Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

skvett 1

іменник чоловічий

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. litt væske som skvetter;
    Приклад
    • det kom en skvett over båtripa;
    • hoppe ut i søla så skvetten står;
    • det regnet en skvett
  2. liten porsjon;
    Приклад
    • drikke en skvett kaffe;
    • det var igjen en liten skvett på flaska
Сторінка статті

skvett 2

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • bli våt av skvett fra sjøen
Сторінка статті

skvette 1

дієслово

Походження

trolig lydord

Значення та вживання

  1. sprute, sprøyte
    Приклад
    • kjøre så søla skvetter;
    • sjøen skvatt over ripa
  2. plutselig sette seg i bevegelse;
    fare av sted
    Приклад
    • skvette til side;
    • skvette opp av senga
  3. Приклад
    • uff, som jeg skvatt
Сторінка статті

skvette 2

дієслово

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skvette vann på noen
  2. særlig om hund og katt: urinere (for å markere revir)
    Приклад
    • hunden skvettet på en telefonstolpe

Фіксовані вирази

  • som å skvette vann på gåsa
    aldeles nytteløst, bortkastet
Сторінка статті

dråpe

іменник чоловічий

Походження

norrønt dropi; beslektet med dryppe

Значення та вживання

  1. liten, rund eller pæreformet samling av væske
    Приклад
    • dråpene rant nedover ruten;
    • tilsett noen dråper olivenolje
  2. medisin i væskeform som en måler opp eller bruker som dråper
    Приклад
    • ta tre dråper fire ganger daglig
  3. liten mengde;
    Приклад
    • en dråpe kaffe;
    • de gjorde alt for å få i seg en dråpe vann i varmen

Фіксовані вирази

  • dråpen som får begeret til å renne/flyte over
    handling eller utsagn som får tålmodigheten til å briste;
    utløsende kraft
    • raseringen av lekeplassen er dråpen som får begeret til å renne over for foreldrene;
    • et fengselsopphold kan bli dråpen som får begeret til å flyte over for tidligere rusmisbrukere
  • edle dråper
    alkoholholdig drikke av høy kvalitet
    • spise lokale delikatesser sammen med edle dråper;
    • by gjestene på edle dråper
  • en dråpe i havet
    så lite at det ikke utgjør noen forskjell
  • ikke en dråpe
    ingen væske;
    ingenting
    • det er ikke en dråpe vann i bassenget;
    • de solgte ikke en dråpe olje til selskapet
  • til siste dråpe
    til det er helt tomt;
    så mye eller lenge som mulig
    • pumpe opp oljen til siste dråpe;
    • utnytte historien til siste dråpe
  • være like som to dråper vann
    være så like at en ikke kan skille den ene fra den andre;
    være identiske
    • far og sønn var like som to dråper vann
Сторінка статті

stenk

іменник середній

Походження

av stenke

Значення та вживання

  1. liten skvett eller sprut
    Приклад
    • et stenk med sitron
  2. Приклад
    • et stenk av grått i håret
  3. Приклад
    • et gult stenk av høstsol
Сторінка статті

sprut 1

іменник чоловічий

Походження

av sprute

Значення та вживання

  1. kraftig stråle;
    skvett, sprøyt
    Приклад
    • sprut fra en vannslange;
    • hoppe i vannet så spruten står;
    • ha i en sprut vaskemiddel
  2. sprutende eller fykende smådeler
  3. Приклад
    • det var virkelig sprut i ham på 15 km
Сторінка статті

slurk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. munnfull med drikke som en svelger på én gang;
    Приклад
    • ta seg en slurk av flaska
  2. skvett (1, 2) med drikke
    Приклад
    • tømme i seg siste slurken
Сторінка статті

dæsj

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

viss mengde;
Приклад
  • en dæsj ketsjup
Сторінка статті

skvalp 1

іменник чоловічий

Походження

av skvalpe

Значення та вживання

Приклад
  • det kom en skvalp over relingen
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

skvett

іменник чоловічий

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. litt væske som skvett;
    Приклад
    • det kom ein skvett over båtripa;
    • hoppe i vassdammen så skvetten står;
    • det regna ein skvett
  2. liten porsjon;
    Приклад
    • ein skvett kaffi;
    • det var att ein skvett på flaska
Сторінка статті

skvette 2

skvetta

дієслово

Походження

av skvette (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skvette vatn på nokon
  2. særleg om hund og katt: urinere (for å markere revir)
    Приклад
    • hunden skvette litt oppetter furuleggen

