Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

maskineri

іменник середній

Походження

fra fransk; jamfør maskin

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse på maskiner eller maskindeler som virker sammen
    Приклад
    • produksjonen stanset fordi maskineriet sviktet
  2. innviklet apparat;
    sammensatt organisasjon
    Приклад
    • valgkampen er et svært maskineri

Фіксовані вирази

  • sand i maskineriet
    noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått
Сторінка статті

sand i maskineriet

Значення та вживання

noe som får for eksempel et arbeid eller en prosess til å gå tungt og trått;
Сторінка статті

verk 2

іменник середній

Походження

norrønt verk; beslektet med yrke (2 og virke (1

Значення та вживання

  1. (det å utføre et) arbeid;
    handling, gjerning
    Приклад
    • lysten driver verket;
    • legge siste hånd på verket
  2. resultat eller produkt av innsats eller (natur)kraft
    Приклад
    • dette var én manns verk;
    • Uppdals samlede verker;
    • grottene er naturens verk
  3. anlegg som leverer noe, for eksempel vann eller elektrisk kraft;
    industrianlegg
    Приклад
    • Vik Verk;
    • han var ansatt på verket i 40 år
  4. mekanisme som driver noe;
    Приклад
    • verket driver viserne
  5. (offentlig) institusjon eller organisasjon som utfører samfunnsoppgaver av teknisk eller praktisk art
  7. vare som er laget av naturprodukt;
    jamfør pelsverk
  8. helhet satt sammen av deler

Фіксовані вирази

  • gå til verks
    • gå i gang
      • de gikk til verks med motorsag
    • gå fram på den nevnte måten
      • gå forsiktig til verks;
      • gå drastisk til verks;
      • de måtte gå hardere til verks
  • krona på verket
    det som fullender et arbeid eller gjøremål
    • han satte krona på verket ved å gå helt til topps
  • sette i verk
    få i gang;
    realisere
    • sette i verk et tiltak
  • skride til verket
    begynne
    • laget skred til verket med stor innsats
Сторінка статті

maskin

іменник чоловічий

Вимова

masjiˊn

Походження

gjennom latin machina; fra gresk makhana, mekhane ‘verktøy’

Значення та вживання

  1. apparat som omgjør tilført energi til mekanisk arbeid eller til andre former for energi
    Приклад
    • skrive på maskin;
    • jeg syr helst på maskin og ikke for hånd
  2. motor, særlig i framkomstmiddel
    Приклад
    • maskinen har begynt å fuske
  3. maskinrom i fartøy
    Приклад
    • gå ned i maskinen
  4. framkomstmiddel, særlig fly eller helikopter
    Приклад
    • flyselskapet skal sette inn en ny maskin på strekningen
  5. effektivt apparat (3);
  6. noe stort og effektivt, men upersonlig

Фіксовані вирази

  • for egen maskin
    ved egen hjelp;
    ved å bruke egne krefter
    • skipet kom seg i havn for egen maskin etter grunnstøtingen;
    • nå puster hun for egen maskin
  • for full maskin
    med hele kapasiteten eller alle kreftene sine
    • fabrikken går for full maskin
  • for halv maskin
    med bare halvparten av kapasiteten eller kreftene sine
    • hun har bare arbeidet for halv maskin i det siste
  • som en maskin
    effektivt, mekanisk og svært utholdende
    • han løp som en maskin
Сторінка статті

fjær, fjør

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt fjǫðr; betydning 2 av tysk Feder

Значення та вживання

  1. hver av de grenete, lette utvekstene som dekker kroppen på en fugl
    Приклад
    • fugleunger som får fjær;
    • være lett som en fjær
  2. elastisk konstruksjon (som del av maskineri og ofte av stål)
    Приклад
    • fjærene i madrassen;
    • han satt spent som en fjær
  3. kant i smalsiden av en fjøl eller lignende til å felle inn i en renne i en annen fjøl;
    jamfør not (2
    Приклад
    • gulvbord med not og fjær

Фіксовані вирази

  • en fjær i hatten
    noe en kan rose seg av;
    en liten triumf
  • en fjær som blir til fem høns
    noe lite som blir overdrevet umåtelig
  • lånte fjær
    prestasjoner, ideer eller lignende som andre står bak
Сторінка статті

urverk

іменник середній

Походження

av verk (2

Значення та вживання

maskineri som holder et ur i gang
Приклад
  • som et urverk – helt pålitelig eller regelmessig
Сторінка статті

borerigg

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk driller rig

Значення та вживання

  1. maskineri som blir brukt ved boring etter olje og gass
  2. maskineri til å bore i fjell med
Сторінка статті

mekanikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk mekhanikos, av mekhane ‘verktøy, redskap’

Значення та вживання

  1. lære om apparater og maskiner;
    Приклад
    • et grunnkurs i mekanikk
  2. måte som apparater og maskiner virker på;
    Приклад
    • en sinnrik mekanikk;
    • interessere seg for mekanikk
  3. i fysikk: lære om likevekt og bevegelse hos legemer, og om krefter som virker på dem
Сторінка статті

maskinsjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har hovedansvaret for drift og vedlikehold av et fartøys maskineri;
Сторінка статті

fryseanlegg

іменник середній

Значення та вживання

maskineri, anlegg til (dyp)frysing, for eksempel ved fryseri, skøytebane eller lignende
Сторінка статті

