Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
96 результатів

Словник букмола 54 oppslagsord

søndag

іменник чоловічий

Походження

norrønt sunnudagr; etter latin dies solis ‘soldag’

Значення та вживання

den sjuende dagen i uka;
forkortet sø.
Приклад
  • søndag morgen;
  • søndag 3. desember;
  • søndag er helgedag
Сторінка статті

søndagsnatt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

oftest: natt mellom søndag og mandag
Сторінка статті

søndagsmorgen

іменник чоловічий

Значення та вживання

morgen på en søndag
Приклад
  • en stille søndagsmorgen
Сторінка статті

søndagskveld

іменник чоловічий

Значення та вживання

kveld på en søndag
Приклад
  • det regnet hele søndagskvelden
Сторінка статті

såmannssøndag

іменник чоловічий

Значення та вживання

i kirkeåret: åttende søndag før påske
Сторінка статті

skittensøndag

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste søndag før jul
Приклад
  • på skittensøndagen skulle huset vaskes
Сторінка статті

treffes

дієслово

Значення та вживання

treffe (1) hverandre
Приклад
  • de skal treffes på søndag;
  • forrige gang treftes vi på en kafé
Сторінка статті

fra … til …

Значення та вживання

brukt for å vise spenn i tid, omfang eller lignende;
Se: fra
Приклад
  • utstillingen er åpen fra tirsdag til søndag
Сторінка статті

sotsøndag

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste søndag før jul
Сторінка статті

ukeslutt

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk weekend

Значення та вживання

periode fra fredag ettermiddag til søndag kveld;
Приклад
  • betale lønnen ved ukeslutt
Сторінка статті

Словник нюношка 42 oppslagsord

søndag, sundag

іменник чоловічий

Походження

norrønt sunnudagr; etter latin dies solis ‘soldag’

Значення та вживання

sjuande dagen i veka;
forkorta sø. eller su.
Приклад
  • søndag morgon;
  • søndag 3. desember;
  • søndag er helgedag
Сторінка статті

såmannssøndag, såmannssundag

іменник чоловічий

Значення та вживання

i kyrkjeåret: åttande søndag før påske
Сторінка статті

søndagsnatt, sundagsnatt

іменник жіночий

Значення та вживання

oftast: natt mellom søndag og måndag
Сторінка статті

søndagsmorgon, sundagsmorgon

іменник чоловічий

Значення та вживання

morgon på ein søndag
Приклад
  • søndagsmorgonen er den stillaste tida
Сторінка статті

søndagskveld, sundagskveld

іменник чоловічий

Значення та вживання

kveld på ein søndag
Приклад
  • ein stille søndagskveld
Сторінка статті

treeiningssøndag, treeiningssundag

іменник чоловічий

Значення та вживання

første søndag etter pinse
Сторінка статті

sotsøndag, sotsundag

іменник чоловічий

Значення та вживання

siste søndag før jul
Сторінка статті

bodskapsdag

іменник чоловічий

Фіксовані вирази

  • Maria bodskapsdag
    kyrkjeleg merkedag som blir feira ein søndag i slutten av mars
Сторінка статті

veke

іменник жіночий

Походження

norrønt vika; samanheng med vike (1 og veksle

Значення та вживання

  1. tidsrom på sju døgn, rekna frå og med måndag til og med søndag
    Приклад
    • året har 52 veker;
    • i neste veke;
    • møtast ein gong i veka;
    • bli verande veka ut
  2. tidsrom på sju døgn uavhengig av start- og sluttdag
    Приклад
    • vere på ferie i to veker
  3. rekkje av kvardagar i ei veke (1);
    Приклад
    • femdagars veke
  4. arrangement, tilskiping eller høgtid som varer (om lag) ei veke (1)

Фіксовані вирази

  • til veka
    i komande veke
    • det er meldt mildvêr til veka
Сторінка статті

som 2

підрядний сполучник

Походження

norrønt sem; seint norrønt som og sum

Значення та вживання

  1. brukt ved samanlikning;
    som liknar, på same måten som;
    Приклад
    • arbeide søndag som måndag;
    • svart som ein feiar;
    • det var som fanden;
    • vere blid som alltid;
    • ingenting var som før;
    • vere som ein far for ein;
    • sitje som på nåler;
    • han pusta som ein blåsebelg;
    • rekne nokon som sin eigen;
    • som det står skrive
  2. brukt om eigenskap, rolle eller kategori
    Приклад
    • her leikte eg som barn;
    • som forfattar har ho gjort det godt;
    • han jobbar som sjukepleiar;
    • du er minst like smart som eg er;
    • metall som gull, sølv og kopar
  3. brukt om føremål eller oppgåve
    Приклад
    • bruke noko som mønster;
    • bruke ein stokk som våpen;
    • få noko som gåve;
    • tene som ei orsaking
  4. innleier ei leddsetning som uttrykkjer måte, tilstand eller grunngjeving
    Приклад
    • du skulle skamme deg, som du syter;
    • som stoda er no, held vi oss heime;
    • kom som du er;
    • trøytt som han var, gjekk han rett i seng
  5. innleier ei leddsetning som uttrykkjer handling, utvikling eller tid;
    etter kvart som, medan
    Приклад
    • som dagane gjekk, vart det lysare;
    • som vi sat der og prata, gjekk det i døra
  6. innleier ei adjektivisk leddsetning (tidlegare kalla relativsetning som seier noko om eit anna ledd i same frase
    Приклад
    • den kona som du ser der borte, er naboen min;
    • bladet, som var dyrt, hadde fine bilete;
    • den garden som han var oppvaksen på;
    • hit som vi no er komne;
    • det er eg som har gjort det;
    • det gjekk gale, noko som var venta
  7. brukt saman med adverb i superlativ for å forsterke
    Приклад
    • medan dei slost som verst;
    • som oftast er vi på hytta i helgene;
    • han var innom som snarast
  8. brukt i utrop for å uttrykkje høg grad
    Приклад
    • som du tullar;
    • å, som det lyser;
    • som eg har sakna deg!

Фіксовані вирази

  • som om
    innleier ei leddsetning som uttrykkjer ei hypotetisk samanlikning
    • det såg ut som om lynet hadde slått ned;
    • ho heldt fram som om ingenting hadde skjedd
  • som så
    brukt til å skildre storleik
    • treet var vel så høgt som så
Сторінка статті
Сторінка 1 з 6