Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

laksefisk

іменник чоловічий

Походження

av laks

Значення та вживання

fisk i familien Salmonidae
Приклад
  • harr, laks, sik og ørret er laksefisker
Сторінка статті

pukkellaks

іменник чоловічий

Значення та вживання

laksefisk der hannen får en karakteristisk pukkel i gytetiden;
Oncorhynchus gorbuscha
Приклад
  • pukkellaks er en uønsket art i Norge
Сторінка статті

laks

іменник чоловічий

Походження

norrønt lax

Значення та вживання

  1. stor laksefisk med sølvblank kropp;
    Salmo salar
    Приклад
    • laksens vandringer;
    • få tre lakser på kroken;
    • eksport av oppdrettet laks
    • brukt i ikke-tellelig betydning:
      • det er mindre laks i havet enn tidligere
  2. laks (1) brukt som mat
    Приклад
    • bakt laks med agurksalat

Фіксовані вирази

  • en glad laks
    en lystig og lettlivet person
Сторінка статті

ørret, aure 1

іменник чоловічий

Походження

av dansk ørred; norrønt aurriði ‘den som farer fram og tilbake på aurbunn (i gytetiden)'

Значення та вживання

laksefisk med flere svarte flekker langs buksiden enn laks;
Salmo trutta
Приклад
  • få fem fine ørreter;
  • slippe ørreten ut igjen i sjøen
  • brukt i ikke-tellelig betydning:
    • fiske ørret med stang;
    • drive oppdrett av laks og ørret
Сторінка статті

sik 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt síkr

Значення та вживання

laksefisk med blank kropp med store skjell som lever i ferskvann (eller brakkvann);
Coregonus lavaretus
Сторінка статті

lagesild, lågåsild

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt lǫgr, genitiv lagar, ‘vann’, jamfør Lǫgrinn ‘Lågen’

Значення та вживання

liten laksefisk som lever i innsjøer og elver;
Coregonus albula
Сторінка статті

harr

іменник чоловічий

Походження

‘den mørkflekkete’

Значення та вживання

laksefisk med lang og høy ryggfinne som holder til i ferskvann;
Thymallus thymallus
Сторінка статті

lakselus

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

lite krepsdyr som lever som parasitt i huden hos laksefisk;
Lepeophtheirus salmonis
Сторінка статті

røye, røyr

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt reyðr; beslektet med rød

Значення та вживання

laksefisk med små skjell og rød buk;
Salvelinus alpinus
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

laksefisk

іменник чоловічий

Походження

av laks

Значення та вживання

fisk i familien Salmonidae
Приклад
  • aure, røye, laks og sik er laksefiskar
Сторінка статті

laks

іменник чоловічий

Походження

norrønt lax

Значення та вживання

  1. stor laksefisk med sølvblank kropp;
    Salmo salar
    Приклад
    • laksen vandrar opp elva;
    • vi har fått åtte laksar;
    • ha laksen i opne merdar
    • brukt i ikkje-teljeleg tyding:
      • det er lite laks i elva
  2. laks (1) brukt som mat
    Приклад
    • bakt laks med agurksalat

Фіксовані вирази

  • ein glad laks
    ein munter og lettliva person
Сторінка статті

pukkellaks

іменник чоловічий

Значення та вживання

laksefisk der hannen får ein karakteristisk pukkel i gytetida;
Oncorhynchus gorbuscha
Приклад
  • pukkellaksen er ein uynskt art i Noreg
Сторінка статті

aure 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt aurriði ‘den som fer att og fram på aurbotn (i gytetida)'

Значення та вживання

laksefisk med fleire svarte flekker langs buksida enn laks;
Salmo trutta
Сторінка статті

sik 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt síkr

Значення та вживання

laksefisk med blank kropp med store skjel som lever i ferskvatn (eller brakkvatn);
Coregonus lavaretus
Сторінка статті

kot

іменник чоловічий

Походження

jamfør islandsk kóð ‘fiskeyngel’; samanheng med kjøe

Значення та вживання

  1. småfisk, yngel (av sei)
  2. liten laksefisk;
Сторінка статті

røye, røyr 2

іменник жіночий

Походження

norrønt reyðr; samanheng med raud

Значення та вживання

laksefisk med små skjel og raud buk;
Salvelinus alpinus
Сторінка статті

lagasild, lågåsild

іменник жіночий

Походження

norrønt lǫgr, genitiv lagar, ‘vatn’, jamfør Lǫgrinn ‘Lågen’

Значення та вживання

liten laksefisk som lever i innsjøar og elvar;
Coregonus albula
Сторінка статті

harr

іменник чоловічий

Походження

‘den mørkflekkete’

Значення та вживання

laksefisk med lang og høg ryggfinne som held til i ferskvatn;
Thymallus thymallus
Сторінка статті

lakselus

іменник жіночий

Значення та вживання

lite krepsdyr som lever som parasitt i huda hos laksefisk;
Lepeophtheirus salmonis
Сторінка статті