Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 44 oppslagsord

hastighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • bilen har en hastighet på 100 km/t;
  • maskinen har trinnløs regulering av hastigheten;
  • med lynets hastighet
Сторінка статті

temposkifte

іменник середній

Значення та вживання

endring av hastighet eller aktivitetsnivå
Приклад
  • spilleren fintet ut motstanderen ved hjelp av et plutselig temposkifte;
  • de siste årene har vi sett et temposkifte i klimapolitikken
Сторінка статті

overlydssmell

іменник середній

Походження

etter engelsk supersonic bang

Значення та вживання

kraftig drønn som oppstår når et fly kommer opp i eller ned i lydens hastighet
Сторінка статті

utvinningstakt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

takt (1, 5) eller hastighet en utvinner noe i;
Приклад
  • partiet tar til orde for en lavere utvinningstakt på olje
Сторінка статті

tillate

дієслово

Походження

etter lavtysk tolaten; jamfør norrønt láta til

Значення та вживання

  1. gi lov til
    Приклад
    • tillate folk å si det de mener;
    • røyking ikke tillatt;
    • loven tillater ikke drikking på offentlig sted;
    • i går tillot læreren elevene å tegne i slutten av timen
    • brukt som adjektiv:
      • høyeste tillatte hastighet er 30 km/t
  2. gi mulighet for
    Приклад
    • vi drar hvis vær og føre tillater det

Фіксовані вирази

  • tillate seg
    ta seg frihet til;
    driste seg til
    • hun tillater seg hva som helst;
    • tillat meg å presentere en god venn
Сторінка статті

vindstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

styrke eller hastighet på vind
Приклад
  • måle vindstyrken;
  • vindstyrke åtte på beaufortskalaen
Сторінка статті

vindhastighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

vindens hastighet;
Приклад
  • i morgen blir det en vindhastighet på 7 meter per sekund
Сторінка статті

storm

іменник чоловічий

Походження

norrønt stormr

Значення та вживання

  1. sterk vind med hastighet på20,8–32,6 meter per sekund
    Приклад
    • det blåste full storm
  2. voldsom, ofte høylytt, reaksjon
    Приклад
    • en storm av bifall;
    • det reiste seg en storm av protester
  3. plutselig, voldsomt angrep
    Приклад
    • fiendens stillinger ble tatt med storm

Фіксовані вирази

  • løpe storm mot
    rette heftig angrep mot
  • ri stormen av
    1. komme gjennom en storm ved å ligge på været
    2. overvinne vanskeligheter
      • ministeren red stormen av
  • storm i et vannglass
    stor oppstandelse eller røre uten grunn
  • ta med storm
    gjøre noen sterkt oppglødd;
    gjøre sterkt inntrykk på
    • ta publikum med storm
Сторінка статті

tempo

іменник середній

Походження

fra italiensk

Значення та вживання

grad av hastighet eller fart på bevegelse eller virksomhet
Приклад
  • holde et høyt tempo;
  • slentre av gårde i et bedagelig tempo;
  • arbeide i et forrykende tempo;
  • sette opp tempoet på musikken
Сторінка статті

tannhjul

іменник середній

Значення та вживання

hjul med tagger som sammen med andre tannhjul eller en tannstang brukes til å overføre kraft eller regulere hastighet ved roterende bevegelse i maskiner;
jamfør tann (2)
Приклад
  • tannhjulene griper inn i hverandre
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord