Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

puff 1

іменник чоловічий

Походження

fra fransk

Значення та вживання

utposning på klær
Приклад
  • en kjole med puffer på ermene
Сторінка статті

puff 2

іменник чоловічий

Походження

trolig samme opprinnelse som puff (1

Значення та вживання

  1. kasse eller kiste med polstret lokk
  2. stoppet krakk til å sitte på eller hvile føttene på
    Приклад
    • en lenestol med tilhørende puff
Сторінка статті

puff 3

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. det å puffe (1, 1);
    skubb, dult, dytt, skump
    Приклад
    • få et puff i ryggen
  2. i overført betydning: stimulans (2)
    Приклад
    • arbeidet vårt fikk et godt puff framover;
    • kommentaren var det puffet jeg trengte for å komme i gang
  3. utblåsning av røyk eller damp
Сторінка статті

puff 4

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å gjengi lyden av en utblåsning av røyk eller damp
Приклад
  • puff, puff, sa lokomotivet og slapp ut damp
Сторінка статті

puffe 1

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. skubbe, støte, dytte
    Приклад
    • han puffet til kameraten;
    • hun puffet opp døra med albuen
  2. blåse ut damp eller røyk;
    Приклад
    • puffe på en svær sigar
Сторінка статті

puffe 2

дієслово

Походження

av engelsk puff ‘blåse opp’; samme opprinnelse som puffe (1

Значення та вживання

  1. fylle med luft;
    gjøre mer fluffy
    Приклад
    • puffe opp putene i sofaen
  2. behandle næringsmiddel slik at det sveller
    • brukt som adjektiv:
      • puffet hvete
Сторінка статті

dulte borti

Значення та вживання

gi en uforvarende puff (3;
Se: dulte
Сторінка статті

dulte

дієслово

Походження

av dulle

Значення та вживання

  1. småtrave;
    Приклад
    • de dulter etter
  2. Приклад
    • dulte noen i ryggen;
    • dulte til noen
  3. i overført betydning: skubbe eller dytte noen mot en viss atferd
    Приклад
    • dulte verden til et bedre klima;
    • myndighetene prøver å dulte innbyggerne til et sunnere liv

Фіксовані вирази

Сторінка статті

skump

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

Приклад
  • få en skump i ryggen
Сторінка статті

skubb

іменник чоловічий або середній

Походження

av skubbe

Значення та вживання

Приклад
  • få et skubb i siden
Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

puff 1

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

utposing på klede
Приклад
  • ermane toppa seg opp i høge puffar
Сторінка статті

puff 2

іменник чоловічий

Походження

truleg same opphav som puff (1

Значення та вживання

  1. kasse eller kiste med polstra lok
  2. stoppa krakk til å sitje på eller kvile føtene på
    Приклад
    • kvile føtene på puffen
Сторінка статті

puff 3

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. det å puffe (1, 1);
    skubb, dult, dytt, skump
    Приклад
    • få ein puff i ryggen
  2. i overført tyding: stimulans (2);
    Приклад
    • arbeidet fekk ein god puff framover;
    • kommentaren var den puffen eg trong for å kome i gang
  3. utblåsing av røyk eller damp
Сторінка статті

puff 4

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å gje att lyden av ei utblåsing av røyk eller damp
Приклад
  • puff, puff, sa lokomotivet
Сторінка статті

puffe 1

puffa

дієслово

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. skubbe, støyte, dytte
    Приклад
    • han puffa til kameraten;
    • ho puffa opp døra med olbogen
  2. blåse ut røyk eller damp;
    Приклад
    • puffe på ein stor sigar
Сторінка статті

puffe 2

puffa

дієслово

Походження

av engelsk puff ‘blåse opp’

Значення та вживання

  1. fylle med luft;
    gjere meir fluffy
    Приклад
    • puffe opp putene i sofaen
  2. behandle næringsmiddel slik at det svell
    • brukt som adjektiv:
      • puffa ris
Сторінка статті

støyt

іменник чоловічий

Походження

norrønt steytr

Значення та вживання

  1. det å støyte;
    Приклад
    • dolkestøyt;
    • kulestøyt;
    • samanstøyt;
    • få ein støyt i hovudet;
    • bilane braka saman i ein ofseleg støyt
  2. (hard) påkjenning
  3. brå kjensle av glede, redsle og liknande;
    Приклад
    • kjenne ein støyt av glede;
    • det gjekk ein støyt gjennom meg
    • kortvarig elektrisk straum
      • få støyt når ein skiftar lyspære
  4. Приклад
    • stormstøyt
    • rykk
      • brystet heva seg i korte støytar
  5. slurk alkohol, dram, knert (1)
    Приклад
    • ta seg ein god støyt
  6. liten lêrlapp til bot
    Приклад
    • tåstøyt
  7. skarp, knapp lyd
    Приклад
    • trompetstøyt;
    • toget gav ein støyt i fløyta
  8. øving i vektlyfting der vektstonga blir lyfta i to avdelingar

Фіксовані вирази

  • gje støyten til
    vere utløysande årsak til;
    gje startsignal til
  • stå for ein støyt
    tole harde tak eller slag
  • ta støyten
    ta på seg eller utsetje seg for noko plagsamt eller vanskeleg
Сторінка статті

dulte

dulta

дієслово

Походження

av dulle

Значення та вживання

  1. småtrave;
    Приклад
    • fjordingen dultar etter ned vegen
  2. Приклад
    • dulte til nokon
  3. i overført tyding: skubbe eller dytte nokon mot ei viss åtferd
    Приклад
    • styresmaktene bruker stordata for å dulte oss

Фіксовані вирази

Сторінка статті

skump

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

hard dytt;
Приклад
  • få ein skump i sida
Сторінка статті

skubb

іменник чоловічий або середній

Походження

av skubbe

Значення та вживання

Приклад
  • få ein skubb i sida
Сторінка статті