Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
72 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

halm

іменник чоловічий

Походження

norrønt halmr

Значення та вживання

visne eller tørkede strå av kornplanter etter at agner og korn er tresket ut

Фіксовані вирази

  • hoppe i halmen med noen
    ha sex med noen
  • lutet halm
    halm som er bløtt i natronlut og deretter grundig vasket
Сторінка статті

hoppe i halmen med noen

Значення та вживання

ha sex med noen;
Se: halm
Сторінка статті

lutet halm

Значення та вживання

halm som er bløtt i natronlut og deretter grundig vasket;
Se: halm
Сторінка статті

sengehalm

іменник чоловічий

Значення та вживання

halm brukt som underlag i en seng
Сторінка статті

strå

іменник середній

Походження

norrønt strá

Значення та вживання

  1. (avrevet og tørket) stengel av gress
    Приклад
    • tygge på et strå;
    • byggen var kort i strået
  2. Приклад
    • et tak av strå

Фіксовані вирази

  • et strå kvassere
    litt bedre
    • bortelaget var et strå kvassere enn hjemmelaget
  • høyt på strå
    med høy sosial stilling
  • trekke det korteste strået
  • trekke det lengste strået
    vinne, seire
  • trekke strå om
    foreta loddtrekning om
Сторінка статті

likstrå

іменник середній

Походження

opprinnelig ‘halm som et menneske har ligget og dødd på’; av lik (1

Значення та вживання

leie for en avdød (før han eller hun blir lagt i kista)
Приклад
  • etter den private minnestunden åpnes likstrået for offentligheten

Фіксовані вирази

  • ligge på likstrå
    ligge på seng fram til begravelsen
Сторінка статті

langhalm

іменник чоловічий

Значення та вживання

hel, uhakket halm

Фіксовані вирази

  • treske langhalm
    gjenta og gjenta det samme kjedelige emnet;
    tvære ut
Сторінка статті

bøss

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som boss (2; ‘avfall av høy og halm’

Значення та вживання

  1. avfall av høy og halm
  2. rusk og rask;
    Приклад
    • børste vekk bøss fra jakka

Фіксовані вирази

  • ikke det bøss
    ikke det minste;
    ingenting
Сторінка статті

visk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt visk i sammensetninger

Значення та вживання

bunt med høy eller halm
Сторінка статті

stubbmark

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. skogbunn som er full av trestubber
  2. åker eller eng med stubber etter halm eller høy etter skurd eller slått
Сторінка статті

Словник нюношка 42 oppslagsord

halm

іменник чоловічий

Походження

norrønt halmr

Значення та вживання

tørka eller visna strå av kornplanter etter at agner og korn er treska ut

Фіксовані вирази

  • hoppe i halmen med nokon
    ha sex med nokon
  • luta halm
    halm som er bløytt i natronlut og sidan vaska i reint vatn
Сторінка статті

halme

halma

дієслово

Значення та вживання

  1. skjere kornstråa i ei viss høgd frå rota
    Приклад
    • halme for høgt
  2. leggje halm på jorda til vern eller rotning
    Приклад
    • halme ertene
Сторінка статті

underbreisle

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. teppe eller klede til å ha under seg i ei seng
    Приклад
    • leggje underbreisle på senga
  2. Приклад
    • bruke halm til underbreisle
Сторінка статті

druse 3

drusa

дієслово

Значення та вживання

  1. kaste eller sparke hardt og målretta;
    Приклад
    • han druste ballen opp i vinkelen;
    • druse til broren sin
  2. slå eller sparke hardt;
    Приклад
    • druse til ballen
  3. falle tungt;
    Приклад
    • druse i bakken;
    • i neste augeblink druste det mektige dyret ned i sjøen igjen
  4. storme fram;
    Приклад
    • vi druser i veg;
    • bandet druste til med ein god gammal slager
  5. Приклад
    • det druste halm ned på henne;
    • glitteret druste ned på papiret
Сторінка статті

sengehalm, senghalm

іменник чоловічий

Значення та вживання

halm brukt som underlag i ei seng
Сторінка статті

sengebol, sengbol

іменник середній

Значення та вживання

bol, kvile av halm
Сторінка статті

strå 1

іменник середній

Походження

norrønt strá

Значення та вживання

  1. (avriven og tørka) stengel av gras
    Приклад
    • tyggje på eit strå;
    • byggen var kort i strået
  2. Приклад
    • eit tak av strå

Фіксовані вирази

  • eit strå kvassare
    litt betre
    • bortelaget var eit strå kvassare enn heimelaget
  • høgt på strå
    med høg sosial stilling
  • trekkje det kortaste strået
  • trekkje det lengste strået
    vinne, sigre
  • trekkje strå om
    dra lodd om
Сторінка статті

likstrå

іменник середній

Походження

opphavleg ‘strå eller halm som eit menneske har lege og døydd på’; av lik (1

Значення та вживання

leie til ein avliden (før han blir lagd i kista)

Фіксовані вирази

  • liggje på likstrå
    liggje på seng fram til gravferda
Сторінка статті

langhalm

іменник чоловічий

Значення та вживання

heil, uhakka halm

Фіксовані вирази

  • treskje langhalm
    ta opp att og opp att det same keisame emnet;
    tvære ut
Сторінка статті

bøss

іменник середній

Походження

same opphav som bos; ‘avfall av høy og halm’

Значення та вживання

  1. avfall av høy og halm
  2. rusk og rask;
    Приклад
    • børste vekk bøss frå jakka

Фіксовані вирази

  • ikkje det bøss
    ikkje det minste;
    ingenting
Сторінка статті