Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

lufttrykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. trykk (4, 1) per flateenhet som vekten av atmosfæren øver på et sted;
    Приклад
    • lufttrykk på over 1013 millibar kalles høytrykk
  2. trykk (4, 1) i luft som blir presset sammen
    Приклад
    • lufttrykket fra eksplosjonen sprengte alle glassrutene i huset
Сторінка статті

undertrykk

іменник середній

Значення та вживання

lavere lufttrykk enn ellers i omgivelsene
Приклад
  • undertrykket i glasset gjør at lokket suger seg fast
Сторінка статті

trykktank

іменник чоловічий

Значення та вживання

tank med høyt lufttrykk, blant annet brukt under trening av dykkere;
Сторінка статті

ekvatorialbelte

іменник середній

Значення та вживання

i bestemt form entall: belte nær ekvator som har relativt lavt lufttrykk og ligger mellom nordøst- og sørøstpassaten
Приклад
  • ekvatorialbeltet forskyves om sommeren
Сторінка статті

lavtrykk, lågtrykk

іменник середній

Походження

jamfør trykk (4

Значення та вживання

Приклад
  • et lavtrykk med skyet vær og noe nedbør;
  • det kommer inn et lavtrykk fra Atlanterhavet
Сторінка статті

isobar

іменник чоловічий

Походження

av gresk baros ‘tyngde’

Значення та вживання

  1. linje på værkart gjennom steder med samme lufttrykk
  2. hvert av to eller flere atomer som har samme atomvekt, men ulikt atomnummer
Сторінка статті

millibar

іменник чоловічий

Походження

av milli- og bar (3

Значення та вживання

målenhet for lufttrykk lik en tusendels bar (3
Приклад
  • griller og andre gassapparater er godkjent for et gasstrykk på 30 millibar
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Походження

fra latin av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom;
    rom (i beholder) med lavt lufttrykk, undertrykk
  2. i overført betydning: tomrom
    Приклад
    • vitenskapen arbeider ofte i et vakuum;
    • et åndelig vakuum
Сторінка статті

lavtrykksområde, lågtrykksområde

іменник середній

Значення та вживання

område med lavt lufttrykk (1)
Сторінка статті

hektopascal

іменник чоловічий

Значення та вживання

målenhet for lufttrykk som svarer til 100 pascal;
symbol hPa
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

lufttrykk

іменник середній

Значення та вживання

  1. trykk (3, 1) per flateeining som vekta av atmosfæren lagar på ein stad;
    Приклад
    • høgt lufttrykk;
    • lågt lufttrykk;
    • lufttrykk på over 1013 millibar blir kalla høgtrykk
  2. trykk (3, 1) i luft som er pressa saman
    Приклад
    • lufttrykket frå eksplosjonen sprengde alle glasrutene i rommet
Сторінка статті

låg 2

прикметник

Походження

norrønt lágr; samanheng med liggje

Значення та вживання

  1. som ikkje er høg, som ikkje når langt opp
    Приклад
    • ei låg dør;
    • ein låg stol;
    • eit lågt hus;
    • låge støvlar;
    • du er lågare enn meg
  2. som står eller er stilt langt nede
    Приклад
    • låg sol;
    • låg himmel;
    • lågt tak;
    • på det lågaste punktet
    • brukt som adverb:
      • liggje lågt med hovudet;
      • fly lågt
  3. som ligg langt nede på toneskalaen, djup
    Приклад
    • ein låg orgeltone
    1. brukt som adverb:
      • songen går lågt i bassen
  4. om lyd: dempa, svak
    Приклад
    • ei låg kviskring
    • brukt som adverb:
      • snakke lågt
  5. som er liten i tal eller verdi
    Приклад
    • eit lågt tal;
    • låge prisar;
    • låge kostnader;
    • ha låg løn;
    • inntektene er lågare enn forventa;
    • halde seg på eit lågt nivå;
    • låg temperatur;
    • lågt lufttrykk;
    • halde låg fart;
    • dei lågare klassestega i skulen
    • brukt som adverb:
      • vere lågt lønt;
      • lågast mogleg kostnader
  6. som står langt nede i rang;
    lite vørd
    Приклад
    • offiserar av lågare grad;
    • lågare organismar;
    • låg levestandard
  7. simpel, ufin
    Приклад
    • lågare drifter;
    • låg komikk

Фіксовані вирази

  • ha låge tankar om noko/nokon
    tru vondt om og ha små forventingar til noko eller nokon
    • vi hadde låge tankar om arbeidet hennar;
    • mange veljarar har låge tankar om partiet
  • halde ein låg profil
    ha ei forsiktig, avventande haldning;
    ikkje markere seg
    • han har halde ein låg profil i media
  • høg og låg
    folk frå forskjellige sosiale lag
    • eit samfunn med kort avstand mellom høg og låg
  • høgt og lågt
    overalt
    • ho leita høgt og lågt etter boka
  • liggje lågt i terrenget
    ikkje markere seg
    • ho låg lågt i terrenget for ikkje å irritere han
  • lågt under taket
    • med liten avstand frå golv til tak
    • lite vidsyn, liten toleranse
      • det var ikkje lågt under taket i avisredaksjonen
  • over ein låg sko
    i fleng, uhemma
    • dei bedrog kvarandre over ein låg sko
Сторінка статті

trykktank

іменник чоловічий

Значення та вживання

tank med høgt lufttrykk, mellom anna brukt til å trene dykkarar;
Сторінка статті

isobar

іменник чоловічий

Походження

av gresk baros ‘tyngd’

Значення та вживання

  1. linje på vêrkart gjennom stader med same lufttrykk
  2. kvart av to eller fleire atom som har same atomvekt, men ulikt atomnummer
Сторінка статті

millibar

іменник чоловічий

Походження

av milli- og bar (3

Значення та вживання

måleining for lufttrykk lik ein tusendels bar (3
Приклад
  • lufttrykket vart tidlegare målt i millibar, men er no målt i hektopascal
Сторінка статті

lufttrykksmålar

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat til å måle lufttrykk (1) med
Сторінка статті

vakuum

іменник середній

Походження

frå latin av vacuus ‘tom’

Значення та вживання

  1. lufttomt rom, rom (i behaldar) med lågt lufttrykk, undertrykk
  2. i overført tyding: tomrom
    Приклад
    • vitskapen arbeider ofte i eit vakuum
Сторінка статті

lågtrykksområde

іменник середній

Значення та вживання

område med lågt lufttrykk (1)
Сторінка статті

undertrykk

іменник середній

Значення та вживання

lågare lufttrykk enn omgjevnadene har
Приклад
  • undertrykket i glaset gjer at loket syg seg fast
Сторінка статті

hektopascal

іменник чоловічий

Значення та вживання

måleining for lufttrykk som svarer til 100 pascal;
symbol hPa
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2