Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

smurning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt smurning; av smøre

Значення та вживання

Приклад
  • navet mangler smurning
Сторінка статті

smøre

дієслово

Походження

norrønt smyrja; av smør

Значення та вживання

  1. stryke eller gni utover
    Приклад
    • smøre smør på brødskiva;
    • han smører matpakke;
    • hun smurte salve på såret
  2. sette inn med smurning
    Приклад
    • smøre ski;
    • smøre seg inn med solkrem
  3. ha smøremiddel på
    Приклад
    • smøre en lås
  4. denge, jule, slå
    Приклад
    • smøre noen opp;
    • smøre til noen
  5. Приклад
    • dørvakten måtte smøres litt før vi slapp inn
  6. lage noe i en fart
    Приклад
    • smøre sammen et maleri;
    • han smurte opp hytta i en fart

Фіксовані вирази

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smøre seg bort
    ha på feil skismurning
  • smøre seg med tålmodighet
    være tålmodig
    • du får smøre deg med tålmodighet så lenge
  • smøre tjukt på
    overdrive
  • smøre tynt utover
    fordele til så mange mottakere at det blir lite på hver
    • midlene blir smurt tynt utover på mange mottakere
Сторінка статті

skismurning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

smurning som brukes for at ski (2, 1) skal gli og feste godt og ikke glippe
Приклад
  • det er viktig å velge rett skismurning
Сторінка статті

smøring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å smøre (2)
    Приклад
    • smøring av bilen utføres mens du venter;
    • skiløperen bruker lang tid på smøring
  3. (gave gitt som) bestikkelse (2)
    Приклад
    • diplomatisk smøring
Сторінка статті

gris 2

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk grease; fra fransk graisse ‘fett’

Значення та вживання

smurning som består av smøreolje og fortykningsmiddel
Сторінка статті

smørelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

smurning

іменник чоловічий

Походження

norrønt smurning; av smørje (2

Значення та вживання

Приклад
  • navet manglar smurning
Сторінка статті

smørje 2

smørja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt smyrja; av smør

Значення та вживання

  1. gni eller stryke utover
    Приклад
    • smørje smør på brødskiva;
    • ho smør matpakke til ungane;
    • smørje salve på såret
  2. setje inn med smurning
    Приклад
    • smørje ski;
    • smørje seg inn med solkrem
  3. ha smørjemiddel på
    Приклад
    • smørje ein lås
  4. dengje, jule, slå
    Приклад
    • smørje nokon opp;
    • smørje til nokon
  5. Приклад
    • vi måtte smørje dørvakta før vi slapp inn
  6. lage noko i ein fart
    Приклад
    • smørje opp eit gjerde i ein fei;
    • smørje saman eit målarstykke

Фіксовані вирази

  • gå som smurt
    skje lett og raskt
  • smørje seg bort
    ha på feil skismurning
  • smørje seg med tolmod
    vere tolmodig
    • du må smørje deg med tolmod så lenge
  • smørje tjukt på
    overdrive
  • smørje tynt utover
    fordele til så mange mottakarar at det blir lite på kvar
    • midla blir smurde tynt utover på mange mottakarar
Сторінка статті

skismurning

іменник чоловічий

Значення та вживання

smurning som kan brukast for at ski (1) skal gli og feste godt og ikkje gleppe
Приклад
  • det er viktig å velje rett skismurning
Сторінка статті

smørjing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få oljeskift og smørjing på bilen;
    • få tips til smørjing av ski
  3. (gåve gjeven som) stikkpengar
    Приклад
    • finne døme på korrrupsjon og smørjing
Сторінка статті

gris 2

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk grease; frå fransk graisse ‘fett’

Значення та вживання

smurning laga av smørjeolje og fortjukkingsmiddel
Сторінка статті

-ning 3

іменник чоловічий

Походження

jamfør -ning (1

Значення та вживання

  1. suffiks i substantiv laga av verb;
    i ord som skapning og smurning
  2. suffiks i substantiv laga av adjektiv, til dømes i karakteriserande personnemningar;
    i ord som galning
  3. suffiks brukt i personnemningar;
  4. suffiks brukt i innbyggjarnamn;
    i ord som frogning, nesning og totning
Сторінка статті

skosmurning

іменник чоловічий

Значення та вживання

smurning (av feitt) til å smørje sko med
Сторінка статті