Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
157 результатів

Словник букмола 71 oppslagsord

norrøn

прикметник

Походження

norrønt norrǿnn, norðrǿnn, opprinnelig ‘som kommer fra nord’

Значення та вживання

som hører til eller gjelder den gamle vestnordiske kulturen i Norge, på Island og i de norske utbygdene i vest i middelalderen
Приклад
  • norrøn mytologi;
  • norrønt språk;
  • islendingesagaene er perlene i den norrøne litteraturen
Сторінка статті

tordengud

іменник чоловічий

Значення та вживання

i mytologi: guddom (1) som en mener rår over torden
Приклад
  • Tor er tordenguden i norrøn mytologi;
  • den greske tordenguden Zevs
Сторінка статті

gudedyrkelse

іменник чоловічий

gudedyrking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

dyrkelse av én eller flere guder, for eksempel gudene i norrøn mytologi;
til forskjell fra gudsdyrkelse
Приклад
  • de gamle romernes gudedyrkelse
Сторінка статті

varg i veum

Значення та вживання

i norrøn tid: fredløs mann;
Se: varg, veum
Сторінка статті

tjuesesse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i norrøn tid: skip med 20 rorbenker på hver side
Сторінка статті

sekstensesse

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av seksten og -sesse

Значення та вживання

i norrøn tid: båt med 16 rorbenker på hver side
Сторінка статті

stakk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stakkr ‘kofte’; trolig av stak(k)a ‘skinn’

Значення та вживання

  1. skjørt (1), særlig om del av bunad eller folkedrakt som er festet i (oftest) livet
    Приклад
    • sy seg ny stakk
  2. i norrøn tid: kofte eller sid trøye til å tre over hodet
Сторінка статті

heil og sæl

Значення та вживання

hilsen brukt av norske nazister (etter norrøn hilsen (kom, far, ver) heill ok sæll ‘måtte du være frisk og lykkelig’, som senere ble tatt opp av NS, trolig med påvirkning fra det tyske Heil Hitler);
Se: heil
Сторінка статті

veum

іменник незмінні

Походження

etter norrønt vargr í véum, veum dativ flertall av vé; jamfør ve (3

Фіксовані вирази

  • varg i veum
    i norrøn tid: fredløs mann
Сторінка статті

varg

іменник чоловічий

Походження

norrønt vargr

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • varg i veum
    i norrøn tid: fredløs mann
Сторінка статті

Словник нюношка 86 oppslagsord

norrøn

прикметник

Походження

norrønt norrǿnn, norðrǿnn, opphavleg ‘som kjem frå nord’

Значення та вживання

som gjeld eller høyrer til den gamle vestnordiske kulturen i Noreg, på Island og i dei norske utbygdene i vest i mellomalderen
Приклад
  • norrøn mytologi;
  • norrønt språk;
  • islendingesogene er perlene i den norrøne litteraturen
Сторінка статті

norsk 2

прикметник

Походження

av mellomnorsk nornskr; av norrøn og -sk

Значення та вживання

som gjeld eller skriv seg frå eller er særmerkt for Noreg og nordmenn
Приклад
  • eit norsk produkt;
  • det norske flagget
Сторінка статті

utrøn

прикметник

Походження

jamfør norrøn

Значення та вживання

Приклад
  • utrøn vind
Сторінка статті

norn

іменник чоловічий

Походження

omlaga av norrønt norrǿnn; jamfør norrøn og nordrøn

Значення та вживання

norrønt språk som vart talt på dei skotske øyane frå vikingtida og utover
Сторінка статті

toregud

іменник чоловічий

Значення та вживання

i mytologi: guddom (1) som ein meiner rår over tore (1
Приклад
  • Tor er toreguden i norrøn mytologi;
  • den greske toreguden Zevs
Сторінка статті

torremånad

іменник чоловічий

Значення та вживання

i norrøn tid: månaden frå midten av januar til midten av februar, mellom julemånaden og gjø (1;
Сторінка статті

torre

іменник чоловічий

Походження

norrønt þorri

Значення та вживання

i norrøn tid: månaden frå midten av januar til midten av februar, mellom julemånaden og gjø (1
Приклад
  • er torren god, blir gjøa betre
Сторінка статті

ås 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt áss, fleirtal æsir

Значення та вживання

i norrøn mytologi: gud som høyrer til den eine av to gudeætter;
til skilnad frå van (1
Сторінка статті

van 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vanr

Значення та вживання

i norrøn mytologi: gudeskapnad som rådde for årsvekst og rikdom; jamfør ås (3
Приклад
  • Frøy, Frøya og Njord var vaner
Сторінка статті

oskorei

іменник жіночий

Походження

av ukjent opphav; mogleg påverknad frå norrønt öskurlegr ‘frykteleg’ og oske ‘torevêr’, jamfør svensk åska, og Åsgard heimen til gudane i norrøn mytologi og rei (1

Значення та вживання

i folketru: følgje av vonde vette som rid gjennom lufta, særleg ved juletider;
jamfør julerei
Сторінка статті