Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
74 результатів

Словник букмола 70 oppslagsord

maling 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • maling av korn
Сторінка статті

maling 2

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • være opptatt med maling av hytta
  2. Приклад
    • sysle med maling og tegning på fritiden
  3. farge til å male med
    Приклад
    • en boks maling;
    • malingen er ikke tørr ennå;
    • malingen skaller av
Сторінка статті

umalt 2

прикметник

Походження

av male (2

Значення та вживання

som ikke har blitt påført maling
Приклад
  • huset var umalt og værslitt;
  • et umalt rom
Сторінка статті

titanhvitt, titankvitt

іменник середній

Значення та вживання

hvitt pigment av titandioksid som blir brukt i blant annet maling
Сторінка статті

skipsmaling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

spesiell maling (2, 3) som brukes på skip og som beskytter mot rust og tilgroing
Сторінка статті

temperafarge

іменник чоловічий

Значення та вживання

farge med emulsjon av for eksempel egg, olje eller voks, brukt til maling (2, 2)
Сторінка статті

pløse seg

Значення та вживання

danne poser;
Se: pløse
Приклад
  • maling som pløser seg
Сторінка статті

stryke

дієслово

Походження

norrønt strjúka

Значення та вживання

  1. berøre lett, særlig med hånden;
    Приклад
    • stryke noen over håret;
    • han stryker seg over munnen med håndbaken;
    • katten strøk seg rundt beina mine
  2. glatte med strykejern
    Приклад
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    utslette, fjerne
    Приклад
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • hele kapitalen var strøket;
    • sinnet var som strøket av henne
  4. la utgå;
    sløyfe
    Приклад
    • bli strøket som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Приклад
    • stryke av seg lua
  6. føre på i et tynt lag;
    Приклад
    • stryke på maling
  7. føre bue over strengene på strykeinstrument
    Приклад
    • han stryker så mykt og fint på fela
  8. ikke (la) bestå (1)
    Приклад
    • stryke en kandidat til eksamen;
    • han strøk i matte
  9. presse rogn og melke ut av fisk
    Приклад
    • stryke laksen
  11. fare raskt;
    Приклад
    • stryke av gårde;
    • flyene stryker like over hustakene;
    • skuta strøk inn fjorden for god bør

Фіксовані вирази

  • stryke flagget
    fire flagget som tegn på at en kapitulerer
  • stryke med
    sette livet til;
    dø;
    gå tapt
    • hun var nær ved å stryke med i en ulykke;
    • ingen hus har strøket med i brannen
  • stryke med hårene
    føye eller smigre
    • det er best å stryke ham med hårene
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • etter krangelen strøk hun på dør uten et ord
  • stryke sin kos
    forsvinne
Сторінка статті

sprøyte 2

дієслово

Походження

av nederlandsk spuiten, omdannet etter sprute

Значення та вживання

  1. sende ut væske i stråler
    Приклад
    • sprøyte vann utover åkeren;
    • sprøyte maling på låven;
    • sprøyte frukttrær mot skadedyr
  2. Приклад
    • vannet sprøytet innover dekket

Фіксовані вирази

  • sprøyte inn
    bidra med;
    investere
    • staten har sprøytet inn millioner i foretaket
Сторінка статті

pløse 2

дієслово

Фіксовані вирази

Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

maling 1

іменник жіночий

Походження

av male

Значення та вживання

det å male
Приклад
  • maling av korn
Сторінка статті

stålbørste

іменник чоловічий

Значення та вживання

børste (1, 1) med bust (2) av stive metalltrådar, brukt til å fjerne rust, maling eller liknande
Сторінка статті

grise

grisa

дієслово

Походження

av gris (1

Значення та вживання

  1. om purke: få ungar, føde
  2. skitne, søle, ureine
    Приклад
    • grise til benken;
    • grise seg til;
    • grise med maling og tusj
Сторінка статті

antikisere

antikisera

дієслово

Вимова

antikiseˊre

Походження

av antikk (2

Значення та вживання

  1. etterlikne eldre stil, særleg antikken;
    Приклад
    • ein antikiserande stil
  2. teknikk (1) innan maling og liknande for å få nye ting til å sjå gamle ut
Сторінка статті