Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
123 результатів

Словник букмола 49 oppslagsord

rad 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt rǫð

Значення та вживання

  1. noe eller noen som er plassert eller følger ved siden av eller etter hverandre;
    Приклад
    • så gulrot i rader;
    • begå en rad tyverier;
    • hun har utgitt en rad bøker
  2. rekke av sitteplasser
    Приклад
    • de forreste radene i teateret var utsolgt;
    • flyet har 24 rader
  3. omgang (1, 5) på strikketøy eller hekletøy
    Приклад
    • mønsteret går over åtte rader

Фіксовані вирази

  • i/på rad
    sammenhengende, etter hverandre
    • hun snublet to ganger i rad;
    • laget vant sluttspillet for tredje år på rad
  • i/på rekke og rad
    etter eller ved siden av hverandre
    • målene kom på rekke og rad i kampen;
    • bussene står i rad og rekke
Сторінка статті

rad 2

символ

Значення та вживання

i matematikk: symbol for radian
Сторінка статті

rade

дієслово

Значення та вживання

sette, ordne eller fordele i rad (1, 1);
liste opp, samle opp
Приклад
  • rade opp bøker;
  • hun radet opp seire denne sesongen
Сторінка статті

tinderad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

tre 3

дієслово

Походження

av lavtysk treden; beslektet med trå (4

Значення та вживання

  1. bevege seg med ett eller noen få skritt;
    Приклад
    • tre fram fra mørket;
    • tre ut av skyggen;
    • hun bad dem tre inn i salongen
  2. bli virksom i;
    begynne i
    Приклад
    • han trer snart i tjeneste;
    • senere trådte hun inn i stillingen igjen;
    • de trådte i forbindelse med hverandre per brev
  3. komme eller bli brukt i stedet for;
    Приклад
    • tre i noens sted;
    • syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke

Фіксовані вирази

  • tre av
    i militæret: løs opp og forlat geleddet
    • tre av!
    • soldatene fikk etter hvert tre av
  • tre/trå fram
    • stige fram
      • tre fram fra bakerste rad
    • komme til syne;
      vise seg
      • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
  • tre/trå i kraft
    bli gjort gjeldende
    • loven trer i kraft 1. oktober;
    • forbudet trådte i kraft etter nyttår
  • tre inn
    • gå inn
      • tre inn i lyset
    • i militæret: forlate geleddet og gå inn i forlegningen
  • tre sammen
    om styre, utvalg eller lignende: møtes og utøve sin funksjon
    • Stortinget trer sammen i oktober
  • tre støttende til
    hjelpe til
    • i kriser behøver vi at noen trer støttende til
  • tre tilbake
    trekke seg
    • partilederen trer tilbake før neste landsmøte
  • tre ut
    • stige ut
      • tre ut av huset
    • trekke seg
      • tre ut av styret
  • tre ut av kraft
    opphøre å gjelde
    • loven trer ut av kraft ved årets slutt
Сторінка статті

sårad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. fure som frø eller korn er sådd i
  2. rad med planter som vokser opp etter såing
Сторінка статті

søylerad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rad av søyler
Приклад
  • søyleradene i tempelet
Сторінка статті

tre/trå fram

Значення та вживання

Se: tre
  1. stige fram
    Приклад
    • tre fram fra bakerste rad
  2. komme til syne;
    vise seg
    Приклад
    • landskapet trer tydeligere fram når snøen smelter
Сторінка статті

tannrad

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rad av tenner;
Сторінка статті

på rappen

Значення та вживання

på rad, i trekk;
Se: rapp
Приклад
  • han skåret tre mål på rappen
Сторінка статті

Словник нюношка 74 oppslagsord

rad 1

іменник жіночий

Походження

norrønt rǫð

Значення та вживання

  1. noko eller nokon som er plassert eller følgjer ved sida av eller etter kvarandre;
    linje;
    Приклад
    • han skreiv ei heil rad lesarbrev i avisa;
    • så gulrot i rader
  2. rekkje av sitjeplassar
    Приклад
    • dei fremste radene i teateret;
    • dei kule jentene sit alltid på bakarste rad
  3. omgang (1, 5) på strikketøy eller hekletøy
    Приклад
    • mønsteret byrjar med ti rader glattstrikk

Фіксовані вирази

  • i/på rad
    samanhengande, etter kvarandre
    • spelaren vann for fjerde gong på rad;
    • dei mista bussen to gonger i rad
  • i/på rekkje og rad
    etter eller ved sida av kvarandre
    • elevane sit på rekkje og rad;
    • nye prosjekt kom i rad og rekkje
Сторінка статті

rad 2

прикметник

Походження

norrønt hraðr; jamfør radt

Значення та вживання

  1. Приклад
    • hesten gjekk rade vegen heim
  2. brukt som adverb: rask, snøgg;
Сторінка статті

rad 3

символ

Значення та вживання

i matematikk: symbol for radian
Сторінка статті

rade 2

rada

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

setje, ordne eller fordele i rad (1, 1);
liste opp, samle opp
Приклад
  • rade opp stolar;
  • ho har rada opp sigrar denne sesongen
Сторінка статті

rade 3

rada

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt hraða

Значення та вживання

  1. skunde på, drive
    Приклад
    • rade seg
  2. særleg om vind: svinge frå sidevind til rad (2, 1) vind
    Приклад
    • vinden radar beint ut fjorden
Сторінка статті

straud

іменник жіночий

Походження

kanskje samanheng med straum

Значення та вживання

flokk, mengd;
rad, rekkje
Сторінка статті

siter

іменник чоловічий

Вимова

sitˊter

Походження

gjennom tysk, frå gresk kithara; same opphav som gitar

Значення та вживання

strengeinstrument utan hals og med flat botn, fem melodistrenger og ei rad akkompagnementstrenger
Сторінка статті

tinderad

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

sårad

іменник жіночий

Походження

av så (6

Значення та вживання

  1. for (1, 1) som frø eller korn er sådde i
  2. rad med planter som veks opp etter såing
Сторінка статті

søylerad

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • det var berre ei søylerad att av det gamle tempelet
Сторінка статті