Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

skoletid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. del av dagen som brukes til undervisning ved en skole
    Приклад
    • spille fotball etter skoletid
  2. del av livet da en går på skole
    Приклад
    • de har vært venner helt siden skoletiden
Сторінка статті

sitte igjen

Значення та вживання

måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff;
Сторінка статті

nulte time

Значення та вживання

undervisningstime før ordinær skoletid;
Se: nulte
Сторінка статті

sitte

дієслово

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

  1. hvile bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
    Приклад
    • sitte på en stol;
    • katten sitter ute på trappa;
    • sitte til bords – spise;
    • sitte til hest – ri
    • være plassert
      • sitte øverst ved bordet;
      • sitte med armene i kors – forholde seg passiv;
      • sitte som på nåler – være i nervøs spenning
    • sette seg
      • vil du ikke sitte?
  2. stå rolig, være i hvilestilling
    Приклад
    • hønene sitter på vaglet;
    • fuglene satt i rekker på telefonledningene;
    • det sitter en flue i taket
  3. bo, befinne seg, være
    Приклад
    • hun satt på gården så lenge hun levde;
    • sitte i fengsel;
    • han sitter hjemme hele dagen;
    • hun satt igjen med mange barn;
    • sitte godt, vanskelig i det – ha det godt, vanskelig økonomisk;
    • nå sitter du der, i klemma – nå er du kommet i en vanskelig situasjon;
    • det sitter et godt hode på henne;
    • nøkkelen sitter i låsen;
    • lua satt på snei
  4. være fast
    Приклад
    • slå i en spiker så den sitter;
    • sykdommen satt lenge i;
    • seieren satt langt inne – var vanskelig å oppnå
    • i presens partisipp:
      • jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
  5. utøve en viss virksomhet
    Приклад
    • sitte med makten;
    • sitte på Stortinget;
    • sitte i en komité;
    • sitte i billettluka, på kontor
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • den sittende regjering
  6. Приклад
    • dressen sitter som støpt;
    • sitte som et skudd – være en fulltreffer ; se skudd (2)
  7. slite ved sitting
    Приклад
    • sitte hull på buksa;
    • sitte ned en sofa

Фіксовані вирази

  • sitte i hell
    stadig ha hell med seg
  • sitte igjen
    måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
  • sitte inne
    være i fengsel
  • sitte med
    ha eller disponere noe
  • sitte modell
    posere
  • sitte på
    • sitte inne med, ha
    • tviholde på noe
    • få skyss
Сторінка статті

nulte

прикметник

Значення та вживання

ordenstall til null (3

Фіксовані вирази

  • nulte time
    undervisningstime før ordinær skoletid
Сторінка статті

igjen

прислівник

Походження

jamfør norrønt í gegn ‘imot’

Значення та вживання

  1. tilbake til samme sted
    Приклад
    • komme hjem igjen etter en reise;
    • kom snart igjen!
  2. tilbake på samme sted
    Приклад
    • holde igjen;
    • la paraplyen ligge igjen hjemme;
    • han lever igjen etter at kona døde
  3. på ny
    Приклад
    • begynne på skolen igjen etter ferien;
    • gjøre noe om igjen;
    • er du nå der igjen?
  4. brukt om forhold eller tilstand som er slutt eller blir opprettet på ny
    Приклад
    • finne noe igjen;
    • foten ble fort bra igjen;
    • bygge huset opp igjen
  5. brukt i uttrykk for å lukke, fylle og lignende
    Приклад
    • smelle igjen døra;
    • lukk igjen vinduet!
    • knytte igjen sekken;
    • skisporene føk fort igjen
  6. brukt for å angi at noe er latt tilbake eller er til rest
    Приклад
    • ha noe igjen for bryet;
    • dette skal du få igjen for!
    • det er litt igjen på flaska

Фіксовані вирази

  • igjen og igjen
    på nytt og på nytt;
    om igjen og om igjen
    • de gjorde den samme feilen igjen og igjen
  • sitte igjen
    måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
  • ta igjen
    • nå igjen;
      innhente
      • syklisten tok meg igjen
    • gjøre motstand;
      hevne
      • barn som aldri tar igjen når de blir slått
    • gjøre opp for;
      kompensere
      • ta igjen for mange dårlige år
Сторінка статті

gjensitting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å sitte igjen etter skoletid som straff
Сторінка статті

hjemmestil, heimestil

іменник чоловічий

Значення та вживання

stil (5) som skal skrives (hjemme) etter skoletid
Сторінка статті

skoledag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dag med undervisning på skolen
    Приклад
    • det er fem skoledager igjen til ferien
  2. del av dagen da elevene er på skolen
    Приклад
    • lange skoledager
  3. i flertall: del av livet da en går på skole;
    Приклад
    • vi har kjent hverandre siden skoledagene i Bodø
Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

skuletid, skoletid

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. del av dagen som går med til undervisning på ein skule
    Приклад
    • spele fotball etter skuletid
  2. del av livet da ein går på skule
    Приклад
    • dei mintest skuletida med glede
Сторінка статті