Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

rekkevidde

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av rekke (3 og vidde (2

Значення та вживання

  1. avstand eller område som en kan dekke eller der en kan nå fram til noe
    Приклад
    • en kanons rekkevidde;
    • flyet har stor rekkevidde;
    • seieren er innenfor rekkevidde
  2. Приклад
    • ikke ane rekkevidden av en handling
Сторінка статті

utenfor, utafor

прийменник

Походження

norrønt fyrir útan

Значення та вживання

  1. på eller ved utsiden av hus, bygning eller lignende;
    bortenfor eller på andre siden av et avgrenset område;
    ikke innenfor
    Приклад
    • de ventet utenfor huset;
    • være utenfor rekkevidde;
    • stå utenfor porten;
    • arbeide utenfor kommunen;
    • livet utenfor fensgelsmurene
  2. i overført betydning: bortenfor eller på andre siden av et område, felt, tema og lignende
    Приклад
    • utenfor fare;
    • hun talte fullstendig utenfor manus;
    • pasienten er utenfor livsfare;
    • barn utenfor ekteskap
  3. uten tilhørighet eller deltakelse i en gruppe;
    ikke med i
    Приклад
    • stå utenfor NATO;
    • falle utenfor arbeidsmarkedet
  4. brukt som adverb: på utsiden
    Приклад
    • bli med utenfor;
    • utenfor skinte sola

Фіксовані вирази

  • føle/kjenne seg utenfor
    føle seg ikke informert, fremmed eller isolert;
    ikke få delta i en gruppe, krets eller det sosiale livet på lik linje med andre
    • jeg følte meg utenfor i klassen;
    • hun kjente seg utenfor og ensom
  • holde seg utenfor
    ikke delta i noe;
    ikke blande seg inn i noe
    • jeg holder meg utenfor denne diskusjonen
  • holde utenfor
    • la være å informere noen;
      ikke la ta del i
      • kvinnen holdt mannen helt utenfor planleggingen;
      • barna holdes utenfor leken
    • ikke regne med noe eller noen;
      ikke ta med noe eller noen
      • om du holder pensum utenfor, hva leser du?
  • være utenfor
    være trøtt eller uopplagt;
    være nedfor, i ulage eller deprimert
    • jeg er helt utenfor i dag
Сторінка статті

taktiske atomvåpen

Значення та вживання

atomvåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
til forskjell fra strategiske atomvåpen;
Сторінка статті

på gaffelen

Значення та вживання

innenfor rekkevidde;
Se: gaffel
Приклад
  • ha seieren på gaffelen
Сторінка статті

taktiske kjernevåpen

Значення та вживання

kjernevåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre eller begrense spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
til forskjell fra strategiske kjernevåpen;
Сторінка статті

taktisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som inngår som en del av en militær strategi;
    som gjelder taktikk (1)
    Приклад
    • taktisk tilbaketrekking;
    • en taktisk enhet
  2. som er preget av (heldig eller klok) taktikk (2)
    Приклад
    • en taktisk uttalelse;
    • å kritisere dem åpenlyst nå vil ikke være særlig taktisk
  3. om etterforskning: som har med innsamling og analyse av opplysninger å gjøre
    Приклад
    • sette i gang med både taktisk og teknisk etterforskning

Фіксовані вирази

  • taktiske atomvåpen
    atomvåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
    til forskjell fra strategiske atomvåpen
  • taktiske kjernevåpen
    kjernevåpen med begrenset rekkevidde og relativt liten sprengkraft som er ment å hindre eller begrense spesielle troppebevegelser eller operasjoner;
    til forskjell fra strategiske kjernevåpen
Сторінка статті

innenfor, innafor

прийменник

Значення та вживання

  1. på innsiden av;
    bakenfor, bak
    Приклад
    • se noe innenfor vinduet;
    • soverommet lå innenfor stua;
    • hytta lå innenfor det store vannet
  2. inne i, inne på
    Приклад
    • innenfor et avgrenset område;
    • ha gode venner innenfor partiet;
    • være innenfor rekkevidde;
    • holde seg innenfor loven
  3. brukt som adverb: inne (1);
    Приклад
    • høre musikk innenfor;
    • kom innenfor!

Фіксовані вирази

  • få en fot innenfor
    få innpass (et sted)
  • være innenfor
    være akseptert
Сторінка статті

gaffel

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; trolig beslektet med gap (2

Значення та вживання

  1. redskap med skaft og to eller flere spisse grener, brukt til å spise eller lesse med
    Приклад
    • kniv, skje og gaffel
  2. innretning som ligner på en gaffel (1) til å holde eller feste noe med
    Приклад
    • gaffelen på en sykkel
  3. rundholt på seilbåt som bærer den øverste kanten av et gaffelseil
  4. i sjakk: det at en bonde samtidig truer to av motspillerens offiserer

Фіксовані вирази

  • på gaffelen
    innenfor rekkevidde
    • ha seieren på gaffelen
  • skrive regning med gaffel
    ta grovt betalt
    • dette firmaet skriver regninger med gaffel
Сторінка статті

spennvidde

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

  1. lengde på spenn (1, 2)
    Приклад
    • brua får 40 m fri spennvidde
  2. Приклад
    • et program med stor spennvidde
Сторінка статті

slagmarksvåpen

іменник середній

Походження

etter engelsk battle nuclear weapons

Значення та вживання

atomvåpen med svært kort rekkevidde, brukt som en del av et slag (1, 6)
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

rekkjevidd, rekkjevidde, rekkevidd, rekkevidde

іменник жіночий

Походження

av rekke (3 og vidd (2

Значення та вживання

  1. avstand eller område som ein kan dekkje eller der ein kan nå fram til noko
    Приклад
    • flyet har stor rekkjevidd;
    • sigeren var innanfor rekkjevidd
  2. Приклад
    • ikkje ane rekkjevidda av ei handling
Сторінка статті

innan 2

прийменник

Походження

norrønt innan

Значення та вживання

  1. innanfor eit avgrensa område, miljø, emne eller liknande
    Приклад
    • innan alle parti;
    • innan alle lag av folket;
    • vere innan rekkevidde
  2. i løpet av
    Приклад
    • innan kort tid
  3. Приклад
    • innan kvelden;
    • innan klokka tolv;
    • innan 1. mai
  4. ikkje seinare enn
    Приклад
    • send søknaden innan 10. januar
  5. brukt som adverb: frå det indre, utetter, frå landsida
    Приклад
    • vinden står innan av
Сторінка статті