Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник букмола 31 oppslagsord

oppdrett

іменник середній

Значення та вживання

det å fôre opp fisk (eller andre sjødyr) i fangenskap;
fôring og stell av husdyr til de kan settes i produksjon eller slaktes;
Сторінка статті

oppdrette

дієслово

Значення та вживання

fôre opp (og stelle) fisk eller husdyr;
ale opp
Сторінка статті

ørret, aure 1

іменник чоловічий

Походження

av dansk ørred; norrønt aurriði ‘den som farer fram og tilbake på aurbunn (i gytetiden)'

Значення та вживання

laksefisk med flere svarte flekker langs buksiden enn laks;
Salmo trutta
Приклад
  • få fem fine ørreter;
  • slippe ørreten ut igjen i sjøen
  • brukt i ikke-tellelig betydning:
    • fiske ørret med stang;
    • drive oppdrett av laks og ørret
Сторінка статті

stamfisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fisk som blir fanget eller alet opp til kunstig formering i oppdrett
Сторінка статті

svin

іменник середній

Походження

norrønt svín

Значення та вживання

  1. klovdyr i svinefamilien med kraftig kropp og spisst hode med små øyne og tryne
  2. husdyr i svinefamilien med tykk kropp, korte bein, små øyne og tryne;
    Приклад
    • drive oppdrett av svin
  3. kjøtt av svin (2), brukt til mat
    Приклад
    • foretrekke lyst kjøtt, altså svin eller kylling
  4. rå og hensynsløs person
    Приклад
    • han slo meg ned, det svinet;
    • han var et svin til å kjøre

Фіксовані вирази

  • full som et svin
    svært full (3)
  • ha svin på skogen
    ha misligheter å skjule
  • kaste perler for svin
    gi noe verdifullt til mennesker som mangler forutsetninger for å verdsette det
Сторінка статті

østersfarm

іменник чоловічий

Значення та вживання

anlegg for oppdrett av østers;
Сторінка статті

stutteri

іменник середній

Походження

fra tysk, av eldre tysk Stute; beslektet med sto

Значення та вживання

anlegg for avl og oppdrett av hester
Сторінка статті

gjennomstrømning, gjennomstrømming

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • oppdrett krever stor gjennomstrømning av vann
  2. det å komme gjennom et studium, en behandling eller lignende
    Приклад
    • de ønsker økt gjennomstrømning av studenter;
    • gjennomstrømningen av sakene var god
  3. det at mennesker på en arbeidsplass, i et boligområde eller lignende skiftes ut
    Приклад
    • vi ønsker ikke for stor gjennomstrømning av ansatte i bedriften
Сторінка статті

oppdrettsindustri

іменник чоловічий

Значення та вживання

næringsvirksomhet som består i oppdrett av fisk eller dyr
Сторінка статті

minkfarm

іменник чоловічий

Походження

av mink og farm (2

Значення та вживання

anlegg for oppdrett av mink (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

oppdrett

іменник середній

Значення та вживання

det å fôre opp fisk (eller andre sjødyr) i fangenskap;
fôring og stell av husdyr til ein kan setje dei i produksjon eller slakte dei;
Сторінка статті

svin

іменник середній

Походження

norrønt svín; samanheng med su (3

Значення та вживання

  1. klauvdyr i svinefamilien med kraftig kropp og spist hovud med små auge og tryne
  2. husdyr av svinefamilien med tjukk kropp, korte bein, små auge og tryne;
    Приклад
    • drive oppdrett av svin
  3. kjøt av svin (2), nytta til mat
    Приклад
    • velje lyst kjøt, altså svin eller kylling
  4. rå og omsynslaus skapning, særleg menneske
    Приклад
    • han slo meg, det svinet;
    • vere eit svin til å ta seg betalt;
    • det svinet av ei ku er i åkeren att

Фіксовані вирази

  • full som eit svin
    svært full (3)
  • ha svin på skogen
    ha misgjerningar å løyne
  • kaste perler for svin
    gje noko verdifullt til personar som ikkje kan verdsetje det
Сторінка статті

østersfarm

іменник чоловічий

Значення та вживання

anlegg for oppdrett av østers;
Сторінка статті

stamfisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fisk som blir fanga eller alen opp til kunstig formering i oppdrett
Сторінка статті

oppal

іменник середній

Походження

jamfør al (2

Значення та вживання

det å ale opp;
Приклад
  • oppal av kalvar til slakt;
  • eit anlegg for oppal av skaldyr;
  • oppal av planter
Сторінка статті

minkoppdrett

іменник середній

Значення та вживання

oppdrett av mink (1, 1)
Сторінка статті

frittlevande

прикметник

Значення та вживання

som lever fritt i naturen;
ofte i motsetnad til liv basert på oppdrett
Приклад
  • frittlevande artar
Сторінка статті

oppdrettsindustri

іменник чоловічий

Значення та вживання

næringsverksemd som dreier seg om oppdrett av fisk eller dyr
Сторінка статті

kvegdrift

іменник жіночий

Значення та вживання

oppdrett og avl av kveg;
Сторінка статті

fedrift

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. oppdrett og avl av fe;
  2. flokk av husdyr (særleg storfe) som blir driven fram
Сторінка статті