Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

innførsel

іменник чоловічий

Походження

norrønt innfǿrsla

Значення та вживання

  1. det å innføre varer;
    Приклад
    • innførsel av matvarer
  2. innførte varer;
    Приклад
    • Norge økte omfanget av den samlede innførselen i fjor
Сторінка статті

underlegge

дієслово

Значення та вживання

gjøre til gjenstand for;
jamfør underlagt
Приклад
  • innførsel av dyr er underlagt karantenebestemmelser

Фіксовані вирази

  • underlegge seg
    legge under seg;
    beseire
    • feltherren underla seg provinsene
Сторінка статті

verdigrense

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

grense for hvilken verdi (1) en vare kan ha for fritak av toll
Приклад
  • kjenne til verdigrensen for innførsel av varer
Сторінка статті

vareinnførsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

innførsel av varer;
Приклад
  • stoppe ulovlig vareinnførsel
Сторінка статті

import

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk eller tysk; jamfør importere

Значення та вживання

  1. det å innføre varer fra utlandet;
    Приклад
    • landet har stor import av matvarer
  2. mengde eller verdi av innførte varer
    Приклад
    • importen steg med 15 % i 1980
  3. i overført betydning: det å hente personer fra et annet land (til en bestemt oppgave)
    Приклад
    • import av arbeidskraft
  4. i overført betydning: det å hente ideer, holdninger eller lignende fra et annet land eller område
    Приклад
    • import av japansk populærkultur
Сторінка статті

kapitalimport

іменник чоловічий

Значення та вживання

innførsel (1) av kapital (1, 1) fra et land til et annet;
til forskjell fra kapitaleksport
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

innførsel

іменник чоловічий

innførsle

іменник жіночий

Походження

norrønt innfǿrsla

Значення та вживання

  1. det å føre inn varer;
    Приклад
    • Noreg har stor innførsel av bilar
  2. innførte varer;
    Приклад
    • den samla innførselen til Noreg var større i år enn i fjor
Сторінка статті

vareinnførsel

іменник чоловічий

vareinnførsle

іменник жіночий

Значення та вживання

innførsel av varer;
Приклад
  • vareinnførselen frå utlandet er for stor
Сторінка статті

kapitalimport

іменник чоловічий

Значення та вживання

innførsel (1) av kapital (1, 1) frå eit land til eit anna;
til skilnad frå kapitaleksport
Сторінка статті

import

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk eller tysk; jamfør importere

Значення та вживання

  1. det å føre inn varer frå utlandet;
    Приклад
    • importen av bilar steig siste året
  2. mengd eller verdi av innførte varer
    Приклад
    • importen gjekk ned med 10 % i fjor
  3. i overført tyding: det å hente personar frå eit anna land (til ei viss oppgåve)
    Приклад
    • import av arbeidskraft
  4. i overført tyding: det å hente idear, haldningar eller liknande frå eit anna land eller område
    Приклад
    • import av amerikansk musikk
Сторінка статті