Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

mareritt

іменник середній

Походження

av mare og ritt

Значення та вживання

  1. vond drøm
    Приклад
    • få mareritt om natta
  2. uhyggelig tilstand eller opplevelse
    Приклад
    • krigens mareritt;
    • den reisen var et eneste mareritt
Сторінка статті

verst 2

прикметник

Походження

norrønt verstr, superlativ av ond, vond; jamfør verre

Значення та вживання

mest ugunstig;
dårligst, minst god;
mest negativ;
mest ubehagelig;
mest utrivelig
Приклад
  • den verste dagen i livet;
  • den verste tørken på mange år;
  • mitt verste mareritt;
  • det gikk verst på tyskprøven;
  • det blir verst for deg selv;
  • Jon var verst av alle
  • brukt som substantiv:
    • det verste gjenstår;
    • det er det verste jeg har hørt!
    • det var det verste du kunne ha sagt;
    • frykte det verste og håpe det beste

Фіксовані вирази

  • i verste fall
    dersom det mest ugunstige hender
    • i verste fall må vi flytte herfra
  • ikke så verst
    • ganske bra
      • konserten ble ikke så verst
    • ikke lite;
      ganske, temmelig
      • de var ikke så verst fornøyd med innsatsen
  • som verst
    på det mest intense;
    i høyeste grad
    • når det stormer som verst
  • verre enn verst
    svært ille
Сторінка статті

mare

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt mara

Значення та вживання

  1. i folketro: kvinnelig vette som setter seg på brystet til en som sover;
    jamfør mareritt
  2. i overført betydning: plage, lidelse
    Приклад
    • de synes det er en mare å være på skolen

Фіксовані вирази

  • flygende mare
    tak (2, 1) i bryting
  • ri noen som en mare
    være en stor plage for noen
    • de økonomiske vanskene red henne som en mare
Сторінка статті

maredrøm

іменник чоловічий

Походження

av mare

Значення та вживання

Сторінка статті

kafkask

прикметник

Походження

etter navnet til forfatteren Franz Kafka (1883–1924)

Значення та вживання

som virker absurd (1) og meningsløs;
som i et mareritt
Приклад
  • filmen skildrer en kafkask verden
Сторінка статті

drømmeslott

іменник середній

Значення та вживання

  1. fantasislott;
    stort, flott hus
    Приклад
    • trodde vi hadde funnet vårt drømmeslott, men husdrømmen ble et mareritt
  2. uvirkelig framtidsvisjon
    Приклад
    • politikken leverer drømmeslott
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

mareritt

іменник середній

Походження

av mare (1 og ritt

Значення та вживання

  1. vond draum
    Приклад
    • få mareritt om natta
  2. uhyggjeleg tilstand eller oppleving
    Приклад
    • krigstida var eit mareritt for mange
Сторінка статті

uff

вигук

Значення та вживання

brukt for å uttrykkje at noko er skremmeleg, vemmeleg, ubehageleg eller ergerleg;
jamfør huff (2
Приклад
  • uff, som du skremde meg!
  • uff, for ei vond lukt!
  • uff, det var synd!

Фіксовані вирази

  • uff a meg
    brukt for å uttrykkje misnøye eller uro
    • uff a meg, for eit mareritt!
Сторінка статті

mare 1

іменник жіночий

Походження

norrønt mara

Значення та вживання

  1. i folketru: kvinneleg vette som set seg på brystet til ein som søv;
    jamfør mareritt
    Приклад
    • få mara
  2. i overført tyding: plage, liding
    Приклад
    • gatestubben er ei mare for bilistane

Фіксовані вирази

  • flygande mare
    tak (2, 1) i bryting
  • ri nokon som ei mare
    vere ei stor plage for nokon
    • dei økonomiske vanskane rei henne som ei mare
Сторінка статті

uff a meg

Значення та вживання

brukt for å uttrykkje misnøye eller uro;
Sjå: uff
Приклад
  • uff a meg, for eit mareritt!
Сторінка статті

mareri

іменник жіночий

Походження

av mare (1 og ri (1

Значення та вживання

Сторінка статті

maredraum

іменник чоловічий

Походження

av mare (1

Значення та вживання

Сторінка статті

kafkask

прикметник

Походження

etter namnet til forfattaren Franz Kafka (1883–1924)

Значення та вживання

som verkar absurd (1) og meiningslaus;
som i eit mareritt
Приклад
  • filmen skildrar ei kafkask verd
Сторінка статті