Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 0 oppslagsord

Словник нюношка 14 oppslagsord

naudsynleg

прикметник

Походження

norrønt nauðsynligr

Значення та вживання

  1. som trengst eller må gjerast;
    naudsynt, påkravd, turvande, nødvendig
    Приклад
    • ha dei naudsynlege papira i orden;
    • det er naudsynleg med meir pengar;
    • det er naudsynleg å auke hjelpa
  2. som ikkje kan vere annleis;
    uunngåeleg
    Приклад
    • naudsynlege utgifter;
    • ei naudsynleg slutning
Сторінка статті

sine qua non

іменник незмінні

Вимова

sine kva nånn

Походження

frå latin conditio sine qua non ‘vilkår ein ikkje kjem utanom’

Значення та вживання

naudsynleg vilkår
Сторінка статті

tvære

tværa

дієслово

Походження

samanheng med tvore

Фіксовані вирази

  • tvære ut
    tøye ut meir enn naudsynleg;
    skildre for omstendeleg;
    jamfør uttværa
    • tvære ut episoden over mange sider
Сторінка статті

åbot

іменник жіночий

Походження

omlaging etter dansk, av norrønt ábúð; jamfør åbu

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: plikt til naudsynleg vedlikehald og istandsetjing av fast eigedom
  2. om eldre forhold: skadebot som leigar av fast eigedom måtte betale for skortande vedlikehald
Сторінка статті

tvære ut

Значення та вживання

tøye ut meir enn naudsynleg;
skildre for omstendeleg;
jamfør uttværa;
Sjå: tvære
Приклад
  • tvære ut episoden over mange sider
Сторінка статті

unødig

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er naudsynleg eller nyttig (og som ein dermed bør unngå);
unødvendig, overflødig, grunnlaus
Приклад
  • unødige gnissingar;
  • utsetje dyr for unødig liding;
  • ta unødige sjansar
  • brukt som adverb:
    • vere unødig streng
Сторінка статті

dryge

dryga

дієслово

Походження

norrønt drýgja; av dryg

Значення та вживання

  1. få til å vare eller nå lenger;
    gjere drygare
    Приклад
    • dryge pengane;
    • dryge kjøtdeigen med soyamjøl
  2. vare lenge eller forlengje;
    dra ut
    Приклад
    • avtala drygde ut;
    • oppussinga av huset dryger nok minst ein månad til;
    • eg skal ikkje dryge tida meir enn naudsynleg
  3. utsetje (1) eller bli utsett;
    Приклад
    • dryge lenge med svaret;
    • dryge bryllaupet til neste år
Сторінка статті

naudturveleg

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

naudturftig

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

høgst

прислівник

Значення та вживання

  1. svært, absolutt
    Приклад
    • det er høgst naudsynleg
  2. maksimalt
    Приклад
    • det kjem høgst ti gjester
Сторінка статті