Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

lok 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt lok ‘ugras’

Значення та вживання

liten bregne i slekta Cystopteris
Сторінка статті

lok 2

іменник середній

Значення та вживання

kortform av lokomotiv
Сторінка статті

loke

дієслово

Походження

norrønt loka

Значення та вживання

drive rundt uten noe bestemt mål;
være uvirksom
Приклад
  • de loker litt rundt;
  • sitte og loke på pc-en
Сторінка статті

lokk 3

іменник середній

Походження

norrønt lok; beslektet med lukke (2

Значення та вживання

løs eller hengslet del til å stenge åpning i en beholder med;
Приклад
  • sette lokket på boksen;
  • få igjen lokket på kofferten

Фіксовані вирази

  • legge lokk på
    hindre i å komme fram;
    holde skjult
    • legge lokk på følelsene sine;
    • politiet har lagt lokk på saken
  • lette på lokket
    røpe litt av en hemmelighet
Сторінка статті

lokfører

іменник чоловічий

Походження

jamfør lok (2

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 39 oppslagsord

lok 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt lok ‘ugras’

Значення та вживання

liten bregne i slekta Cystopteris
Сторінка статті

lok 2, lokk 3

іменник середній

Походження

norrønt lok; samanheng med lukke (3

Значення та вживання

laus eller hengsla del til å stengje opning i ein behaldar med;
Приклад
  • setje loket på kjelen;
  • ho opna loket på fiolinkassa

Фіксовані вирази

  • leggje lok på
    hindre i å kome fram;
    halde skjult
    • leggje lok på kjenslene sine;
    • dei la lok på debatten
  • lette på loket
    røpe litt av ein løyndom
Сторінка статті

lok 3

іменник середній

Значення та вживання

kortform av lokomotiv
Сторінка статті

loke 3

loka

дієслово

Походження

norrønt loka

Значення та вживання

gå og drive;
vere uverksam
Приклад
  • dei lokar rundt i byen;
  • sitje og loke
Сторінка статті

tapas

іменник чоловічий

Походження

av spansk tapa ‘lok, deksel’

Значення та вживання

  1. spansk smårett
    Приклад
    • ha ein tapas til vinen
  2. måltid (2) av ei samling tapasar
    Приклад
    • ete tapas til middag
Сторінка статті

spannlok, spannlokk

іменник середній

Значення та вживання

lok som høver til eit spann
Приклад
  • plukke blåbær i eit spannlok
Сторінка статті

spann 1

іменник середній

Походження

norrønt spann

Значення та вживання

  1. rundt kar med hank til å bere i
    Приклад
    • spann med lok;
    • spann med blåbær;
    • leike i sandkassa med spann og spade
  2. eldre eining for skatteskyld
    Приклад
    • eit spann svarer til tre øre eller 72 merker
  3. eldre vekteining for korn
    Приклад
    • eit spann svarer til ei halv våg, som er om lag ni kilo

Фіксовані вирази

  • i bytter og spann
    i store mengder
Сторінка статті

kiste

іменник жіночий

Походження

norrønt kista; av latin cista

Значення та вживання

  1. stor kasse med lok;
    stort skrin
    Приклад
    • ei rosemåla kiste
  2. kasse til å gravleggje ein avliden (2) i;
    jamfør sarkofag
  3. reiskap eller innretning som liknar ei kiste (1)
Сторінка статті

topplok, topplokk

іменник середній

Значення та вживання

lok over sylindertoppane i ein motor
Сторінка статті

panser

іменник середній

Походження

norrønt panzari, gjennom lågtysk, frå italiensk; av latin av pantex ‘buk’, opphavleg ‘rustning som dekkjer buken’

Значення та вживання

  1. dekke eller kledning av metall som beskyttar noko eller nokon
    Приклад
    • panseret redda riddaren;
    • prosjektila trengde inn i panseret på toget;
    • bankkvelven er beskytta av eit tjukt panser
  2. i overført tyding: mentalt vern
    Приклад
    • når ho blir stressa, trekkjer ho seg bak panseret;
    • han har stengt seg inne bak eit panser
  3. lok over motorrommet i ein bil
  4. horn- eller beinskjold hos visse dyr

Фіксовані вирази

Сторінка статті