Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

igjen og igjen

Значення та вживання

på nytt og på nytt;

om igjen og om igjen;

Se: igjen

Приклад

de gjorde den samme feilen igjen og igjen

Сторінка статті

forgå seg

Значення та вживання

gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt;

misfare seg;

synde;

Se: forgå

Приклад

en forbryter som forgår seg igjen og igjen

Сторінка статті

igjen

прислівник

Походження

jamfør norrønt í gegn ‘imot’

Значення та вживання

tilbake til samme sted
Приклад
- komme hjem igjen etter en reise;
- kom snart igjen!
tilbake på samme sted
Приклад
- holde igjen;
- la paraplyen ligge igjen hjemme;
- han lever igjen etter at kona døde
på ny
Приклад
- begynne på skolen igjen etter ferien;
- gjøre noe om igjen;
- er du nå der igjen?
brukt om forhold eller tilstand som er slutt eller blir opprettet på ny
Приклад
- finne noe igjen;
- foten ble fort bra igjen;
- bygge huset opp igjen
brukt i uttrykk for å lukke, fylle og lignende
Приклад
- smelle igjen døra;
- lukk igjen vinduet!
- knytte igjen sekken;
- skisporene føk fort igjen
brukt for å angi at noe er latt tilbake eller er til rest
Приклад
- ha noe igjen for bryet;
- dette skal du få igjen for!
- det er litt igjen på flaska

Фіксовані вирази

igjen og igjen
på nytt og på nytt;
om igjen og om igjen
de gjorde den samme feilen igjen og igjen
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
ta igjen
- nå igjen;
  innhente
  syklisten tok meg igjen
- gjøre motstand;
  hevne
  barn som aldri tar igjen når de blir slått
- gjøre opp for;
  kompensere
  ta igjen for mange dårlige år

Сторінка статті

forgå

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (

Значення та вживання

gå til grunne;
bli til intet;
ta slutt, dø
Приклад
- himmel og jord skal forgå;
- vi holdt på å forgå av tørst;
- jeg forgår av nysgjerrighet
få makten over;
plage hardt
Приклад
- sorgen forgår meg

Фіксовані вирази

forgå seg
gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt;
misfare seg;
synde
en forbryter som forgår seg igjen og igjen

Сторінка статті

rundkysse

дієслово

Значення та вживання

kysse igjen og igjen

Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

igjen og igjen

Значення та вживання

gong på gong;

opp att og opp att;

Sjå: igjen

Приклад

dei gjorde den same feilen igjen og igjen

Сторінка статті

igjen

прислівник

Походження

jamfør norrønt í gegn ‘imot’

Значення та вживання

tilbake til same staden;
att (2)
Приклад
- kome heim igjen;
- kom snart igjen!
tilbake på same staden;
att (3)
Приклад
- halde igjen;
- ho lever igjen etter at mannen døydde;
- etle igjen noko;
- bli verande igjen
på ny;
att (5)
Приклад
- byrje på skulen igjen;
- gjere noko om igjen
brukt om tilhøve eller tilstand som er slutt eller blir oppretta på nytt;
att (6)
Приклад
- få igjen noko ein har lånt vekk;
- byggje kyrkja opp igjen etter brannen;
- finne igjen noko ein har mista;
- friskne til igjen;
- kjenne igjen ein gammal klassekamerat
brukt i uttrykk for å lukke, fylle og liknande;
att (7)
Приклад
- lat igjen døra!
- knyt igjen sekken!
- skispora fauk fort igjen
brukt for å vise at noko er gjeve som vederlag, er late tilbake eller er til rest;
att (8)
Приклад
- ha noko igjen for bryet;
- dette skal du ha igjen!
- det er litt igjen i flaska

Фіксовані вирази

igjen og igjen
gong på gong;
opp att og opp att
dei gjorde den same feilen igjen og igjen
sitje igjen
bli tilbake etter skuletid som straff
ta igjen
- nå igjen;
  innhente;
  ta att (1)
  ho tok dei igjen i bakken
- gjere motstand;
  hemne
  han ville ikkje slåst, og tok aldri igjen
- rette opp, bøte på;
  kompensere;
  ta att (3)
  ta igjen for mange år med stillstand i næringa

Сторінка статті

rundkysse

rundkyssa

дієслово

Значення та вживання

kysse igjen og igjen

Сторінка статті