Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

konservere

дієслово

Походження

av latin conservare ‘ta vare på’

Значення та вживання

  1. ta vare på;
    beskytte mot ødeleggelse
    Приклад
    • museets bygninger må konserveres
  2. få matvarer til å holde seg i mest mulig frisk tilstand så lenge som mulig, for eksempel med frysing, tørking, hermetisering, salting, sukring, røyking eller lignende
    Приклад
    • tørking er ypperlig til å konservere all slags mat
    • brukt som adjektiv:
      • konserverte matvarer
Сторінка статті

urøykt, urøkt, urøyket, urøket

прикметник

Значення та вживання

om matvare: som ikke er konservert ved røyking
Приклад
  • urøykt fisk;
  • urøykt skinke
Сторінка статті

surfôr, surfor

іменник середній

Значення та вживання

fôr (1, 1) som er konservert i fersk tilstand;
Сторінка статті

silofôr, silofor

іменник середній

Значення та вживання

ferskt dyrefôr som er konservert og lagret i silo (2);
Сторінка статті

kjølekonserv, kjølekonserve

іменник чоловічий

Значення та вживання

konservert næringsmiddel som holder seg i minst seks måneder ved kjøleromstemperatur
Сторінка статті

kjølevare

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

ikke-konservert næringsmiddel som holder seg en viss (kort) tid når det blir lagret ved kjøleromstemperatur
Приклад
  • kjøttpølse og melk er kjølevarer
Сторінка статті

hermetisk

прикметник

Походження

av fransk hermétique, av middelalderlatin hermeticus; etter navnet til guden Hermes Trismegistos, grunnleggeren av alkymien og kunsten å gjøre kar lufttette med hjelp av magiske segl

Значення та вживання

  1. om matvare: konservert ved å være sterilisert og nedlagt i lufttett boks eller lignende
    Приклад
    • hermetiske kjøttkaker;
    • hermetiske tomater;
    • hermetisk mais
  2. som ikke lar noe komme inn;
    fullstendig avstengt
    Приклад
    • piggtrådgjerder og hermetiske sperringer;
    • et hermetisk romanunivers
    • brukt som adverb
      • holde dører og vinduer hermetisk lukket
Сторінка статті

konfit, confit

іменник чоловічий

Вимова

kånfiˊ

Походження

fra fransk

Значення та вживання

kjøtt eller fisk som er konfitert og deretter konservert i sitt eget fett
Сторінка статті

ferskvare

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

usaltet eller ikke konservert matvare;
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

konservere

konservera

дієслово

Походження

av latin conservare ‘ta vare på’

Значення та вживання

  1. ta vare på;
    halde ved like
    Приклад
    • konservere mellomalderruinen
  2. få matvarer til å halde seg i mest mogleg frisk tilstand så lenge som råd, til dømes med frysing, tørking, hermetisering, salting, sukring, røyking eller liknande
    Приклад
    • raking er verdas eldste måte å konservere fisk på
    • brukt som adjektiv:
      • konserverte matvarer
Сторінка статті

urøykt

прикметник

Значення та вживання

om matvare: som ikkje er konservert ved røyking
Приклад
  • urøykt fisk;
  • urøykt pinnekjøt
Сторінка статті

surfôr, surfor

іменник середній

Значення та вживання

fôr (1, 1) som er konservert i fersk tilstand;
Сторінка статті

silofôr, silofor

іменник середній

Значення та вживання

ferskt dyrefôr som er konservert og lagra i silo (2);
Сторінка статті

ferskvare

іменник жіночий

Значення та вживання

usalta eller ikkje konservert matvare;
Сторінка статті

kjølekonserv, kjølekonserve

іменник чоловічий

Значення та вживання

konservert næringsmiddel som held seg i minst seks månader ved kjøleromstemperatur
Сторінка статті

kjølevare

іменник жіночий

Значення та вживання

ikkje-konservert næringsmiddel som held seg ei viss (kort) tid når det blir lagra ved kjøleromstemperatur
Приклад
  • kjøtpølser og mjølk er kjølevarer
Сторінка статті

hermetisk

прикметник

Походження

av fransk hermétique, av mellomalderlatin hermeticus; etter namnet til guden Hermes Trismegistos, grunnleggjaren av alkymien og kunsten å gjere kar lufttette med hjelp av magiske segl

Значення та вживання

  1. om matvare: konservert med å vere sterilisert og nedlagd i lufttett boks eller liknande
    Приклад
    • hermetiske grønsaker;
    • hermetisk makrell;
    • hermetisk frukt
  2. som ikkje lèt noko kome inn;
    fullstendig avstengd
    Приклад
    • piggtrådgjerde og hermetiske sperringar;
    • leve i ei lukka, hermetisk verd
    • brukt som adverb
      • dører og vindauge var hermetisk lukka;
      • bygget er hermetisk stengt;
      • ho lukka øyra hermetisk for alle formaningar
Сторінка статті

konfit, confit

іменник чоловічий

Вимова

kånfiˊ

Походження

frå fransk

Значення та вживання

kjøt eller fisk som er konfitert og så konservert i sitt eige feitt
Сторінка статті