Розширений пошук

49 результатів

Словник букмола 46 oppslagsord

kurv 1

іменник чоловічий або жіночий

korg

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra dansk kurv, norrønt korf, gjennom lavtysk; fra latin corbis

Значення та вживання

  1. (flettet) beholder av varierende størrelse, ofte med håndtak, til å lagre eller bære noe i
    Приклад
    • flette kurver;
    • bære varene i en kurv på armen;
    • kjøpe en kurv jordbær;
    • bærene koster 40 kr kurven;
    • fylle kurven med sopp
  2. blomsterstand der mange blomster sitter tett sammen på en flat eller noe kuleformet plate

Фіксовані вирази

  • eneste hane i kurven
    eneste mann blant flere kvinner
  • få kurven
    få avslag på frieri
  • gi noen kurven
    gi noen avslag på frieri;
    slå opp med noen

kurv 2, korv

іменник чоловічий

Походження

jamfør svensk korv; kanskje beslektet med kurve (2

Значення та вживання

kurve 2

дієслово

Походження

trolig beslektet med knurve og kurre ‘floke’

Значення та вживання

brette sammen;
krumme

eneste hane i kurven

Значення та вживання

eneste mann blant flere kvinner;
Se: hane, kurv

bosskurv, bosskorg

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kurv eller liten bøtte til å ha boss (2, 1) i;

søppelkurv, søppelkorg

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

kurv eller liten bøtte til å ha søppel i midlertidig;
Приклад
  • kast bananskallet i søppelkurven

skittentøykurv

іменник чоловічий

skittentøykorg

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kurv (1, 1) en samler skitne klær i før de vaskes
Приклад
  • legg klærne i skittentøykurven

få kurven

Значення та вживання

få avslag på frieri;
Se: kurv

legge alle eggene i én kurv

Значення та вживання

satse alt på én mulighet;
Se: egg
Приклад
  • arbeide med flere løsninger, så en ikke legger alle eggene i én kurv

gi noen kurven

Значення та вживання

gi noen avslag på frieri;
slå opp med noen;
Se: kurv

Словник нюношка 3 oppslagsord

kurv

іменник чоловічий

Походження

jamfør svensk korv; kanskje samanheng med kurve (2

Значення та вживання

Приклад
  • lage kurv til jul

kurve 2

kurva

дієслово

Походження

truleg samanheng med kurre (1 og kanskje knurve

Значення та вживання

vossakurv

іменник чоловічий

Походження

jamfør kurv

Значення та вживання

ein slags middagspølse, opphavleg frå Voss