Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

inngjerding

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å gjerde inn
    Приклад
    • inngjerding av lekeplasser
  2. inngjerdet plass
    Приклад
    • hestene gikk i en inngjerding
Сторінка статті

fold 2

іменник чоловічий

Походження

trolig av dansk fold ‘inngjerding av kve’

Значення та вживання

gruppe der en opprinnelig hører til

Фіксовані вирази

  • inn i folden
    inn i en gruppe eller et interessefellesskap
    • bli presset inn i folden;
    • falle inn i den borgerlige folden;
    • bli ønsket velkommen inn i folden
  • tilbake i folden
    tilbake til sin rettmessige plass eller posisjon
    • få politikeren tilbake i folden;
    • etter skaden er utøveren tilbake i folden
Сторінка статті

transept, transsept

іменник середній

Походження

fra nylatin, av latin trans- og septum ‘inngjerding’; jamfør trans-

Значення та вживання

tverrskip i en kirke
Сторінка статті

svinesti

іменник чоловічий

Походження

av dansk svinesti ‘inngjerding for griser’; jamfør sti (1

Значення та вживання

rotete og grisete sted
Приклад
  • festlokalet så ut som en svinesti;
  • de har gjort området til en svinesti
Сторінка статті

innhegning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å hegne inn;
    Приклад
    • innhegning av husdyr
  2. inngjerdet område;
    Приклад
    • hestene gikk i en stor innhegning
  3. gjerde rundt et område
    Приклад
    • en innhegning av hønsenetting
Сторінка статті

kalvehage

іменник чоловічий

Значення та вживання

inngjerding til kalver
Сторінка статті

binge

іменник чоловічий

Походження

norrønt bingr

Значення та вживання

  1. inngjerdet plass;
    stor kasse;
    avdelt rom
  2. avdelt rom i fjøs eller liten inngjerding ute der husdyr kan gå fritt
  3. støpt rom, grop til gjødsel
  4. i slang, i bestemt form: senga
    Приклад
    • noen trenger 12 timer i bingen
Сторінка статті

gjerding

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skille rovdyr og beitedyr med gjerding
  2. inngjerdet jordstykke;
Сторінка статті

ormegård, ormegard

іменник чоловічий

Походження

norrønt orm(a)garðr

Значення та вживання

i sagn og eventyr: hule eller inngjerding der dødsdømte ble kastet for å bli bitt i hjel av ormer
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

inngjerding

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å gjerde inn
    Приклад
    • inngjerdinga av nydyrkinga gjekk fort
  2. inngjerda plass
    Приклад
    • kyrne går i ei inngjerding
Сторінка статті

trø 1

іменник жіночий або середній

Походження

norrønt trǫð f; samanheng med trø (3

Значення та вживання

inngjerding for krøter;
Приклад
  • sleppe krøtera borti trøa
Сторінка статті

fold 3

іменник чоловічий

Походження

truleg av dansk fold ‘inngjerding for kve’

Значення та вживання

gruppe der ein opphavleg høyrer til

Фіксовані вирази

  • attende i folden
    attende til sin rettmessige plass eller posisjon
    • ho er endeleg attende i folden
  • inn i folden
    inn i ei gruppe eller eit interessefellesskap
    • han vart pressa inn i folden
Сторінка статті

hegn

іменник жіночий

Походження

av hage (1

Значення та вживання

  2. inngjerda område
  3. i overført tyding: vern (1)
    Приклад
    • ei god hegn om personvernet

Фіксовані вирази

Сторінка статті

taje

іменник середній

Походження

samanheng med tåg (2

Значення та вживання

inngjerding;
Сторінка статті

svinesti

іменник чоловічий

Походження

av dansk svinesti ‘inngjerding for griser’; jamfør sti (1

Значення та вживання

rotete og grisete stad
Приклад
  • festlokalet såg ut som ein svinesti;
  • dei har gjort området til ein svinesti
Сторінка статті

tåg 2, tåge

іменник середній

Походження

norrønt tá; truleg samanheng med tong

Значення та вживання

Сторінка статті

transept, transsept

іменник середній

Походження

frå nylatin, av latin trans- og septum ‘inngjerding’; jamfør trans-

Значення та вживання

tverrskip i ei kyrkje
Сторінка статті

sti 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stía

Значення та вживання

brukt som etterledd i samansetningar: inngjerding;
i ord som svinesti
Сторінка статті

kraal, kral

іменник чоловічий

Походження

gjennom nederlandsk kraal; frå portugisisk curral ‘gardstun’

Значення та вживання

i det sørlege Afrika: inngjerding eller kve til fe innanfor ein landsby
Сторінка статті