Словник нюношка 19 oppslagsord

maskineri

іменник середній

Походження

frå fransk; jamfør maskin

Значення та вживання

  1. samnemning på maskinar eller maskindelar som verkar saman
    Приклад
    • produksjonen stansa fordi maskineriet svikta
  2. innvikla apparat;
    samansett organisasjon
    Приклад
    • valkampen er eit svært maskineri

Фіксовані вирази

  • sand i maskineriet
    noko som får til dømes ein prosess eller eit arbeid til å gå tungt og trått
Сторінка статті

verk 2

іменник середній

Походження

norrønt verk, samanheng med virke; vyrke (1 og yrke (2

Значення та вживання

  1. (det å gjennomføre eit) arbeid;
    handling, gjerning
    Приклад
    • leggje siste hand på verket
  2. resultat eller produkt av innsats eller (natur)kraft
    Приклад
    • dette var éin manns verk;
    • samla verk av Uppdal;
    • grottene er naturens eige verk
  3. anlegg som leverer noko, til dømes vatn eller elektrisk kraft;
    industrianlegg
    Приклад
    • Løkken Verk;
    • han arbeidde på verket heile sitt yrkesaktive liv
  4. mekanisme som driv noko;
    Приклад
    • verket driv visarane
  5. (offentleg) institusjon eller organisasjon som utfører tekniske eller praktiske samfunnsoppgåver;
  7. vare som er laga av naturprodukt;
    jamfør pelsverk
  8. heilskap sett saman av delar

Фіксовані вирази

  • gå til verks
    • gå i gang
      • dei gjekk til verks med dugnad
    • gå fram på den nemnde måten
      • dei gjekk grundig til verks;
      • gå systematisk til verks;
      • vi må gå hardare til verks
  • krona på verket
    det som fullendar eit arbeid eller gjeremål
    • setje krona på verket med å vinne cupfinalen
  • setje i verk
    få i gang;
    realisere
    • setje i verk eit tiltak
  • skri til verket
    ta til med noko;
    byrje
    • dei skreid til verket med sag, kniv og navar
Сторінка статті

maskin

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

masjiˊn

Походження

gjennom latin machina; frå gresk makhana, mekhane ‘verktøy’

Значення та вживання

  1. apparat som gjer om tilført energi til mekanisk arbeid eller til andre former for energi
    Приклад
    • brevet var skrive på maskin;
    • eg syr helst på maskin og ikkje for hand
  2. motor, særleg i framkomstmiddel
    Приклад
    • det er ein feil på maskinen
  3. maskinrom i fartøy
    Приклад
    • gå ned i maskinen
  4. framkomstmiddel, særleg fly eller helikopter
    Приклад
    • flyselskapet må setje inn ein ny maskin på strekninga
  5. effektivt apparat (3);
  6. noko stort og effektivt, men upersonleg

Фіксовані вирази

  • for eigen maskin
    ved eiga hjelp;
    ved å bruke eigne krefter
    • skipet kom seg i hamn for eigen maskin etter grunnstøytinga;
    • han kom seg ut av senga for eigen maskin
  • for full maskin
    med heile kapasiteten eller alle kreftene sine
    • produksjonen går for full maskin
  • for halv maskin
    med berre halvparten av kapasiteten eller kreftene sine
    • han arbeider berre for halv maskin
  • som ein maskin
    effektivt, mekanisk og svært uthaldande
    • ho jobbar vanlegvis som ein maskin
Сторінка статті

fjør

іменник жіночий

Походження

norrønt fjǫðr; tyding 2 av tysk Feder

Значення та вживання

  1. kvar av dei greinete, lette utvokstrane som dekkjer kroppen på ein fugl
    Приклад
    • fugleungane held på og får fjører;
    • lett som ei fjør;
    • slåst så fjørene fyk
  2. elastisk konstruksjon (som del av maskineri og ofte av stål)
    Приклад
    • fjørene i madrassen;
    • ho spratt opp som ei fjør
  3. kant på smalsida av fjøl eller liknande til å felle inn i renne på anna fjøl;
    jamfør not (2
    Приклад
    • golvplankane har fjør og not

Фіксовані вирази

  • ei fjør i hatten
    noko ein kan rose seg av;
    ein liten triumf
  • ei fjør som blir til fem høns
    noko lite som blir overdrive umåteleg
  • lånte fjører
    prestasjonar, idear eller liknande som andre står bak
Сторінка статті

sand i maskineriet

Значення та вживання

noko som får til dømes ein prosess eller eit arbeid til å gå tungt og trått;
Сторінка статті

borerigg

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk driller rig

Значення та вживання

  1. maskineri til å bruke ved boring etter olje og gass
  2. maskineri til å bore i fjell med
Сторінка статті

gogn

іменник жіночий

Походження

opphavleg fleirtal av gagn

Значення та вживання

reiskap eller maskin til teknisk eller praktisk bruk;
maskineri
Приклад
  • ei gogn til å hespe med
Сторінка статті

gognverk

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

fryseanlegg

іменник середній

Значення та вживання

maskineri til (djup)frysing, til dømes ved fryseri, skeisebane eller liknande
Сторінка статті

urverk

іменник середній

Значення та вживання

verk (2, 4), maskineri som driv eit ur
Сторінка статті