Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

nobel

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin nobilis, opprinnelig ‘kjent, berømt’, senere ‘adelig’

Значення та вживання

edel, storsinnet, høvisk;
fornem
Приклад
  • hun er et nobelt menneske
Сторінка статті

fin

прикметник

Походження

sent norrønt fínn ‘blank, glatt’; opprinnelig av latin finis med betydning ‘avsluttet, fullendt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en fin vin;
    • en fin løsning;
    • fine forhold;
    • fint føre;
    • ha det fint;
    • så fint!
    • få noen fine dager;
    • føle seg i fin form
    • brukt som adverb:
      • greie seg fint;
      • det går fint
  2. som det er lett å like;
    behagelig, pen
    Приклад
    • en fin gutt;
    • fine farger;
    • en fin dag;
    • fem fine ting du kan gjøre i helgen
  3. av høy ætt, fornem (2)
    Приклад
    • være av fin familie;
    • ha fine fornemmelser
    • brukt som substantiv:
      • maten var forbeholdt de fine
    • brukt som adverb:
      • snakke fint
  4. Приклад
    • et tvers igjennom fint menneske
    • brukt som adverb:
      • behandle noen fint
  5. varsom, taktfull
    Приклад
    • de har tatt imot henne på en fin måte
  6. brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk
    Приклад
    • du er meg en fin en
  7. tynn, spe
    Приклад
    • fin tråd
  8. glatt, jevn
    Приклад
    • fin hud
  9. småkornet, findelt
    Приклад
    • fin sand;
    • fint mel;
    • fin netting
    • brukt som adverb:
      • hakke noe fint
  10. følsom, nøyaktig
    Приклад
    • ha en fin hørsel;
    • fine nyanser;
    • fine målinger;
    • fint håndarbeid tar tid
    • brukt som adverb:
      • fint gradert
  11. Приклад
    • fint gull
  12. brukt som forsterkende adverb: helt, pent
    Приклад
    • han var fint nødt til å følge rådet

Фіксовані вирази

  • fin i farten
    beruset
    • han er allerede fin i farten
  • fin på det
  • fint lite
    svært lite
  • sitte fint i det
    være ille ute
Сторінка статті

edel

прикметник

Походження

fra lavtysk; beslektet med adel

Значення та вживання

  1. av særlig god eller fornem karakter
    Приклад
    • edle hester;
    • edle ansiktstrekk;
    • lære seg fektingens edle kunst
  2. Приклад
    • et edelt menneske;
    • hun var edel og oppofrende;
    • bli tildelt en medalje for edel dåd

Фіксовані вирази

  • edelt metall
    metall som ikke oksiderer eller ruster, for eksempel gull, sølv og platina
  • edle dråper
    alkoholholdig drikke av høy kvalitet
    • spise lokale delikatesser sammen med edle dråper;
    • by gjestene på edle dråper
Сторінка статті

subjektsgenitiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

ord i genitiv som blir subjekt i den setningen genitivsuttrykket kan omskrives til (for eksempel ‘Nobels oppfinnelse av dynamitten’ – ‘Nobel oppfant dynamitten’);
Сторінка статті

gittercelle, gitterselle

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i flertall: celler i hjernens tinninglapp som har betydning for stedsansen og evnen til å orientere seg
Приклад
  • gittercellenes elektriske signaler tegner et mentalt kart for oss;
  • oppdagelsen av gittercellene førte til Nobel-prisen i 2014
Сторінка статті

nobelium

іменник середній

Походження

etter navnet til den svenske vitenskapsmannen og oppfinneren Alfred Nobel, 1833–1896

Значення та вживання

radioaktivt grunnstoff (1) med atomnummer 102;
kjemisk symbol No
Сторінка статті

oppfinne

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • Alfred Nobel oppfant dynamitten
Сторінка статті

objektsgenitiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

ord i genitiv som blir objekt (3) i den setningen genitivsuttrykket kan omskrives til (for eksempel ‘dynamittens oppfinnelse’ – ‘Nobel oppfant dynamitten’);
Сторінка статті

dødsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dag (5) da noen dør
    Приклад
    • jeg skal huske det til min dødsdag
  2. årsdag for noens død
    Приклад
    • Nobels fredspris blir delt ut på dødsdagen til Alfred Nobel
Сторінка статті

dynamitt

іменник чоловічий

Походження

av gresk dynamis ‘kraft’; laget av den svenske oppfinneren Alfred Nobel

Значення та вживання

  1. sprengstoff av blant annet nitroglyserol
    Приклад
    • sprenge vekk steinene med dynamitt
  2. i overført betydning: noe som har kraft og kan gi en sterk effekt
    Приклад
    • sammen er vi dynamitt;
    • saken er politisk dynamitt
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

nobel

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin nobilis, opphavleg ‘kjend’, seinare ‘adeleg’

