Avansert søk

8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

kvinnebryst

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bryst (2) til en kvinne

barm

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt baðmr, dannet etter faðmr ‘favn’; beslektet med bære (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • legge babyen til barmen

Faste uttrykk

  • gripe i sin egen barm
    gå i seg selv;
    erkjenne sine egne feil før en omtaler andres

mastodont

substantiv hankjønn

Opphav

nydanning av gresk mastos ‘kvinnebryst’ og odus, genitiv odontos, ‘tann’; på grunn av noen brystlignende utvekster på kinntennene til dyret

Betydning og bruk

  1. utdødd snabeldyr av slekta Mastodon
  2. i overført betydning: kjempe (1, 1), koloss (2)
    Eksempel
    • en mastodont av et byggverk

mamma

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør tysk Mama og fransk og latin mamma ‘kvinnebryst’

Betydning og bruk

Eksempel
  • mamma, hvor er lua mi?
  • mamma er ikke hjemme;
  • hun sitter på fanget til mammaen sin

Nynorskordboka 4 oppslagsord

kvinnebryst

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

bryst (2) til ei kvinne

mugge 1

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør dansk mugge; svensk mugg og engelsk mug

Tyding og bruk

  1. open kanne med nebb og hank
    Døme
    • ei mugge saft
  2. brukt i fleirtal om kvinnebryst
    Døme
    • ha store mugger

Faste uttrykk

barm

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt baðmr, omlaga etter faðmr ‘famn’; samanheng med bere (3

Tyding og bruk

Døme
  • leggje barnet inn til barmen

Faste uttrykk

  • gripe i sin eigen barm
    gå i seg sjølv;
    erkjenne sine eigne feil før ein snakkar om andre sine

mamma

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør tysk Mama og fransk maman og latin mamma ‘kvinnebryst’

Tyding og bruk

Døme
  • mamma, kvar er skoa mine?
  • ho mamma er ute;
  • det er veska hennar mamma;
  • mammaa og pappaen til barnet