Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 57 oppslagsord

plagg

іменник середній

Походження

norrønt plagg

Значення та вживання

klede til å ha på kroppen

Приклад

varme plagg av ull;
kle på barnet plagg for plagg

- hodeplagg
- klesplagg
- ytterplagg

Сторінка статті

ull

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt ull

Значення та вживання

hår på eller av sau (og visse andre dyr)
Приклад
- klippe ulla av sauen
- - alpakkaull
  - angoraull
  - lammeull
garn, stoff eller plagg som er laget av ull (1)
Приклад
- genseren er strikket i ull;
- de anbefaler å kle seg med ull innerst
brukt som etterledd i sammensetninger som betegner masse av hår, tråder eller fibrer som ligner på ull (1)
- - bomull
  - stålull
  - treull

Фіксовані вирази

av samme ulla
av samme (tvilsomme) slaget
de to partiene er av samme ulla
mye skrik og lite ull
1. store anstrengelser uten nyttige resultater
  på dugnaden var det mye skrik og lite ull, så de måtte gjøre alt arbeidet om igjen noen uker senere
2. mye oppstyr uten særlig grunn
  ryktene om at filmskuespilleren kom til bygda var mye skrik og lite ull

Сторінка статті

ullstrikk

іменник середній

Значення та вживання

strikketøy eller strikket plagg av ull (1)

Сторінка статті

strikkevare

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

særlig i flertall: strikket plagg

Приклад

butikken selger garn og strikkevarer;
gjøre butikk på egenproduserte strikkevarer

Сторінка статті

underplagg

іменник середній

Значення та вживання

lett plagg som bæres nærmest kroppen under annet tøy;

undertøy

Сторінка статті

ytterplagg

іменник середній

Значення та вживання

plagg en bærer utenpå andre klesplagg, særlig utendørs;

jamfør ytterklær

Сторінка статті

strømpe

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

tettsittende plagg til å tre på hvert av beina;
hose;
sokk (1)
Приклад
- få hull i strømpene
- - knestrømpe
  - nylonstrømpe
beskyttende dekke eller hylster omkring en ledning eller annen komponent

Сторінка статті

toga

іменник чоловічий

Походження

fra latin av tegere ‘dekke’

Значення та вживання

kappelignende plagg båret av frie romere

Сторінка статті

utenpåplagg, utapåplagg

іменник середній

Значення та вживання

plagg til å bruke utenpå andre klær, særlig utendørs;

ytterplagg

Сторінка статті

skulderpute

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

pute festet på innsiden av skulderen på et plagg

Сторінка статті

Словник нюношка 60 oppslagsord

plagg

іменник середній

Походження

norrønt plagg

Значення та вживання

klede til å ha på kroppen

Приклад

eit strikka plagg;
plagg for plagg blir bretta og sortert

- hovudplagg
- klesplagg
- ytterplagg

Сторінка статті

ullstrikk

іменник середній

Значення та вживання

strikketøy eller strikka plagg av ull (1)

Сторінка статті

ull

іменник жіночий

Походження

norrønt ull

Значення та вживання

hår på eller av sau (og visse andre dyr)
Приклад
- klippe ulla av sauen
- - angoraull
  - lammeull
  - saueull
garn, stoff eller plagg som er laga av ull (1)
Приклад
- eg vil strikke genseren i ull;
- når det er kaldt, må ein kle seg i ull
brukt som etterledd i samansetningar som nemner masse av hår, trådar eller fibrar som liknar på ull (1)
- - bomull
  - myrull
  - steinull

Фіксовані вирази

av same ulla
av same (tvilsame) slaget
ho er av same ulla som resten av familien
mykje skrik og lite ull
1. mykje strev utan nyttig resultat
  det var mykje skrik og lite ull i budsjettet
2. mykje oppstyr utan særleg grunnlag
  oppstyret rundt filmen var mykje skrik og lite ull, sidan det meste viste seg å vere ubekrefta rykte

Сторінка статті

strikkevare

іменник жіночий

Значення та вживання

særleg i fleirtal: strikka plagg

Приклад

han sel eigenproduserte strikkevarer på nett;
butikken har spesialisert seg på garn, tekstilar og strikkevarer

Сторінка статті

underplagg

іменник середній

Значення та вживання

lett plagg ein har nærast kroppen under anna tøy;

undertøy

Сторінка статті

tørkle, tørklede

іменник середній

Походження

av tørke ( og klede (

Значення та вживання

(kvadratisk) plagg brukt til hovudplagg eller til skjerf
Приклад
- ha eit tørkle på hovudet;
- knyte eit tørkle i halsen
lite tøystykke, særleg til å pusse nasen med;
lommetørkle