Розширений пошук

72 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

kurve 2

дієслово

Походження

trolig beslektet med knurve og kurre ‘floke’

Значення та вживання

brette sammen;
krumme

kurve 1

іменник чоловічий

Походження

av latin (linea) curva ‘buet (linje)'

Значення та вживання

  1. Приклад
    • tegne en kurve;
    • prosjektilet beskriver en kurve;
    • veien har skarpe kurver
  2. linje som beskriver et utviklingsforløp eller et tallforhold

sekant

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av secare ‘skjære’

Значення та вживання

rett linje som skjærer en kurve eller flate

seismogram

іменник середній

Походження

jamfør -gram

Значення та вживання

kurve som en seismograf viser

tangent

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; av latin tangens

Значення та вживання

  1. tast på et instrument
    Приклад
    • slå på en tangent;
    • tangentene på et piano
  2. i matematikk: rett linje som berører en kurve eller flate i ett punkt

bratt

прикметник

Походження

norrønt brattr

Значення та вживання

  1. som heller kraftig;
    Приклад
    • en bratt fjellside;
    • bratt og ulendt terreng
    • brukt som adverb:
      • veien stiger bratt;
      • fjellet skråner bratt ned mot fjorden
  2. om forhold som kan illustreres som en kurve i et diagram: brå og kraftig
    Приклад
    • et bratt fall i oljeprisen;
    • være forberedt på en bratt læringskurve
    • brukt som adverb:
      • keeperens formkurve pekte bratt oppover
  3. om kroppsholdning: rank (1), rett (3, 1)
    Приклад
    • hun var bratt i nakken

læringskurve

іменник чоловічий

Значення та вживання

kurve (1, 2) over læringsutvikling (i et diagram)

Фіксовані вирази

  • bratt læringskurve
    det å lære mye nytt på veldig kort tid
    • den nye ministeren fikk en bratt læringskurve

oppadgående

прикметник

Значення та вживання

  1. som går oppover
    Приклад
    • en oppadgående kurve
  2. som øker
    Приклад
    • en oppadgående trend

Фіксовані вирази

  • være for oppadgående
    være økende;
    stige (2, 3)
    • presidentens popularitet er for oppadgående;
    • formen er for oppadgående

nedadgående

прикметник

Значення та вживання

  1. som går nedover
    Приклад
    • en nedadgående kurve
  2. som minker
    Приклад
    • en nedadgående trend

Фіксовані вирази

  • være for nedadgående
    være minkende
    • handelen ser ut til å være for nedadgående

geodetisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder geodesi

Фіксовані вирази

  • geodetisk kurve
    korteste avstand mellom to punkt på en flate

Словник нюношка 35 oppslagsord

kurve 2

kurva

дієслово

Походження

truleg samanheng med kurre (1 og kanskje knurve

Значення та вживання

kurve 1

іменник жіночий

Походження

av latin (linea) curva ‘bogen (linje)'

Значення та вживання

  1. Приклад
    • teikne ei kurve;
    • vegen har skarpe kurver
  2. linje som merkjer av ein utviklingsgang eller talverdiane frå ei matematisk likning

sekant

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av secare ‘skjere’

Значення та вживання

rett linje som skjer ei kurve eller flate

seismogram

іменник середній

Походження

jamfør -gram

Значення та вживання

kurve som ein seismograf viser

tangent

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; av latin tangens

Значення та вживання

  1. tast på eit instrument
    Приклад
    • trykkje på ein tangent;
    • tangentane på orgelet
  2. i matematikk: rett linje som rører ved ei kurve eller flate i eitt punkt

læringskurve

іменник жіночий

Значення та вживання

kurve (1, 2) over læringsutvikling (i eit diagram)

Фіксовані вирази

  • bratt læringskurve
    det å lære mykje nytt på svært kort tid
    • spelarane har hatt ei bratt læringskurve

geodetisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld geodesi

Фіксовані вирази

  • geodetisk kurve
    kortaste avstand mellom to punkt på ei flate

falle

falla

дієслово

Походження

norrønt falla

Значення та вживання

  1. kome eller vere i rørsle nedetter
    Приклад
    • lauvet fell;
    • tårene fall;
    • la ankeret falle;
    • håret fell av
  2. dette over ende;
    Приклад
    • falle over ende;
    • falle på kne;
    • falle og slå seg;
    • falle i knas
  3. bli oppheva;
    bli oppgjeven
    Приклад
    • ordninga fell bort;
    • la gamle prinsipp falle bort
  4. bli erobra, overvunnen, styrta eller vraka;
    li nederlag
    Приклад
    • byen fall;
    • regjeringa fall;
    • framlegget fall mot fire stemmer
  5. Приклад
    • falle i krigen
  6. gå ned;
    Приклад
    • temperaturen fell;
    • prisane har falle det siste året;
    • fallande kurve
  7. treffe;
    kome
    Приклад
    • vinden fell sørleg;
    • saka fell inn under § 5;
    • 17. mai fell på ein måndag;
    • ansvaret fell på meg;
    • falle i klørne på nokon;
    • falle i unåde;
    • falle i tankar;
    • falle i auga;
    • natta fell på;
    • det fall ro over han;
    • det fall mange lovord om jubilanten;
    • dommen fell neste veke
  8. forme seg;
    Приклад
    • skaftet fell godt i handa;
    • kjolen fell fint;
    • falle i smak
  9. verke, vere eller bli
    Приклад
    • arbeidet fell lett for henne;
    • det fell naturleg å ta opp saka no;
    • tida fall lang

Фіксовані вирази

  • fallande måne
    måne i ne
  • falle av
    bli liggjande etter;
    dabbe av, til dømes i eit løp
  • falle for
    bli svært interessert i;
    forelske seg i
  • falle frå
    • døy
    • forlate, svikte;
      slutte
  • falle gjennom
    ikkje kunne hevde seg;
    mislykkast
  • falle i fisk
    mislykkast
  • falle i god jord
    bli godt motteken, verke godt
  • falle i synd
    gjere noko umoralsk;
    synde
  • falle mellom to stolar
    passe til verken det eine eller det andre
  • falle nokon i ryggen
    gå til åtak på nokon bakfrå;
    svike
  • falle nokon inn
    kome nokon i tankane
  • falle på steingrunn
    vere utan verknad;
    ikkje finne grobotn
    • bodskapen fall på steingrunn
  • falle til jorda
    bli utan verknad;
    mislykkast
  • falle ut
    forsvinne
    • eit ord har falle ut av teksten;
    • tanna fall ut
  • som det fell seg
    etter som det høver eller treffer seg
  • stå og falle med
    vere heilt avhengig av

boge

іменник чоловічий

Походження

norrønt bogi; samanheng med bug og bøye (3

Значення та вживання

  1. krumming;
    Приклад
    • eit stykke av sirkellinja er ein boge;
    • vegen gjekk i bogar og svingar
  2. kvelving i byggverk
    Приклад
    • gotiske og romanske bogar
  3. våpen til å skyte piler med
    Приклад
    • jakte med pil og boge
  4. reiskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
    Приклад
    • stryke med bogen over cellostrengene

Фіксовані вирази

  • spenne bogen for høgt
    setje for høge mål

understyrt

іменник чоловічий

Значення та вживання

om køyretøy: som går ei slakare kurve enn det som svarer til rattdreiinga;
motsett overstyrt