peisen;
- få eit rusk innpå auget;
- dra ein tur innpå setra
- brukt som adverb
  opne grinda og sleppe kyra innpå
inne på
Приклад
- han er innpå fjellet;
- liggje innpå åsen;
- ho var innpå mangt i foredraget sitt
- brukt som adverb
  vere innpå med fingrane;
  han åtte tømmerskog og dreiv stordrift innpå der
opp til, inntil, like ved, nær
Приклад
- det kan vere innpå 100 år sidan;
- leve tett innpå kvarandre;
- dei kom for nær innpå han;
- sleppe nokon innpå seg
- brukt som adverb
  skogen et seg stendig innpå;
  kome så nær innpå som mogleg

Фіксовані вирази

dra innpå
gjere avstand mindre
dra innpå hovudfeltet
gå innpå nokon
om sak, hending eller liknande: gjere nokon lei og nedtrykt
kritikken gjekk innpå han
hale innpå
ta innpå;
nærme seg
konkurrenten haler innpå i den siste bakken før mål
helle innpå
drikke, særleg alkohol, i store mengder
hive innpå
ete eller drikke fort og mykje
kome innpå nokon
bli godt kjend med
det var vanskeleg å kome innpå henne
leggje innpå
ete mykje
snakke innpå om
ymte om, nemne;
snakke frampå om
ta innpå
gjere avstand mindre;
nærme seg
konkurrentane tok innpå

Сторінка статті

frampå

прийменник

Значення та вживання

fram på, bort på, ut på, fram(over) mot
Приклад
- gå frampå neset;
- gå frampå golvet;
- setje seg frampå lasset
- brukt som adverb
  gå lenger frampå
framme på, borte på, ute på
Приклад
- stå frampå neset;
- stå frampå golvet;
- sitje frampå lasset
- brukt som adverb
  sitje frampå
om tid: utpå
Приклад
- frampå våren;
- da det leid frampå, …

Фіксовані вирази

halde seg frampå
vere i teten, i sentrum, stikke seg fram, vere pågåande
leike frampå om
ymte om, byrje å snakke om, nemne
liggje frampå
vere i teten, i sentrum, stikke seg fram, vere pågåande
orde frampå om
ymte om, byrje å snakke om, nemne
slå frampå om
ymte om;
byrje å snakke om;
nemne
snakke frampå om
ymte om, byrje å snakke om, nemne
sove frampå
sove litt utover vanleg tid
tale frampå om
ymte om;
kome inn på;
nemne
vere frampå
vere i teten, i sentrum, stikke seg fram, vere pågåande
vere frampå med
vere ute med
vere frampå med påfunna sine

Сторінка статті

ymte frampå om

Значення та вживання

byrje å snakke om;

snakke frampå om;

Sjå: ymte

Приклад

ho ymtar frampå om at kommunen kan overta prosjektet

Сторінка статті

snakke innpå om

Значення та вживання

ymte om, nemne;

snakke frampå om;

Sjå: innpå

Сторінка статті