Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

oppdratt, oppdradd

прикметник

Походження

av oppdra

Значення та вживання

som er lært opp til å oppføre seg på en bestemt måte
Приклад
  • godt oppdratte mennesker
Сторінка статті

oppdra

дієслово

Походження

etter tysk erziehen; etter latin educare

Значення та вживання

lære (barn) opp til å oppføre seg på en bestemt måte og rette seg etter normene i miljøet de vokser opp i;
oppfostre;
jamfør oppdratt
Приклад
  • oppdra barna sine strengt;
  • de var oppdratt til å hjelpe hverandre;
  • oppdra ungdommer til å bli geriljakrigere
  • brukt som adjektiv
    • filmen har en oppdragende virkning
Сторінка статті

sparsommelighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være sparsom (1)
Приклад
  • bli oppdratt til måtehold og sparsommelighet
Сторінка статті

veloppdragen

прикметник

Походження

av vel (3

Значення та вживання

oppdratt til høflig framferd, som opptrer fint og sømmelig
Приклад
  • et veloppdragent barn
Сторінка статті

oppdragelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å oppdra eller bli oppdratt;
    oppfostring
    Приклад
    • oppdragelsen av barna
  2. det å kunne oppføre seg bra;
    Приклад
    • ha god oppdragelse;
    • mangle oppdragelse
Сторінка статті

kollektivitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være kollektiv (2, 1)
Приклад
  • være oppdratt til kollektivitet
Сторінка статті

barnetro, barnetru

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tro, livssyn som en er oppdratt i
Приклад
  • holde fast på barnetroen;
  • miste barnetroen
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

oppdradd, oppdratt

прикметник

Походження

av oppdra

Значення та вживання

som er lært opp til å te seg på ein viss måte;
  • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
    • ein godt oppdradd elev;
    • godt oppdradde elevar
  • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
    • eleven er godt oppdradd;
    • elevane er godt oppdradd
Сторінка статті

oppdra, oppdrage

oppdraga

дієслово

Походження

etter tysk erziehen; etter latin educare

Значення та вживання

lære (barn) opp til å te seg på ein viss måte og rette seg etter normene i miljøet dei veks opp i;
oppsede;
Приклад
  • oppdra ungane til gode borgarar;
  • dei er oppdregne til å vere sjølvstendige;
  • dei oppdrog barna til å bli krigarar
  • brukt som adjektiv:
    • ein oppdragande effekt
Сторінка статті