Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

omstille

дієслово

Значення та вживання

endre, tilpasse
Приклад
  • omstille økonomien;
  • omstille hjernen tilbake til hverdagen

Фіксовані вирази

  • omstille seg
    tilpasse seg nye forhold
    • omstille seg til et nytt yrke
Сторінка статті

omstille seg

Значення та вживання

tilpasse seg nye forhold;
Приклад
  • omstille seg til et nytt yrke
Сторінка статті

evne 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt efni, samme opprinnelse som emne (1; beslektet med øve

Значення та вживання

  1. egenskap til å greie noe;
    Приклад
    • ha liten evne til noe;
    • ha intellektuelle evner;
    • ha evnen til å omstille seg;
    • hun har en egen evne til å få folk til å trives;
    • han har verken evne eller vilje til å gjøre det
  2. i flertall: medfødte anlegg
    Приклад
    • evner og anlegg;
    • eleven har gode evner

Фіксовані вирази

  • etter evne
    så godt en kan
    • her må alle yte etter evne;
    • handle etter beste evne;
    • etter fattig evne
  • over evne
    mer enn en (normalt) greier
    • han presterte over evne i løpet;
    • de lever over evne
Сторінка статті

omstillingsevne

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

evne til å omstille seg
Приклад
  • markedets krav til omstillingsevne
Сторінка статті

omstilling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • hun fikk for liten tid til omstilling
Сторінка статті

endringsvilje

іменник чоловічий

Значення та вживання

vilje til å omstille seg
Приклад
  • bli motivert til nytenking og endringsvilje
Сторінка статті

omstillingsvanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanske med å omstille seg
Сторінка статті

omstillingsproblem

іменник середній

Значення та вживання

problem med å omstille seg
Приклад
  • mange innvandrere har omstillingsproblemer
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

omstille

omstilla

дієслово

Значення та вживання

endre, tilpasse
Приклад
  • omstille verksemda mot eit grønt skifte

Фіксовані вирази

  • omstille seg
    tilpasse seg nye tilhøve
    • ein lærar må omstille seg frå det eine faget til det andre
Сторінка статті

evne 1

іменник жіночий

Походження

norrønt efni n, same opphav som emne (1; samanheng med øve

Значення та вживання

  1. eigenskap til å greie noko;
    Приклад
    • ha stor evne til noko;
    • ha skapande evner;
    • ha evna til å omstille seg;
    • ho har ei eiga evne til å rote seg opp i vanskar;
    • han har verken evne eller vilje til å gjere det
  2. i fleirtal: medfødde anlegg
    Приклад
    • evner og anlegg;
    • eleven har gode evner

Фіксовані вирази

  • etter evne
    så godt ein kan
    • her må alle yte etter evne;
    • handle etter beste evne;
    • etter fattig evne
  • over evne
    meir enn ein (normalt) greier
    • ho presterte over evne på eksamen;
    • dei lever over evne
Сторінка статті

omstille seg

Значення та вживання

tilpasse seg nye tilhøve;
Sjå: omstille
Приклад
  • ein lærar må omstille seg frå det eine faget til det andre
Сторінка статті

omstillingsvanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

vanske med å omstille seg
Сторінка статті

distanseløpar, distanselaupar

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • ho skal omstille seg frå sprintar til distanseløpar;
  • løypa favoriserer distanseløparane
Сторінка статті

endringsvilje

іменник чоловічий

Значення та вживання

vilje til å omstille seg
Приклад
  • dei har ikkje synt den naudsynlege endringsviljen
Сторінка статті

omstillingsevne

іменник жіночий

Значення та вживання

evne til å omstille seg
Приклад
  • vise ei imponerande omstillingsevne
Сторінка статті

omstillingsproblem

іменник середній

Значення та вживання

problem med å omstille seg
Приклад
  • førebyggje omstillingsproblem
Сторінка статті

omstilling

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • ei omstilling må skje snart
Сторінка статті