Розширений пошук

23 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

søster

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt systir

Значення та вживання

  1. jente eller kvinne i forhold til den eller dem hun har felles foreldre med
    Приклад
    • jeg har to søstre og en bror
  2. kvinne sett i forhold til den eller dem hun har religiøst fellesskap med
    Приклад
    • brødre og søstre i Herren
  3. foreldet betegnelse for kvinnelig sykepleier

tante

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. fars eller mors søster eller svigerinne
    Приклад
    • invitere tanter og onkler;
    • tante Petra;
    • besøke tante
  2. eldre kvinne
    Приклад
    • to snille, gamle tanter

søsterlig

прикметник

Значення та вживання

som er karakteristisk for eller som sømmer seg en søster;
kjærlig, vennlig (som en søster skal være overfor søsken)
Приклад
  • søsterlig kjærlighet

Фіксовані вирази

  • dele søsterlig
    dele likt (som søstre bør gjøre)
    • lagene delte søsterlig på poengene

yngstesøster

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

yngste søster i en søskenflokk;
Приклад
  • yngstesøsteren spiller fotball

trillingsøster

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

søster til en som er trilling

svigerinne

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. ektefelles eller samboers søster
  2. kvinne som er gift eller samboer med et søsken av en selv
  3. kvinne som er gift eller samboer med et søsken av ektefellen eller samboeren

søstersønn

іменник чоловічий

Значення та вживання

sønn av søster;

søsterdatter

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt systradǿtr flertall

Значення та вживання

datter av søster;

søsken

іменник середній

Походження

norrønt systkin, opprinnelig ‘søster og bror’

Значення та вживання

barn som har samme foreldre
Приклад
  • hjemme var vi fire søsken

eneste

прикметник

Походження

superlativ av ene (2

Значення та вживання

  1. som det ikke fins flere av
    Приклад
    • være eneste arving;
    • min eneste søster;
    • det var det eneste riktige;
    • de eneste partiene som ikke har sittet i regjering
    • brukt som substantiv:
      • det eneste måtte være om …;
      • vi er ikke de eneste som tenker slik
  2. brukt forsterkende: enkelt (1)
    Приклад
    • en eneste gang;
    • ikke en eneste;
    • hver eneste dag

Словник нюношка 1 oppslagsord

syster, søster

іменник жіночий

Походження

norrønt systir

Значення та вживання

  1. jente eller kvinne i høve til den eller dei ho har sams foreldre med
    Приклад
    • eg har to systrer og ein bror
  2. kvinne sett i høve til den eller dei ho har åndeleg fellesskap med
    Приклад
    • brør og systrer i Herren
  3. forelda nemning for kvinneleg sjukepleiar