Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

lyng

іменник чоловічий

Походження

norrønt lyng

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse for lave, buskformede planter som for det meste tilhører lyngfamilien, for eksempel blåbærlyng, moselyng og røsslyng
  2. sammenhengende dekke av lyng (1)
    Приклад
    • de satte seg ned i lyngen
Сторінка статті

svi av

Значення та вживання

Se: svi
  1. brenne vekk (vegetasjonen)
    Приклад
    • svi av gress og lyng
  2. bruke opp;
    sløse bort
    Приклад
    • de har svidd av flere millioner på reklame
Сторінка статті

ved 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt viðr ‘tre, skog, tømmer’

Значення та вживання

  1. dødt og hardt cellevev i røtter, stammer og grener hos trær, busker og lyng
    Приклад
    • bjørka er hard i veden
  2. kappet og kløyvd trevirke brukt til brensel
    Приклад
    • sanke ved;
    • fyre med ved;
    • sage ved;
    • de hogde all veden i går
  3. brukt som etterledd i sammensetninger: busk eller lite tre

Фіксовані вирази

  • bære ved til bålet
    handle eller ytre seg på en måte som øker konflikt eller sinne;
    helle bensin på bålet
  • hel ved
  • mellom barken og veden
    i en vanskelig stilling
    • de havnet mellom barken og veden
Сторінка статті

svi 2

дієслово

Значення та вживання

  1. brenne noe lett (i overflaten) så det får skade
    Приклад
    • svi håret sitt;
    • svi fingertuppene på ovnen;
    • gloa svidde hull i duken;
    • sola svidde avlingen
  2. brenne inn (et merke)
    Приклад
    • elevene får svi navnet sitt på et tresykke
  3. koke så det danner seg skorper
    Приклад
    • han har svidd grøten

Фіксовані вирази

  • lukte svidd
    virke mistenkelig
    • hele saken lukter svidd
  • svi av
    • brenne vekk (vegetasjonen)
      • svi av gress og lyng
    • bruke opp;
      sløse bort
      • de har svidd av flere millioner på reklame
Сторінка статті

tyttebærlyng

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

lyngmark

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mark der det vokser lyng (1)
Сторінка статті

lyngmo

іменник чоловічий

Значення та вживання

mo (1, 1) der det vokser lyng (1)
Сторінка статті

lynghonning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

honning fra blomster av lyng (1)
Сторінка статті

kantlyng

іменник чоловічий

Значення та вживання

mørkegrønn lyng med hvite blomster;
Cassiope tetragona
Сторінка статті

lynghei

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hei (1 dekket med lyng (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

lyng

іменник чоловічий

Походження

norrønt lyng

Значення та вживання

  1. samnemning for låge, buskforma planter som for det meste høyrer til lyngfamilien, til dømes blåbærlyng, moselyng og røsslyng
  2. samanhengande dekke av lyng (1)
    Приклад
    • dei sette seg ned i lyngen
Сторінка статті

ved 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt viðr ‘tre, skog, tømmer’

Значення та вживання

  1. daud og hard cellevev i røter, stamme og greiner hos tre, buskar og lyng
    Приклад
    • furua er laus i veden
  2. kappa og kløyvd trevirke nytta til brensel
    Приклад
    • ein famn ved;
    • fyre med ved;
    • hogge ved;
    • dei har saga all veden
  3. brukt som etterledd i samansetningar: busk eller lite tre

Фіксовані вирази

  • bere ved til bålet
    handle eller ytre seg på ein måte som aukar konflikt eller sinne;
    helle bensin på bålet
  • heil ved
  • mellom borken og veden
    i ei vanskeleg stode
    • det er lett å hamne mellom borken og veden
Сторінка статті

tytebærlyng, tyttebærlyng

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

tilsåing

іменник жіночий

Значення та вживання

det å så til eit jordstykke eller liknande
Приклад
  • tilsåing av tomta;
  • tilsåing med lyng
Сторінка статті

lyngmark

іменник жіночий

Значення та вживання

mark der det veks lyng (1)
Сторінка статті

lynghonning

іменник чоловічий

Значення та вживання

honning frå blomstrar av lyng (1)
Сторінка статті

lyngfamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bunden form eintal: familie av tre, buskar og lyng, ofte med vintergrøne blad og med blomstrar med samanvaksne kronblad;
Ericaceae
Сторінка статті

lynghei

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

greplyng

іменник чоловічий

Походження

opphavleg ‘lyng mot sjukdommen grep’

Значення та вживання

plante av lyngfamilien med krypande skot, vintergrøne blad og lysraude blomstrar;
Kalmia procumbens
Сторінка статті

røsslyng

іменник чоловічий

Походження

av norrønt hross ‘hest’, av di planta vart nytta til hestefôr

Значення та вживання

lyng (1) med raudfiolette blomstrar;
Calluna vulgaris
Сторінка статті