Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

lader 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. apparat til å lade (2, 2) en akkumulator eller et batteri med
    Приклад
    • laderen til elsykkelen;
    • kjøpe ny lader til mobiltelefonen
  2. person som har som oppgave å fylle ammunisjon i våpen;
Сторінка статті

lader 2

іменник

Походження

opprinnelig dativ av late (1

Значення та вживання

manerer, fakter
Сторінка статті

lade 2, la 2

дієслово

Походження

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Значення та вживання

  1. fylle med ammunisjon
    Приклад
    • lade et skytevåpen;
    • han lader børsa
  2. fylle med elektrisk energi
    Приклад
    • lade et bilbatteri;
    • mobilen er ladet
  3. i overført betydning: fylle med en bestemt følelse, stemning, betydning eller lignende
    Приклад
    • det tomme huset var ladet med uhygge
    • brukt som adjektiv
      • et negativt ladet ord
  4. foreldet: laste (1, 1)
    Приклад
    • lade et skip

Фіксовані вирази

  • lade opp
    • fylle med elektrisk energi
      • lade opp telefonen
    • forberede seg og samle krefter;
      finne ny energi (3)
      • de ladet opp til landskampen
  • lade ut
    tømme eller bli tømt for elektrisk energi
    • batteriet er ladet ut
Сторінка статті

lade 1

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt hlaða, hlaði; jamfør lade (2

Значення та вживання

bygning eller rom til å lagre høy, korn og lignende i;

Фіксовані вирази

  • samle i lader
    eie unødvendig mye;
    kare til seg
Сторінка статті

batterilader

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

dyst

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk dust, djost(e), fra gammelfransk juste, joste, av middelalderlatin juxtare ‘nærme seg, turnere’, opprinnelig ‘nærkamp’; jamfør norrønt dust

Значення та вживання

Приклад
  • er du klar til ny dyst?
  • laget lader opp til den store dysten mot naborivalen
Сторінка статті

ladekabel

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk kabel til å bruke når en lader opp noe
Приклад
  • plugge inn ladekabelen til bilen
Сторінка статті

elbillader

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • tilgangen på elbilladere er ikke god nok
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

lade 2, la 2

lada

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Значення та вживання

  1. fylle med ammunisjon
    Приклад
    • lade kanonar;
    • børsa er ladd
  2. fylle med elektrisk energi
    Приклад
    • lade mobilen;
    • ho har ladd batteriet
  3. i overført tyding: fylle med ei viss kjensle, stemning, tyding eller liknande
    Приклад
    • det tomme huset var ladd med uhyggje
    • brukt som adjektiv
      • eit negativt ladd ord
  4. leggje i lad (1) (og leggje i løa)
    Приклад
    • lade ved;
    • dei ladde kornet
  5. forelda: laste (1, 1)
    Приклад
    • lade eit skip

Фіксовані вирази

  • lade opp
    • fylle med elektrisk energi
      • lade opp bilen
    • førebu seg og samle krefter;
      finne ny energi (3)
      • dei ladde opp til landskampen
  • lade ut
    tømme eller bli tømt for elektrisitet
    • batteriet er ladd ut
Сторінка статті

ladekabel

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk kabel til å bruke når ein lader opp noko
Приклад
  • ladekabelen til mobiltelefonen
Сторінка статті

rekylgevær

іменник середній

Значення та вживання

gevær som lader seg automatisk med hjelp av krafta frå rekylen
Сторінка статті