Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

mormor

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mors mor, bestemor på morssiden
Приклад
  • min mormor
Сторінка статті

kjær

прикметник

Походження

norrønt kærr; trolig av latin carus ‘dyrebar’

Значення та вживання

  1. som er elsket, velsett eller avholdt;
    høyt verdsatt
    Приклад
    • en kjær gjest;
    • et kjært minne;
    • ha noen kjær
    • brukt som substantiv:
      • møte sine kjære igjen
  2. brukt i kjærlig tiltale eller som innledning i brev, tale eller lignende
    Приклад
    • kjære deg;
    • kjære mormor og morfar
    • brukt som substantiv:
      • god morgen, kjære
  3. Приклад
    • hun var blitt kjær i en gutt

Фіксовані вирази

  • ingen kjære mor
    ingen hjelp i å klage;
    ingen bønn, ingen nåde
Сторінка статті

bytur

іменник чоловічий

Значення та вживання

tur i eller til en by
Приклад
  • ta seg en bytur;
  • hun var med mormor på bytur
Сторінка статті

farmor

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bestemor på farssiden;
fars mor;
til forskjell fra mormor
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

mormor

іменник жіночий

Значення та вживання

mor til mor, bestemor på morssida
Приклад
  • mormora mi
Сторінка статті

tråd

іменник чоловічий

Походження

norrønt þráðr; samanheng med dreie

Значення та вживання

  1. tynn snor av tekstil eller anna materiale
    Приклад
    • sy med nål og tråd;
    • træ i tråden;
    • spinne ein tråd av ull
  2. samanheng i ei historie, utvikling, ein diskusjon eller liknande;
    jamfør raud tråd
    Приклад
    • eg finn ingen tråd i framstillinga;
    • nøste opp dei viktigaste trådane i historia
  3. nettstad, chat eller anna digitalt forum der ein kan diskutere eit særskilt emne;
    Приклад
    • på jobben har vi ein felles tråd for sosiale sprell;
    • mange melde seg på i tråden om formuesskatt

Фіксовані вирази

  • henge i ein tynn tråd
    om tiltak, prosjekt eller liknande: berre så vidt kunne bergast
  • i tråd med
    i samvar med;
    som følgje av
    • leve i tråd med eigne verdiar;
    • vedtaket er heilt i tråd med reglane
  • knute på tråden
    usemje mellom vener, kjærastar, partnarar eller liknande;
    mellombels uvenskap
    • det er knute på tråden mellom familiane;
    • diplomatiske knutar på tråden
  • laus tråd
    uoppklara omstende eller spor
    • drapsvåpenet er framleis ein laus tråd;
    • historia har mange lause trådar
  • lett på tråden
    som har mange seksualpartnarar;
    promiskuøs
  • miste tråden
    gå surr i samanhengen
    • miste tråden i resonnementet
  • på tråden
    i andre enden i ein telefonsamtale
    • ha mormor på tråden
  • samle trådane
    setje saman den overordna samanhengen i noko basert på mange ulike opplysningar
    • forsøkje å samle trådane frå litteraturhistoria;
    • vi må få samla trådane i saka
  • slå på tråden
    ringje opp;
    telefonere
  • ta opp tråden
    byrje att med noko ein har gjort tidlegare
    • ta opp tråden frå førre møte;
    • ta opp att tråden med den årlege teltturen
  • trekkje i trådane
    dirigere eller kontrollere noko utan å ha ein synleg framskoten plass
    • trekkje i trådane i det kriminelle miljøet
  • utan ein tråd
    heilt naken
Сторінка статті

på tråden

Значення та вживання

i andre enden i ein telefonsamtale;
Sjå: tråd
Приклад
  • ha mormor på tråden
Сторінка статті

farmor

іменник жіночий

Значення та вживання

bestemor på farssida;
mor til far;
til skilnad frå mormor
Сторінка статті

bestemor

іменник жіночий

Походження

jamfør nederlandsk bestemoeder

Значення та вживання

Сторінка статті