Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

nautisk mil

Значення та вживання

1852 m; jamfør sjømil;
Сторінка статті

nautisk

прикметник

Походження

fra gresk , av naus ‘skip’

Значення та вживання

som hører til sjøfarten
Приклад
  • sekstanten er et nautisk instrument

Фіксовані вирази

Сторінка статті

mil 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt míla; av latin milia (passuum) ‘tusen (skritt)’, av mille ‘tusen’

Значення та вживання

  1. lengdemål lik 10 km
    Приклад
    • det er fire mil dit;
    • sykle mil etter mil;
    • bilen bruker 0,7 liter bensin på mila
  2. brukt i betegnelse for visse andre lengdemål;

Фіксовані вирази

  • gammel norsk mil
    11,3 km
Сторінка статті

lik 3

прикметник

Походження

norrønt líkr, opprinnelig ‘som har samme form’

Значення та вживання

  1. som minner om eller ligner på noen andre eller noe annet;
    Приклад
    • like barn leker best;
    • hun er lik faren sin;
    • han er svært lik seg på bildet
  2. som stemmer helt overens;
    identisk med
    Приклад
    • en nautisk mil er lik 1852 m;
    • formuen min er lik null;
    • alle er like for loven;
    • lik lønn for likt arbeid
    • brukt som adverb
      • dele likt
  3. særlig i komparativ og superlativ: bra (1), dugende, god
    Приклад
    • hun tok den likeste hun fant;
    • kameraten var ikke stort likere

Фіксовані вирази

  • holde ved like
    • holde i god stand ved å reparere skader, utbedre slitasje og lignende;
      hindre forfall
      • holde boligen ved like
    • sikre at noe fortsatt eksisterer;
      opprettholde
      • holde kontakten ved like;
      • de holdt tradisjonen ved like;
      • jeg prøver å holde franskkunnskapene ved like
  • likt og ulikt
    litt av hvert;
    viktig og uviktig
    • vi pratet om likt og ulikt
  • var det likt seg
    brukt for å si at noe er utenkelig;
    aldri i verden, på ingen måte
    • nei, var det likt seg!
  • være seg selv lik
    ikke ha forandret seg
    • du er nå deg selv lik
Сторінка статті

knop 2

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som knop (1

Значення та вживання

enhet for hastighet til sjøs som svarer til én nautisk mil i timen
Сторінка статті

kvartmil

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

eldre betegnelse for nautisk mil
Сторінка статті

kabellengde

іменник чоловічий

Походження

opprinnelig det mål som tau ble levert i fra reipslageren, i eldre tid 120 favner

Значення та вживання

lengdeenhet til sjøs tilsvarende ⅒ nautisk mil
Сторінка статті

sjømil

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. eldre lengdeenhet til sjøs (7420 m)
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

nautisk mil

Значення та вживання

1852 m; jamfør sjømil;
Sjå: nautisk
Сторінка статті

nautisk

прикметник

Походження

frå gresk , av naus ‘skip’

Значення та вживання

som høyrer til sjøfarten
Приклад
  • sekstanten er eit nautisk instrument

Фіксовані вирази

Сторінка статті

mil 1

іменник жіночий

Походження

norrønt míla; av latin milia (passuum) ‘tusen (steg)’, av mille ‘tusen’

Значення та вживання

  1. lengdemål lik 10 km
    Приклад
    • gå fire mil om dagen;
    • det er ei mils veg dit;
    • sykle mil etter mil;
    • bilen bruker 0,7 l bensin på mila
  2. brukt i nemning for ymse andre lengdemål;

Фіксовані вирази

  • gammal norsk mil
    11,3 km
Сторінка статті

lik 3

прикметник

Походження

norrønt líkr, opphavleg ‘som har same form’

Значення та вживання

  1. som minner om eller liknar på andre eller noko anna;
    Приклад
    • vere lik mor si;
    • like barn leiker best;
    • han er svært lik seg på biletet;
    • du er deg sjølv lik
  2. som heilt ut stemmer overeins;
    identisk med
    Приклад
    • ei nautisk mil er lik 1852 m;
    • formuen min er lik null;
    • alle er like for lova;
    • lik løn for likt arbeid
    • brukt som adverb
      • dele likt
  3. særleg i komparativ og superlativ: dugande, god, bra
    Приклад
    • vêret er likare i dag (enn i går);
    • kameraten var ikkje stort likare;
    • den likaste av hestane;
    • det er likast du går no

Фіксовані вирази

  • halde ved like
    • halde i god stand ved å reparere skadar, redusere slitasje og liknande;
      hindre forfall
      • halde huset ved like
    • sikre at noko stadig eksisterer;
      oppretthalde
      • halde interessa ved like;
      • dei held tradisjonen ved like
  • kome til liks
    semjast
    • kome til liks om kva ein skal gjere
  • likt og ulikt
    alle slag;
    viktig og uviktig
    • vi prata om likt og ulikt
  • likt til
    som ser ut til noko;
    rimeleg, sannsynleg
    • ut frå vedtaket er det likt til at talet blir redusert;
    • vi såg ikkje likt til røyk
  • til liks med
    sameleis, på same vis som
  • var det likt seg
    brukt for å seie at noko er utenkjeleg;
    langt ifrå, på ingen måte
    • løn vil ho ikkje ha, var det likt seg då!
  • vere seg sjølv lik
    ikkje ha forandra seg
    • du er deg sjølv lik, du
Сторінка статті

kabellengd, kabellengde

іменник жіночий

Походження

opphavleg den lengda tau vart levert i frå reipslagaren, i eldre tid 120 famnar

Значення та вживання

lengdeeining til sjøs tilsvarande ⅒ nautisk mil
Сторінка статті

kvartmil

іменник жіночий

Значення та вживання

eldre nemning for nautisk mil
Сторінка статті

sjømil

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. eldre lengdeeining til sjøs (7420 m)
Сторінка статті

knop 2

іменник чоловічий

Походження

same opphav som knop (1

Значення та вживання

eining for fart til sjøs som svarer til éi nautisk mil i timen
Сторінка статті