Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
55 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

livssyn

іменник середній

Значення та вживання

måte å se tilværelsen og menneskelivet på;
Приклад
  • et kristent livssyn;
  • et lyst livssyn
Сторінка статті

veganisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. filosofi og livssyn der en i minst mulig grad skal bruke dyr og dyreprodukter til mat, klær og andre formål
  2. det å leve som veganer
Сторінка статті

nå 4

дієслово

Походження

norrønt ná, beslektet med nær (2; jamfør nabo

Значення та вживання

  1. komme fram til;
    rekke
    Приклад
    • nå et mål;
    • vi må nå hytta før kvelden;
    • nå bussen;
    • nå langt i verden;
    • nå fram til et nytt livssyn;
    • nå en høy alder;
    • så langt øyet når;
    • frakken når meg til anklene;
    • hun når dem ikke igjen;
    • de nådde til slutt fram med synspunktene sine;
    • vi har nådd langt
  2. få tak i
    Приклад
    • kan du nå osten?
  3. komme i forbindelse med
    Приклад
    • nå noen over telefon
  4. oppnå, greie
    Приклад
    • han når målsettingen sin;
    • hun nådde så vidt å bli ferdig;
    • han nådde ikke opp ved valget
Сторінка статті

ytringsfrihet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

menneskerettighet som erklærer retten til å uttrykke sine meninger eller sitt livssyn
Сторінка статті

teosentrisk

прикметник

Походження

av teo- og sentrisk

Значення та вживання

som ser alt i forhold til Gud og det guddommelige;
til forskjell fra antroposentrisk
Приклад
  • et teosentrisk livssyn
Сторінка статті

bås

іменник чоловічий

Походження

norrønt báss; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. plass for fastbundet husdyr i et fjøs
    Приклад
    • ha kyrne på bås
  2. avdelt plass i større rom, for eksempel på restauranter
    Приклад
    • dere kan få sitte i en egen bås

Фіксовані вирази

  • sette i bås
    plassere mennesker i grupper etter meninger, livssyn, væremåte osv., ofte basert på fordommer
  • være i bås med
    være i lag med, særlig over lengre tid
Сторінка статті

verdensanskuelse

іменник чоловічий

Походження

etter tysk; jamfør anskuelse

Значення та вживання

helhetsoppfatning av den ytre verdenen;
Сторінка статті

uniformere

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • korpsmedlemmene var uniformert
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte politifolk
  2. presse inn i samme mønster;
    ensrette
    Приклад
    • skolen bør ikke uniformere elevenes livssyn
    • brukt som adjektiv:
      • uniformerte oppfatninger
Сторінка статті

dennesidig

прикметник

Значення та вживання

til forskjell fra hinsidig
Приклад
  • det dennesidige livet;
  • et livssyn basert på dennesidige verdier
  • brukt som substantiv:
    • teksten beskriver både det dennesidige og det hinsidige
Сторінка статті

sette i bås

Значення та вживання

plassere mennesker i grupper etter meninger, livssyn, væremåte osv., ofte basert på fordommer;
Se: bås
Сторінка статті

Словник нюношка 29 oppslagsord

livssyn

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

måte å sjå tilværet og menneskelivet på
Приклад
  • eit kristeleg livssyn;
  • eit lyst livssyn
Сторінка статті

veganisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. filosofi og livssyn der ein i minst mogleg grad skal nytte dyr og dyreprodukt til mat, klede og andre føremål
  2. det å leve som veganar
Сторінка статті

viktoriansk

прикметник

Значення та вживання

  1. som var rådande under regjeringstida til den engelske dronninga Victoria (1837–1901)
    Приклад
    • ein viktoriansk roman
  2. som er prega av viktorianske idear eller haldningar
    Приклад
    • ha eit viktoriansk livssyn
Сторінка статті

heilsleg

прикметник

Значення та вживання

som har med alle delar og i godt samspel;
Приклад
  • gje ei heilsleg skildring av stoda;
  • ei heilsleg ordbok over norsk måltilfang;
  • eit heilsleg kunstverk;
  • eit heilsleg kultursyn og livssyn
Сторінка статті

teosentrisk

прикметник

Походження

av teo- og sentrisk

Значення та вживання

som ser alt i høve til Gud og det guddomlege;
til skilnad frå antroposentrisk
Приклад
  • eit teosentrisk livssyn
Сторінка статті

verdssyn

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

heilskapleg oppfatning av verda;
Сторінка статті

kjenne 1

іменник середній

Походження

norrønt kenni ‘kjenneteikn’

Фіксовані вирази

  • gje seg til kjenne
    fortelje eller vise kven ein er
  • gje til kjenne
    la andre forstå;
    vise fram
    • ho gav til kjenne at ho kom til å røyste imot;
    • bør politikarar gje til kjenne kva livssyn dei har?
Сторінка статті

bås

іменник чоловічий

Походження

norrønt báss; samanheng med binde

Значення та вживання

  1. plass for fastbunde husdyr i eit fjøs
    Приклад
    • ha kyrne på bås
  2. avdelt plass i større rom, til dømes på restaurantar
    Приклад
    • de kan få sitje i ein eigen bås

Фіксовані вирази

  • setje i bås
    plassere menneske i grupper etter meiningar, livssyn, veremåte osv., ofte basert på fordomar
  • vere i bås med
    vere i lag med, særleg for lengre tid
Сторінка статті

gje til kjenne

Значення та вживання

la andre forstå;
vise fram;
Sjå: kjenne
Приклад
  • ho gav til kjenne at ho kom til å røyste imot;
  • bør politikarar gje til kjenne kva livssyn dei har?
Сторінка статті

setje i bås

Значення та вживання

plassere menneske i grupper etter meiningar, livssyn, veremåte osv., ofte basert på fordomar;
Sjå: bås
Сторінка статті