Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

miljøvern

іменник середній

Значення та вживання

arbeid for å forsvare eller trygge miljøet, for eksempel naturmiljøet eller kulturlandskap med bygninger;
jamfør naturvern
Приклад
  • være opptatt av naturvern og miljøvern
Сторінка статті

være opptatt av

Значення та вживання

være interessert eller engasjert i;
Приклад
  • han er opptatt av miljøvern;
  • hun er bare opptatt av seg selv
Сторінка статті

opptatt

прикметник

Походження

av oppta og ta

Значення та вживання

  1. som er i arbeid;
    Приклад
    • en opptatt kvinne;
    • sjefen er opptatt
  2. ikke ledig
    Приклад
    • plassen er opptatt;
    • de opptatte setene

Фіксовані вирази

  • være opptatt av
    være interessert eller engasjert i
    • han er opptatt av miljøvern;
    • hun er bare opptatt av seg selv
  • være opptatt med
    være sysselsatt med noe slik at en ikke har tid til noe annet
    • være travelt opptatt med å bake
Сторінка статті

lav 2, låg 3

прикметник

Походження

av dansk lav, norrønt lágr; beslektet med ligge

Значення та вживання

  1. som har liten høyde
    Приклад
    • en lav bebyggelse;
    • et lavt gjerde;
    • lave åser;
    • han er lavere enn kameraten
  2. som står eller er stilt langt nede
    Приклад
    • lav sol;
    • nede på det laveste nivået
    • brukt som adverb:
      • ligge lavt med hodet;
      • fly lavt
  3. som ligger langt nede på toneskalaen;
    dyp, mørk
    Приклад
    • lave toner
    • brukt som adverb:
      • sangen går lavt i bassen
  4. om lyd: dempet, svak
    Приклад
    • en lav mumling
    • brukt som adverb:
      • snakke lavt
  5. som er liten i tall eller verdi
    Приклад
    • et lavt tall;
    • lave renter;
    • lav kurs;
    • lave priser;
    • lønnen er for lav;
    • lav temperatur;
    • holde lav fart;
    • salget ble lavere enn budsjettert;
    • de lavere klassetrinnene
    • brukt som adverb:
      • lavest mulig skatt
  6. som er langt nede på en viss målestokk
    Приклад
    • på et historisk lavt nivå;
    • offiserer av lavere grad;
    • lavere samfunnslag;
    • lavere organismer
  7. simpel, ufin
    Приклад
    • lave drifter;
    • lav komikk

Фіксовані вирази

  • ha lave tanker om noe/noen
    tro vondt om og ha små forventninger til noe eller noen
    • partiet har lave tanker om miljøvern;
    • de hadde lave tanker om de nye naboene
  • holde en lav profil
    innta en forsiktig, avventende holdning;
    ikke markere seg
    • hun har holdt en lav profil i mediene
  • høy og lav
    folk fra forskjellige sosiale lag
    • hun er populær blant høy og lav
  • høyt og lavt
    overalt
    • lete høyt og lavt etter noe;
    • de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
  • lavt under taket
    • med liten avstand fra gulv til tak
    • lite vidsyn, liten toleranse
      • han synes det er lavt under taket i foreningen
  • ligge lavt i terrenget
    ikke markere seg
    • hun valgte å ligge lavt i terrenget for ikke å vekke anstøt
  • over en lav sko
    i store mengder, i fleng
    • e-postadresser ble utvekslet over en lav sko
Сторінка статті

ha lave tanker om noe/noen

Значення та вживання

tro vondt om og ha små forventninger til noe eller noen;
Se: lav
Приклад
  • partiet har lave tanker om miljøvern;
  • de hadde lave tanker om de nye naboene
Сторінка статті

salderingspost

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. regnskapspost som skal sørge for balanse
  2. i overført betydning: noe det blir gitt lite penger til
    Приклад
    • miljøvern er ikke lenger en salderingspost for myndighetene
Сторінка статті

miljøparti

іменник середній

Значення та вживання

politisk parti som legger stor vekt på natur- og miljøvern
Сторінка статті

miljøaktivist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som deltar i aksjoner for natur- og miljøvern
Приклад
  • miljøaktivister aksjonerte mot bedriftens lagring av giftavfall
Сторінка статті

brennende

прикметник

Походження

av brenne (1

Значення та вживання

  1. som brenner
    Приклад
    • et brennende hus;
    • et brennende stearinlys;
    • beskytte seg mot den brennende sola
    • brukt som adverb:
      • brennende varmt vann;
      • med brennende het panne
  2. preget av sterke følelser;
    glødende;
    intens
    Приклад
    • brennende hat;
    • brennende engasjement;
    • brennende interesse;
    • ha et brennende ønske om å hjelpe;
    • hun har et brennende hjerte for bydelen sin
    • brukt som adverb:
      • være brennende engasjert;
      • hun var brennende opptatt av miljøvern
  3. svært viktig;
    maktpåliggende, presserende
    Приклад
    • et brennende spørsmål;
    • diskutere brennende saker
    • brukt som adverb:
      • et brennende aktuelt tema
  4. brukt forsterkende: svært stor, sterk
    Приклад
    • i en brennende fart
    • brukt som adverb: svært, veldig;
      jamfør brenn- (2)
      • brennende fort
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

miljøvern

іменник середній

Значення та вживання

arbeid for å forsvare eller tryggje miljøet, til dømes naturmiljøet eller eit kulturlandskap med bygningar;
jamfør naturvern
Приклад
  • vere oppteken av klima og miljøvern
Сторінка статті

glødande

прикметник

Значення та вживання

  1. som glør;
    brennande, varm, lysande
    Приклад
    • glødande jern
  2. brukt forsterkande om noko som er varmt
    Приклад
    • sola gav glødande varme heile dagen
    • brukt som adverb:
      • panna er glødande varm
  3. engasjert, lidenskapeleg;
    med sterke kjensler
    Приклад
    • ein glødande forkjempar;
    • ha ei glødande interesse for temaet
    • brukt som adverb:
      • ho er glødande oppteken av miljøvern

Фіксовані вирази

  • samle glødande kol på hovudet til nokon
    løne vondt med godt, og slik vekkje samvitsnag
Сторінка статті

miljøaktivist

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som tek del i aksjonar for natur- og miljøvern
Приклад
  • miljøaktivistar aksjonerte mot transporten av atomavfall
Сторінка статті

miljøparti

іменник середній

Значення та вживання

politisk parti som legg stor vekt på natur- og miljøvern
Сторінка статті

kjerneverksemd

іменник жіночий

Значення та вживання

sentral verksemd i ei bedrift, ein organisasjon eller ein institusjon
Приклад
  • organisasjonar med miljøvern som kjerneverksemd
Сторінка статті