Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

skryt

іменник середній

Походження

av skryte

Значення та вживання

ros;
Приклад
  • få skryt for noe;
  • det var bare løgn og skryt
Сторінка статті

skryte

дієслово

Походження

av lavtysk schruten ‘snorke, puste’

Значення та вживання

  1. framheve eller rose, særlig på en overdrevet måte;
    Приклад
    • skryte av maten;
    • han skryter av rikdommen sin;
    • hun skrøt hemningsløst i sosiale medier
    • brukt som adjektiv:
      • prate på en skrytende måte
  2. om esel: lage høy, skrikende lyd

Фіксовані вирази

  • skryte opp
    rose (noen) sterkt (og ufortjent)
    • hun skryter opp kollegaene sine
  • skryte opp i skyene
    framstille svært fordelaktig
    • en konsertarena som artistene skryter opp i skyene
  • skryte på seg
    påstå noe fordelaktig om seg selv
    • selskapet skryter på seg gode resultater
Сторінка статті

selvskryt, sjølskryt

іменник середній

Значення та вживання

skryt av seg selv;
Сторінка статті

bramfri

прикметник

Походження

av bram

Значення та вживання

  1. ikke preget av forlegenhet eller tilbakeholdenhet;
    uten omsvøp;
    jamfør bramfull
    Приклад
    • klar og bramfri tale
    • brukt som adverb:
      • uttale seg bramfritt
  2. fri for skryt;
    Приклад
    • en stillferdig og bramfri mann
Сторінка статті

uhemmet, uhemma

прикметник

Значення та вживання

ikke bundet eller hemmet;
Приклад
  • uhemmet skryt;
  • uhemmet drikking
  • brukt som adverb:
    • le uhemmet;
    • skryte uhemmet av noe
Сторінка статті

skrømte

дієслово

Походження

beslektet med norrønt skrum ‘skravl, skryt’

Значення та вживання

gå igjen;
Сторінка статті

sjarlataneri

іменник середній

Походження

av sjarlatan og -eri

Значення та вживання

bedragersk handlemåte;
humbug, skryt
Сторінка статті

pral

іменник середній

Походження

fra lavtysk egentlig ‘prakt, larm’

Значення та вживання

skryt, brauting
Сторінка статті

kyt

іменник середній

Походження

av kyte

Значення та вживання

Сторінка статті

stortalenhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

skryt, det å braute, brauting
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

skryt

іменник середній

Походження

av skryte

Значення та вживання

ros;
Приклад
  • få skryt for noko
Сторінка статті

skryte

skryta

дієслово

Походження

av lågtysk schruten ‘snorke, puste’

Значення та вживання

  1. framheve eller rose, særleg på ein overdriven måte;
    Приклад
    • skryte av rikdomen sin;
    • ho skryter av kollegaene sine;
    • han skrytte for å erte henne
    • brukt som adjektiv:
      • skrytande avisoppslag
  2. om esel: lage ein høg, skrikande lyd

Фіксовані вирази

  • skryte opp
    rose (nokon) sterkt (og ufortent)
    • han skrytte opp seg sjølv
  • skryte opp i skyene
    framstille svært fordelaktig
    • fiskekakene vart skrytte opp i skyene
  • skryte på seg
    påstå noko fordelaktig om seg sjølv
    • dei skryter på seg ein kunnskap dei umogleg kan ha
Сторінка статті

drysje

іменник жіночий

Значення та вживання

skrøne
Сторінка статті

sjølvskryt

іменник середній

Значення та вживання

skryt av seg sjølv;
Сторінка статті

øydsle 2

øydsla

дієслово

Походження

truleg av øydsle (1

Значення та вживання

  1. bruke meir enn nødvendig;
    Приклад
    • ho øydsla bort alt ho eigde
  2. gje rikeleg;
    strø rundt seg
    Приклад
    • øydsle med lovord og skryt
Сторінка статті

skrøyt

іменник середній

Походження

av skrøyte

Значення та вживання

overdriven ros;
Сторінка статті

skrømte

skrømta

дієслово

Походження

samanheng med norrønt skrum ‘skravl, skryt’

Значення та вживання

  1. gå att;
  2. skape seg til
Сторінка статті

skrumle

skrumla

дієслово

Походження

samanheng med norrønt skrum ‘skravl, skryt’

Значення та вживання

  1. bråke, skramle så det gjev døyvde lydar
  2. bruke munn;
Сторінка статті

sjarlataneri

іменник середній

Походження

av sjarlatan og -eri

Значення та вживання

svikefull framferd;
humbug, skryt
Сторінка статті

bravade

іменник чоловічий

Вимова

bravaˋde

Походження

frå fransk ‘skryt, trass’, av brave ‘djerv’

Значення та вживання

  1. brautande tale eller åtferd;
  2. ofte brukt ironisk: storverk, bragd
    Приклад
    • gjere ein bravade
Сторінка статті