Фіксовані вирази

  • som å skvette vatn på gåsa
    heilt fåfengt, bortkasta
Сторінка статті

skvette 1

skvetta

дієслово

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. sprute, sprøyte
    Приклад
    • køyre så søla skvett;
    • sjøen skvatt over ripa
  2. fare brått;
    setje i veg
    Приклад
    • skvette attende;
    • skvette opp av senga;
    • skvette til sides
  3. Приклад
    • det small så eg skvatt
Сторінка статті

drope

іменник чоловічий

Походження

norrønt dropi; samanheng med drype (1

Значення та вживання

  1. lita, rund eller pæreforma samling av væske
    Приклад
    • dropane plaska mot ruta;
    • ytst på greina hang det ein stor drope
  2. medisin i væskeform som ein måler opp eller bruker som dropar
    Приклад
    • ta dropane fire gonger til dagen i ei veke
  3. lita mengd;
    Приклад
    • få seg ein drope kaffi

Фіксовані вирази

  • dropen som får begeret til å renne/flyte over
    handling eller utsegn som får tolmodet eller uthaldet til å breste;
    utløysande kraft
    • berre nokre få timar med overtidsarbeid kan bli dropen som får begeret til å flyte over;
    • avslaget var dropen som fekk begeret til å renne over
  • edle dropar
    alkoholhaldig drikke av høg kvalitet
    • servere edle dropar til maten;
    • sikre seg edle dropar før høgtida
  • ein drope i havet
    så lite at det ikkje gjer nokon skilnad
  • ikkje ein drope
    inga væske;
    ingenting
    • eg var tørst, men han delte ikkje ein drope;
    • det kom ikkje ein dråpe regn den dagen
  • til siste drope
    til det er heilt tomt;
    så mykje eller lenge som råd
    • utnytte oljeressursane til siste drope;
    • arealet blir skvisa til siste drope
  • vere like som to dropar vatn
    vere så like at ein ikkje kan skilje den eine frå den andre;
    vere identiske
    • tvillingane er like som to dropar vatn
Сторінка статті

stenk

іменник середній

Походження

av stenke

Значення та вживання

  1. liten skvett eller sprut
    Приклад
    • eit stenk parfyme
  2. Приклад
    • eit stenk av grått i håret
  3. Приклад
    • eit stenk av sol
Сторінка статті

sprut 1

іменник чоловічий

Походження

av sprute

Значення та вживання

  1. kraftig stråle;
    Приклад
    • spruten frå ein vasslange;
    • hoppe i vatnet så spruten står
  2. fykande eller sprutande smådelar
  3. Приклад
    • det var verkeleg sprut i han på 15 km
Сторінка статті

slurk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. munnfull med drikke som ein svelgjer på éin gong;
    Приклад
    • ta ein slurk av kaffien
  2. skvett (2) med drikke
    Приклад
    • drikke opp den siste slurken
Сторінка статті

slumse 2

slumsa

дієслово

Походження

truleg av slamse

Значення та вживання

gjere noko vyrdlaust og slurvete;
Приклад
  • dei slumsa i hop høyet;
  • dei slumsar med kvaliteten;
  • slumse mjølk i glaset så det skvett
Сторінка статті

dogg 1

іменник жіночий

Походження

norrønt dǫgg

Значення та вживання

  1. vassdamp frå lufta som har fortetta seg til dropar ved avkjøling
    Приклад
    • dogga på marka;
    • kverve som dogg for sola
  2. Приклад
    • dei eig ikkje dogga
Сторінка статті

dæsj

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

viss mengd;
Приклад
  • ein dæsj ketsjup
Сторінка статті