Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 35 oppslagsord

feminin

прикметник

Вимова

feˊm- eller  -niˊn

Походження

fra latin av femina ‘kvinne’

Значення та вживання

  1. som er typisk for kvinner i motsetning til menn, kvinnelig
    Приклад
    • feminin eleganse, sjarm;
    • feminine egenskaper
    • om mann: lite mandig
      • virke feminin;
      • han har et feminint utseende
  2. i språkvitenskap: som er av grammatisk hunkjønn
    Приклад
    • feminine substantiver
Сторінка статті

utenomparlamentarisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som står i motsetning til parlamentarismens prinsipper
    Приклад
    • utenomparlamentariske utsagn
  2. om virksomhet: som finner sted eller arbeider utenfor nasjonalforsamlingen i et land
    Приклад
    • en utenomparlamentarisk aksjon
Сторінка статті

i virkeligheten

Значення та вживання

egentlig (3) (ofte i motsetning til det en tror eller har inntrykk av);
i realiteten;
strengt tatt;
Приклад
  • i virkeligheten er hun snill
Сторінка статті

de skjønne kunster

Значення та вживання

kunstarter som har det skjønne som mål, i motsetning til de funksjonsbestemte;
Сторінка статті

i motsetning til

Значення та вживання

til forskjell fra;
helt ulik;
Приклад
  • i motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område;
  • resultatet står i rak motsetning til innsatsen
Сторінка статті

sosiolekt

іменник чоловічий

Походження

av sosio-, etter mønster av dialekt

Значення та вживання

variant av et språk som er sosialt bestemt, i motsetning til geografisk eller temporalt;
språkform påvirket av sosiale faktorer;
jamfør dialekt
Сторінка статті

gramnegativ

прикметник

Походження

første ledd etter navnet til den danske legen H.C.J. Gram, 1853-1938

Значення та вживання

om bakterier: som er motstandsdyktige mot antibiotiske legemidler;
i motsetning til grampositiv
Приклад
  • multiresistens øker sterkt i gruppa gramnegative bakterier
Сторінка статті

brukergrensesnitt

іменник середній

Значення та вживання

kontaktflate mellom bruker og operativsystem og programmene i en datamaskin;
jamfør grensesnitt

Фіксовані вирази

  • grafisk brukergrensesnitt
    grensesnitt mellom bruker og dataprogrammer hvor bruker styrer datamaskinen gjennom å klikke på ikoner og lignende (i motsetning til å bruke kommandoer)
Сторінка статті

virkelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. ting, forhold eller tilstander som faktisk fins (på et gitt tidspunkt);
    Приклад
    • en fortelling fra virkeligheten;
    • den historiske virkelighet;
    • livets harde virkelighet;
    • virkelighetens verden;
    • fantasi og virkelighet;
    • gi et falskt bilde av virkeligheten;
    • flykte fra virkeligheten
  2. subjektiv oppfatning av faktiske forhold og sammenhenger (som oppleves som reelle)
    Приклад
    • demokrater og republikanere i USA lever i helt ulike virkeligheter
  3. tilstand der noe har gått fra å være en idé eller lignende til å ha fått faktisk eksistens
    Приклад
    • drømmen ble til virkelighet

Фіксовані вирази

  • i virkeligheten
    egentlig (3) (ofte i motsetning til det en tror eller har inntrykk av);
    i realiteten;
    strengt tatt
    • i virkeligheten er hun snill
Сторінка статті

skjønn 2

прикметник

Походження

av lavtysk schone

Значення та вживання

  1. pen, vakker
    Приклад
    • skjønne farger;
    • en skjønn melodi;
    • et skjønt dikt
  2. herlig, lovende
    Приклад
    • en skjønn drøm

Фіксовані вирази

  • de skjønne kunster
    kunstarter som har det skjønne som mål, i motsetning til de funksjonsbestemte
  • i skjønn forening
    sammen, blandet
    • poesi og jazz i skjønn forening
  • i skjønneste orden
    helt upåklagelig
    • det meste er i skjønneste orden;
    • alt var i sin skjønneste orden;
    • alt ble holdt i den skjønneste orden
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

motsetning, motsetjing, motsetting

іменник жіночий

Значення та вживання

noko som står i strid med noko anna;
motsett forhold;
Приклад
  • personlege motsetningar;
  • motsetningar mellom to land;
  • dei to veninnene er diametrale motsetningar

Фіксовані вирази

  • i motsetning til
    til skilnad frå;
    heilt ulik
    • i motsetning til meg er han fagorganisert;
    • denne myten står i rak motsetning til nyare kunnskap
Сторінка статті

versus

прийменник

Походження

frå latin ‘mot’

Значення та вживання

i motsetning til;
forkorta vs.
Приклад
  • individuelt versus kollektivt ansvar
Сторінка статті

i motsetning til

Значення та вживання

til skilnad frå;
heilt ulik;
Приклад
  • i motsetning til meg er han fagorganisert;
  • denne myten står i rak motsetning til nyare kunnskap
Сторінка статті