Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

misforstå

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

oppfatte eller forstå galt
Приклад
  • meningen var ikke til å misforstå;
  • ikke misforstå meg!
  • da har jeg misforstått deg fullstendig
Сторінка статті

klart språk

Значення та вживання

språk, tale som ikke er til å misforstå;
Se: klar
Приклад
  • i klart språk betyr det ytterligere innstramning
Сторінка статті

gjørs på

Значення та вживання

gjøre med hensikt eller på trass;
Se: gjørs
Приклад
  • han gjørs på å misforstå
Сторінка статті

klar 1

прикметник

Походження

norrønt klárr, gjennom lavtysk, fra latin clarus; i betydningen ‘om lyd’ fra engelsk

Значення та вживання

  1. om lys, luft: strålende, blank (4), ren (1)
    Приклад
    • klart solskinn;
    • klare stjerner;
    • klar, kjølig høstluft
    • brukt som adverb
      • lyset brant klart
  2. Приклад
    • himmelen var klar
  3. i overført betydning: strålende, lysende (av glede)
    Приклад
    • klar i blikket;
    • klare, blå øyne
  4. om væske, glass, farge: blank (3), ren (4), ublandet (1)
    Приклад
    • klart og kaldt kildevann;
    • friske, klare farger
  5. Приклад
    • en klar og fin sangstemme;
    • si noe med høy, klar stemme
  6. om bilde og skrift: lett å tyde;
    Приклад
    • klare bilder;
    • en klar og lettlest skrift
  7. om forestilling, sammenheng, framstilling: tydelig (1), innlysende;
    lett å skjønne, entydig
    Приклад
    • gjøre noe klinkende klart for en;
    • ha noe klart for seg;
    • se en klar sammenheng i noe;
    • saken er klar;
    • en kort og klar definisjon;
    • uttrykke seg klart;
    • vinne en klar seier
  8. Приклад
    • ha en klar hjerne

Фіксовані вирази

  • klar i toppen
    • ikke omtåket;
      edru
    • med sitt fulle vett i behold
      • bestefaren er 95 år og klar i toppen
  • klar tale
    tale som ikke er til å misforstå
  • klart språk
    språk, tale som ikke er til å misforstå
    • i klart språk betyr det ytterligere innstramning
  • være klar over
    innse, forstå
Сторінка статті

gjørs 3

дієслово

Походження

passiv av gjøre

Фіксовані вирази

  • gjørs på
    gjøre med hensikt eller på trass
    • han gjørs på å misforstå
Сторінка статті

blank

прикметник

Походження

fra lavtysk ‘skinnende hvit’; beslektet med blakk

Значення та вживання

  1. om himmel, luft o.l.: klar, lys
    Приклад
    • en høy og blank himmel;
    • midt på blanke formiddagen
  2. glatt, skinnende
    Приклад
    • blank buksebak;
    • blankt sølvtøy;
    • bli blank i øynene av glede
  3. om væske: ublandet, klar
    Приклад
    • en flaske med blankt innhold
  4. som ikke er til å misforstå;
    Приклад
    • blank løgn;
    • få blankt avslag;
    • si et blankt nei
    • brukt som adverb
      • nekte blankt
    • sammen med tall: uten desimal
      • løpe 100-meteren på 10 blank
  5. om papir: som det ikke er skrevet noe på
    Приклад
    • to stemmesedler var blanke;
    • legge inn en blank linje før nytt avsnitt
  6. uten kunnskaper
    Приклад
    • hun er helt blank i geografi

Фіксовані вирази

  • blanke ark
    • ark uten påskrift, tegninger eller lignende
      • en notatblokk med blanke ark
    • i overført betydning: nye muligheter
      • begynne, starte med blanke ark
  • blanke våpen
    • stikk- og hoggvåpen brukt i nærkamp
    • åpne og ærlige midler
      • kjempe med blanke våpen i retten
  • gi blanke i
    ikke bry seg
  • levere blankt
    levere en skriftlig oppgave ubesvart
  • stemme blankt
    levere stemmeseddel uten avmerking for angitte valgmuligheter
  • trekke blankt
    • dra sabelen, sverdet e.l. ut av sliren
    • vise fiendtlig innstilling;
      angripe verbalt
Сторінка статті

klar tale

Значення та вживання

tale som ikke er til å misforstå;
Se: klar
Сторінка статті

mistyde

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

tyde eller forstå galt;
Сторінка статті

innhold

іменник середній

Походження

gjennom dansk, fra lavtysk inholt eller tysk Inhalt; jamfør inneholde

Значення та вживання

  1. noe som rommes i en beholder
    Приклад
    • innholdet på flaska;
    • innholdet i kurven
  2. mengde av et stoff som er til stede i noe
    Приклад
    • bær med høyt innhold av sukker;
    • redusere innholdet av miljøgifter i jordsmonnet
  3. emne, stoff eller tanker i en bok, en framstilling eller lignende
    Приклад
    • gjengi innholdet i en roman;
    • kontrasten mellom verkets innhold og form
  4. noe som har stor verdi i livet til den enkelte
    Приклад
    • leve et liv uten innhold og mening
  5. betydning, mening
    Приклад
    • misforstå hverandre fordi en legger ulikt innhold i begrepene
Сторінка статті

mistolke

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

tolke (2) galt;
Приклад
  • de mistolket signalene
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

misforstå

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

Приклад
  • meininga var ikkje til å misforstå
Сторінка статті

mishøyre

mishøyra

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

høyre feil;
misforstå
Приклад
  • folk mishøyrer og mistyder

Фіксовані вирази

  • mishøyre seg
    høyre feil
    • han hadde visst mishøyrt seg
Сторінка статті

blank

прикметник

Походження

frå lågtysk ‘skinande kvit’; samanheng med blakk

Значення та вживання

  1. om luft, himmel og liknande: lys, klar
    Приклад
    • blank himmel;
    • midt på blanke dagen
  2. glatt, skinande
    Приклад
    • ein blank buksebak;
    • ein blank spegel;
    • bli blank i auga av glede
  3. om væske: ublanda, klar
    Приклад
    • ein blank drope
  4. som ikkje er til å misforstå;
    tydeleg
    Приклад
    • blank løgn;
    • få blankt avslag
    • brukt som adverb
      • nekte blankt
    • saman med tal: utan desimal
      • 100-meteren gjekk på 10 blank
  5. om papir: som det ikkje er skrive eller prenta på
    Приклад
    • to røystesetlar var blanke;
    • legg inn ei blank linje
  6. utan kunnskapar
    Приклад
    • vere heilt blank i eit fag

Фіксовані вирази

  • blanke ark
    • ark utan påskrift, teikningar eller anna
      • ei notatblokk med blanke ark
    • i overført tyding: nye moglegheiter
      • begynne, starte med blanke ark
  • blanke våpen
    • stikk- og hoggvåpen til å bruke i nærstrid
    • ærlege, heiderlege middel
      • kjempe med blanke våpen i media
  • gje blanke i
    ikkje bry seg
  • levere blankt
    levere ei oppgåve utan å ha svart på ho
  • stemme blankt
    levere stemmesetel utan å ha merkt av for ein av valmoglegheitene
  • trekkje blankt
    • dra sabelen, sverdet e l or slira
    • vise fiendtleg innstilling;
      gå til åtak verbalt
Сторінка статті

misforståing

іменник жіночий

Значення та вживання

det å misforstå;
Сторінка статті

mistyde

mistyda

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

tyde eller skjøne gale;
Приклад
  • skriv tydeleg så ingen mistyder meldinga;
  • eg mistydde kva han meinte
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2