Розширений пошук

24 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

ivareta, vareta

дієслово

Значення та вживання

ta vare på, ta hånd om
Приклад
  • ivareta noens interesser;
  • ha mye å ivareta

betjene

дієслово

Вимова

betjeˊne

Походження

etter tysk bedienen; av tjene

Значення та вживання

  1. gi service eller hjelp;
    Приклад
    • betjene kundene;
    • betjene seg selv
  2. ivareta driften;
    Приклад
    • maskinen er enkel å betjene;
    • ha kompetanse til å betjene utstyret
    • brukt som adjektiv:
      • ei betjent hytte;
      • bensinstasjonen er betjent fra klokka 7 til klokka 19
  3. betale renter og avdrag (på gjeld, lån);
    Приклад
    • ikke ha større lån enn en kan betjene

Фіксовані вирази

  • betjene seg av
    nytte, bruke

biologisk produksjon

Значення та вживання

(matvare)produksjon av planter og dyr;
Приклад
  • ivareta mulighetene for framtidig biologisk produksjon

antikvarisk myndighet

Значення та вживання

myndighet (1) med ansvar for å ivareta antikvariske hensyn til materiell kultur (1);
Приклад
  • få bifall fra antikvariske myndigheter

biologisk

прикметник

Вимова

biolåˊgisk

Походження

av bio-

Значення та вживання

som gjelder biologi
Приклад
  • biologisk forskning;
  • biologiske prosesser

Фіксовані вирази

  • biologisk far
    genetisk far;
    barnefar
  • biologisk kjønn
    genetisk og/eller anatomisk kjønn
  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
  • biologisk krigføring
    bruk av virus og levende mikroorganismer (bakterier, sopp, protozoer) som krigsvåpen
  • biologisk mangfold
    mangfold av levende organismer;
    biodiversitet
    • verne om det biologiske mangfoldet
  • biologisk materiale
    materiale som inneholder genetisk informasjon, og som kan formere seg i et biologisk system
  • biologisk mor
    kvinne som et barn er født av
  • biologisk produksjon
    (matvare)produksjon av planter og dyr
    • ivareta mulighetene for framtidig biologisk produksjon
  • biologiske foreldre
    genetiske foreldre

antikvarisk

прикметник

Вимова

antikvaˊrisk

Походження

jamfør antikvar

Значення та вживання

  1. som gjelder bevaring av materiell kultur (1) som for eksempel byggemåte;
    i gammeldags stil
    Приклад
    • kombinere antikvariske hensyn med moderne sikkerhetskrav;
    • gjenoppbygge etter antikvariske retningslinjer
  2. i overført betydning: foreldet, gammeldags
    Приклад
    • håpløst antikvariske synspunkter

Фіксовані вирази

  • antikvarisk myndighet
    myndighet (1) med ansvar for å ivareta antikvariske hensyn til materiell kultur (1)
    • få bifall fra antikvariske myndigheter
  • antikvarisk verdi
    ha verdi som gammel eller sjelden gjenstand
    • en gammel bok med stor antikvarisk verdi

tilgodese

дієслово

Значення та вживання

sørge for å ta hensyn til;
Приклад
  • tilgodese andres interesser
  • brukt som adjektiv:
    • tilgodesette kommuner

varetekt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av ivareta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ha noen i sin varetekt
  2. Приклад
    • sitte i varetekt

informasjonssikkerhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

system for å sikre at (analog og digital) informasjon ikke går tapt eller blir tilgjengelig for uvedkommende
Приклад
  • etaten skal ivareta personvern og informasjonssikkerhet

klimaregulering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • utstyr for klimaregulering
  2. lovgiving med tanke på å ivareta klima og miljø
    Приклад
    • internasjonale oljeselskaper jobber for mindre strenge klimareguleringer

Словник нюношка 2 oppslagsord

ivareta, ivaretake

ivaretaka

дієслово

Значення та вживання

ta vare på eller ta hand om;
Приклад
  • ivareta eigne interesser;
  • dårleg bemanning gjer det vanskeleg å ivareta oppgåvene på ein sikker måte

vareta, varetake

vareta, varetaka

дієслово

Походження

truleg etter dansk

Значення та вживання

ta vare på;
ha omsut for;
Приклад
  • vareta sine eigne interesser