Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
166 результатів

Словник букмола 83 oppslagsord

mytologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -logi

Значення та вживання

  1. alle mytene (1 til et folk eller en kultur sett i sammenheng
    Приклад
    • norrøn mytologi;
    • den greske mytologien
  3. samling av myter (1 om for eksempel en person eller et fenomen
    Приклад
    • mytologien rundt bandet
Сторінка статті

tordengud

іменник чоловічий

Значення та вживання

i mytologi: guddom (1) som en mener rår over torden
Приклад
  • Tor er tordenguden i norrøn mytologi;
  • den greske tordenguden Zevs
Сторінка статті

gudedyrkelse

іменник чоловічий

gudedyrking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

dyrkelse av én eller flere guder, for eksempel gudene i norrøn mytologi;
til forskjell fra gudsdyrkelse
Приклад
  • de gamle romernes gudedyrkelse
Сторінка статті

sirene

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra gresk

Значення та вживання

  1. lydsignalapparat med gjennomtrengende tone
    Приклад
    • sykebilen kjørte med fulle sirener
  2. i gresk mytologi: kvinnelig fabelvesen som lokket sjøfarere i døden med sin sang
Сторінка статті

livsens tre

Значення та вживання

i mytologi og religion: tre med livgivende frukter;
Сторінка статті

titan 1

іменник чоловічий

Походження

fra gresk

Значення та вживання

  1. i gresk mytologi: vesen som kjempet mot de olympiske gudene om makten
  2. uvanlig dyktig og framstående person;
    Приклад
    • litterære titaner
Сторінка статті

livsens

прикметник

Походження

opprinnelig genitiv av liv

Значення та вживання

som hører livet til
Приклад
  • livsens gang

Фіксовані вирази

  • livsens tre
    i mytologi og religion: tre med livgivende frukter
Сторінка статті

prokrustesseng

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter navnet Prokrustes, en røver i gresk mytologi som la ofrene sine på en seng der de korte ble strakt ut og de lange fikk beina hogd av

Значення та вживання

strengt system;

Фіксовані вирази

  • legge på/i prokrustesseng
    det å gjøre vold mot de faktiske forhold for å få noen eller noe til å passe inn i et system
Сторінка статті

olympisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller hører til en olympiade
    Приклад
    • bli olympisk mester;
    • olympisk gullmedalje;
    • tenne den olympiske ilden
  2. i mytologi: som gjelder de greske gudene som bodde på fjellet Ólymbos
    Приклад
    • de olympiske guder

Фіксовані вирази

  • de olympiske ringene
    symbol for olympiske leker med fem ringer med ulike farger som står for vennskap mellom de fem verdensdelene
  • olympiske leker
    internasjonal idrettskonkurranse som blir holdt hvert fjerde år, sommer og vinter, på skiftende steder;
    olympiade;
    forkortet OL
Сторінка статті

hammer, hammar

іменник чоловічий

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
  2. håndredskap med lett skaft og tungt slaghode til å banke med
    Приклад
    • slå i spiker med hammer;
    • øksehodet kan brukes til hammer
  3. mekanisk drevet bankeredskap
  4. i musikk: filtkledd trehammer på klaver som slår an en streng når den tilsvarende tangenten trykkes ned;
    jamfør hammerklaver
  5. i anatomi: det ytterste av de tre små beina i mellomøret;

Фіксовані вирази

  • hammer og sigd
    kommunistisk symbol
  • komme under hammeren
    bli solgt på auksjon (der salg blir markert med et hammerslag)
  • Tor med hammeren
    i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær
    • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna
Сторінка статті

Словник нюношка 83 oppslagsord

mytologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -logi

Значення та вживання

  1. alle mytane (1 til eit folk eller ein kultur sett i samanheng
    Приклад
    • norrøn mytologi;
    • den romerske mytologien
  3. samling av mytar (1 om til dømes ein person eller eit fenomen
    Приклад
    • mytologien rundt mafiaen
Сторінка статті

toregud

іменник чоловічий

Значення та вживання

i mytologi: guddom (1) som ein meiner rår over tore (1
Приклад
  • Tor er toreguden i norrøn mytologi;
  • den greske toreguden Zevs
Сторінка статті

ås 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt áss, fleirtal æsir

Значення та вживання

i norrøn mytologi: gud som høyrer til den eine av to gudeætter;
til skilnad frå van (1
Сторінка статті

van 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vanr

Значення та вживання

i norrøn mytologi: gudeskapnad som rådde for årsvekst og rikdom; jamfør ås (3
Приклад
  • Frøy, Frøya og Njord var vaner
Сторінка статті

sirene

іменник жіночий

Походження

frå gresk

Значення та вживання

  1. lydsignalapparat med gjennomtrengjande tone
    Приклад
    • sjukebilen køyrde med fulle sirener
  2. i gresk mytologi: kvinneleg vette som lokka sjøfarande i døden med songen sin
Сторінка статті

oskorei

іменник жіночий

Походження

av ukjent opphav; mogleg påverknad frå norrønt öskurlegr ‘frykteleg’ og oske ‘torevêr’, jamfør svensk åska, og Åsgard heimen til gudane i norrøn mytologi og rei (1

Значення та вживання

i folketru: følgje av vonde vette som rid gjennom lufta, særleg ved juletider;
jamfør julerei
Сторінка статті

titan 1

іменник чоловічий

Походження

frå gresk

Значення та вживання

  1. i gresk mytologi: vesen som kjempa mot dei olympiske gudane om makta
  2. uvanleg dugande og framståande person;
    Приклад
    • litterære titanar
Сторінка статті

føniks

іменник чоловічий

Вимова

føˊniks

Походження

frå gresk ‘purpurraud’

Значення та вживання

  1. i gresk mytologi: fugl som lever 500 år, brenn seg sjølv og står opp att
  2. i overført tyding: noko positivt som veks fram frå ein vanskeleg eller vonlaus situasjon;
    noko eller nokon som greier å snu noko øydelagd eller negativt
    Приклад
    • ho er som ein føniks som reiser seg frå oska

Фіксовані вирази

  • fugl føniks
    • i gresk mytologi: fugl som lever 500 år, brenn seg sjølv og står opp att
    • i overført tyding: noko positivt som veks fram frå ein vanskeleg eller vonlaus situasjon;
      noko eller nokon som greier å snu noko øydelagd eller negativt
      • verksemda vart ein fugl føniks etter krigen
Сторінка статті

prokrustesseng

іменник жіночий

Походження

etter namnet Prokrustes, ein røvar i gresk mytologi som la offera sine på ei seng og strekte dei ut eller kappa lemer av dei for å få dei til å passe til senga

Значення та вживання

strengt system;

Фіксовані вирази

  • leggje på/i prokrustesseng
    tvinge nokon eller noko med vald inn i eit system
Сторінка статті

olympisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjeld eller høyrer til ein olympiade
    Приклад
    • vere olympisk meister;
    • olympisk gullmedalje;
    • tenne den olympiske elden
  2. i mytologi: som gjeld dei greske gudane som budde på fjellet Ólymbos
    Приклад
    • dei olympiske gudane

Фіксовані вирази

  • dei olympiske ringane
    symbol for olympiske leikar med fem ringar i ulike fargar som står for venskap mellom dei fem verdsdelane
  • olympiske leikar
    internasjonalt idrettsstemne som blir halde kvart fjerde år, sommar og vinter, på skiftande stader;
    olympiade;
    forkorta OL
Сторінка статті