Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
369 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 369 oppslagsord

offentleg

прикметник

Походження

frå eldre tysk , av offen ‘open’

Значення та вживання

  1. som alle har tilgjenge til;
    som går føre seg for opne dører
    Приклад
    • eit offentleg føredrag;
    • lova om offentleg dokumentinnsyn;
    • det er for få offentlege toalett i byen;
    • vi treng fleire friområde til offentleg bruk
  2. som gjeld alle;
    Приклад
    • eit offentleg spørsmål
  3. som er alminneleg kjend;
    som er kunngjord
    Приклад
    • trulovinga er ikkje offentleg enno
  4. som gjeld stat og kommune;
    som har med heile samfunnet å gjere
    Приклад
    • ein offentleg bygning;
    • det er offentleg eigedom;
    • dei offentlege utgiftene er for høge
    • brukt som substantiv:
      • vere tilsett i det offentlege

Фіксовані вирази

  • offentleg hemmelegheit
    noko som skal vere hemmeleg, men som likevel er allment kjent
    • skandalen er ei offentleg hemmelegheit
Сторінка статті

publikum

іменник середній

Походження

av latin publicus ‘offentleg’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • området er ope for publikum;
    • kommunen må informere publikum om endringane
  2. samling av personar som er til stades for å få med seg eit arrangement;
    Приклад
    • publikum likte seg på konserten;
    • bøkene hennar når ut til eit stort publikum
Сторінка статті

tenestepensjon, tenestpensjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

pensjonsordning der arbeidsgjevar set av pengar til pensjon (1) for arbeidstakaren
Приклад
  • fagforeininga forhandlar om offentleg tenestepensjon;
  • Noreg har innført obligatorisk tenestepensjon for alle
Сторінка статті

tenesteyting, tenestyting

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. verksemd eller arbeid innanfor servicenæringa;
    Приклад
    • drive med sal og anna tenesteyting
  2. verksemd eller arbeid knytt til velferdstenester
    Приклад
    • det er etterslep på vedlikehald av skular og andre bygningar for offentleg tenesteyting
Сторінка статті

vêrvarslingsteneste, vervarslingsteneste, vêrvarslingstenest, vervarslingstenest

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. (offentleg) institusjon som lagar og sender ut vêrvarsel
  2. teneste (7) som gjer vêrvarsel tilgjengelege for ålmenta
    Приклад
    • vêrvarslingstenesta Yr
Сторінка статті

ukontrollert

прикметник

Значення та вживання

  1. utan (offentleg) kontroll;
    som det ikkje blir ført tilsyn med;
    som ikkje er nærmare undersøkt
    Приклад
    • ukontrollert fiske;
    • ukontrollerte påstandar
  2. som er komen ut av kontroll
    Приклад
    • ei ukontrollert utblåsing på oljefeltet
  3. som ein ikkje har kontroll over;
    Приклад
    • ukontrollert sinne;
    • ukontrollerte rørsler
Сторінка статті

tvangssparing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. tvungen sparing av pengar eller andre ressursar
    Приклад
    • tvangssparing av vatn;
    • feriepengar er tvangssparing
  2. offentleg påbod til personar eller føretak om å setje av ein del av inntekta til sparing for å redusere kjøpekrafta
Сторінка статті

vaksinasjonsprogram

іменник середній

Значення та вживання

(offentleg) program for vaksinasjon av innbyggjarar mot eit gjeve utval av smittsame sjukdomar
Сторінка статті

tagging

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skanning og tagging av tekst
  2. det å måle tekst, merke eller signatur med spraymåling på vegger, offentleg transportmiddel eller liknande
    Приклад
    • ungdomar som driv med ulovleg tagging
  3. noko som er tagga (3
    Приклад
    • kommunen bruker store summar på å fjerne tagginga på offentlege stader
Сторінка статті

tagge 3

tagga

дієслово

Вимова

tagˋge eller  tægˋge

Походження

av engelsk tag; jamfør tagg (2

Значення та вживання

  1. merkje dataelement med taggar (2;
    knyte ein tagg (2, 2) til nokon eller noko i sosiale medium
    Приклад
    • infinitivane er tagga i transkripsjonen;
    • ho tagga meg i eit innlegg
  2. måle tekst, merke eller signatur med spraymåling på vegger, offentleg transportmiddel eller liknande
    Приклад
    • tagge på muren med sprittusj;
    • dei hadde tagga full ein heil vegg
Сторінка статті