Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

region

іменник чоловічий

Походження

fra latin, opprinnelig ‘retning’

Значення та вживання

  1. geografisk område;
    Приклад
    • de prøver å få til et samarbeid i Oslo-regionen
  2. særlig i sammensetninger: del av kroppen
    Приклад
    • ha smerter i regionen rundt navlen

Фіксовані вирази

  • de høyere regioner
    de høyere luftlag eller sfærer
Сторінка статті

de høyere regioner

Значення та вживання

de høyere luftlag eller sfærer;
Se: region
Сторінка статті

sette under formynderskap

Значення та вживання

(midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre;
Приклад
  • landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld
Сторінка статті

formynderskap

іменник середній

Значення та вживання

  1. det at noen har råderett over noen
    Приклад
    • kjempe imot formynderskapet
  2. gruppe personer som regjerer for en umyndig konge;
    Приклад
    • et formynderskap på tre personer styrte landet
  3. utidig innskrenkning av frihet
    Приклад
    • dette har en smak av statlig formynderskap

Фіксовані вирази

  • sette under formynderskap
    (midlertidig) frata en stat eller region selvråderett som følge av vanstyre
    • landet ble satt under formynderskap grunnet høy gjeld
Сторінка статті

østlandsregion, austlandsregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

region (1) som omfatter Østlandet
Сторінка статті

vestlandsregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

region (1) som omfatter Vestlandet
Сторінка статті

tettsted

іменник середній

Значення та вживання

tettbygd område
Приклад
  • et tettsted med butikk;
  • en region med mange byer og tettsteder
Сторінка статті

nærområde

іменник середній

Значення та вживання

  1. område som ligger i nærheten av der en bor
    Приклад
    • kjenne hver sti og vei i nærområdet
  2. større område som grenser opp til en annen region eller et annet land
Сторінка статті

fjellregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

område fra tregrensen opp til snaufjellet;
jamfør region (1)
Сторінка статті

næringsutvikling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utvikling av næringslivet
Приклад
  • en region med rask befolkningsvekst og næringsutvikling
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

region

іменник чоловічий

Походження

frå latin, opphavleg ‘retning’

Значення та вживання

  1. geografisk område;
    Приклад
    • dei har fleire verksemder i Hardanger-regionen
  2. særleg i samansetningar: del av kroppen
    Приклад
    • ha smerter i regionen rundt navlen

Фіксовані вирази

  • dei høgare regionane
    dei høgare luftlaga eller sfærane
Сторінка статті

formyndarskap

іменник середній або чоловічий

Значення та вживання

  1. det at nokon har råderett over nokon
    Приклад
    • kjempe imot formyndarskapen
  2. gruppe personar som regjerer for ein umyndig regent;
    Приклад
    • ein formyndarskap som regjerer for kongen
  3. utidig innskrenking av fridom
    Приклад
    • dette har ein smak av statleg formyndarskap

Фіксовані вирази

  • setje under formyndarskap
    (mellombels) ta ifrå ein stat eller region sjølvråderett som følgje av vanstyre
    • på grunn av den store skulda vart landet sett under formyndarskap
Сторінка статті

austlandsregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

region (1) som omfattar Austlandet
Сторінка статті

vestlandsregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

region (1) som omfattar Vestlandet
Сторінка статті

dei høgare regionane

Значення та вживання

dei høgare luftlaga eller sfærane;
Sjå: region
Сторінка статті

setje under formyndarskap

Значення та вживання

(mellombels) ta ifrå ein stat eller region sjølvråderett som følgje av vanstyre;
Приклад
  • på grunn av den store skulda vart landet sett under formyndarskap
Сторінка статті

nærområde

іменник середній

Значення та вживання

  1. område som ligg i nærleiken av der ein bur
  2. område som grensar opp til ein annan region eller eit anna land
Сторінка статті

fjellregion

іменник чоловічий

Значення та вживання

område frå tregrensa opp til snaufjellet;
jamfør region (1)
Сторінка статті

regional

прикметник

Значення та вживання

som har å gjere med eit bestemt geografisk område;
som gjeld ein region (1)
Приклад
  • regionale radiosendingar
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2