Значення та вживання

edel, storsinna, høvisk;
fornem
Приклад
  • eit nobelt menneske
Сторінка статті

gittercelle, gitterselle

іменник жіночий

Значення та вживання

i fleirtal: celler i tinninglappen i hjernen som er viktig for stadsansen og evna til å orientere seg
Приклад
  • gittercellene teiknar eit mentalt kart for oss;
  • oppdaginga av gittercellene førte til Nobel-prisen i 2014
Сторінка статті

fin

прикметник

Походження

seint norrønt fínn ‘blank, glatt’; opphavleg av latin finis med tyding ‘avslutta, fullført’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fin mat;
    • fin ordning;
    • fine opplevingar;
    • fine forhold;
    • ha det fint;
    • fint vêr;
    • det er fint å kjenne seg trygg;
    • fine ord og gode intensjonar
    • brukt som adverb
      • greie seg fint
  2. som det er lett å like;
    behageleg, pen
    Приклад
    • fin jente;
    • fine klede;
    • fine fargar;
    • fint utsyn;
    • ein fin dag
  3. Приклад
    • vere av fin familie
    • brukt som substantiv
      • skal du mengje deg med dei fine?
    • brukt som adverb
      • snakke fint
  4. Приклад
    • eit tvers igjennom fint menneske;
    • ha eit fint sinn
  5. varsam, taktfull
    Приклад
    • på ein fin måte
    • brukt som adverb
      • fare fint med sølvtøyet
  6. brukt ironisk for å uttrykkje skepsis eller mild kritikk
    Приклад
    • det var ei fin historie;
    • du er meg ein fin fyr!
  7. tynn, spe
    Приклад
    • fin tråd;
    • fin røyst
  8. glatt, mjuk
    Приклад
    • fin silke
  9. småkorna, findelt
    Приклад
    • fin sand;
    • fint regn;
    • fint mjøl
    • brukt som adverb
      • hakke noko fint
  10. kjensleg, nøyaktig
    Приклад
    • ha fin høyrsel;
    • fine nyansar;
    • det er fint handarbeid å lage sylgjer
    • brukt som adverb
      • fint gradert
  11. Приклад
    • fint gull
  12. brukt som forsterkande adverb: heilt, pent
    Приклад
    • ho blir fint nøydd til å kome heim

Фіксовані вирази

  • fin i farten
    rusa
    • han er alt temmeleg fin i farten
  • fin på det
  • fint lite
    svært lite
  • sitje fint i det
    vere ille ute
Сторінка статті

edel

прикметник

Походження

frå lågtysk; samanheng med adel

Значення та вживання

  1. av særleg god eller fornem karakter
    Приклад
    • ein edel hesterase;
    • edle andletsdrag;
    • den edle kunsten å bryggje skikkeleg øl
  2. Приклад
    • eit edelt menneske;
    • eit edelt sinnelag;
    • få medalje for edel dåd

Фіксовані вирази

  • edelt metall
    metall som ikkje oksiderer eller rustar, til dømes gull, sølv og platina
  • edle dropar
    alkoholhaldig drikke av høg kvalitet
    • servere edle dropar til maten;
    • sikre seg edle dropar før høgtida
Сторінка статті

subjektsgenitiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

ord i genitiv som blir subjekt i den setninga genitivsuttrykket kan omskrivast til (til dømes ‘Nobels oppfinning av dynamitten’ – ‘Nobel fann opp dynamitten’);
Сторінка статті

hugstor

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

hugfin

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

nobelpris

іменник чоловічий

Походження

førsteleddet etter namnet til den svenske vitskapsmannen og oppfinnaren Alfred Nobel, 1833–1896

Значення та вживання

årleg pris til personar eller grupper som har merkt seg ut i fredsarbeid, fysikk, kjemi, litteratur, medisin og økonomi
Сторінка статті

dynamitt

іменник чоловічий

Походження

av gresk dynamis ‘kraft’; laga av den svenske oppfinnaren Alfred Nobel

Значення та вживання

  1. sprengstoff av mellom anna nitroglyserol
    Приклад
    • sprengje vekk steinane med dynamitt
  2. i overført tyding: noko som har kraft og kan gje sterk effekt
    Приклад
    • saman er vi dynamitt;
    • saka er politisk dynamitt
Сторінка статті

nobelium

іменник середній

Походження

etter namnet til den svenske vitskapsmannen og oppfinnaren Alfred Nobel, 1833–1896

Значення та вживання

radioaktivt grunnstoff (1) med atomnummer 102;
kjemisk symbol No
Сторінка статті