Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

guffe 3

дієслово

Походження

av guffe (2

Фіксовані вирази

  • guffe opp
    øke effekten på
    • han guffet opp musikken;
    • guffe opp varmen i huset
  • guffe på
    gå på med kraft og høy intensitet
    • hun guffer på med en hard treningsøkt;
    • nå må vi guffe på fram mot valget
Сторінка статті

guffe 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

motbydelig (seig) masse (1)
Приклад
  • hva er det for slags guffe du har laget?
Сторінка статті

guffe 2

іменник незмінні

Значення та вживання

styrke, kraft, effekt
Приклад
  • trenger du mer guffe, må du velge en kraftigere motor;
  • spillerne mangler litt guffe

Фіксовані вирази

  • full guffe
    full styrke, full kraft
    • bandet spilte for full guffe;
    • skru ovnen på full guffe
Сторінка статті

guffe opp

Значення та вживання

øke effekten på;
Se: guffe
Приклад
  • han guffet opp musikken;
  • guffe opp varmen i huset
Сторінка статті

guffe på

Значення та вживання

gå på med kraft og høy intensitet;
Se: guffe
Приклад
  • hun guffer på med en hard treningsøkt;
  • nå må vi guffe på fram mot valget
Сторінка статті

full guffe

Значення та вживання

full styrke, full kraft;
Se: guffe
Приклад
  • bandet spilte for full guffe;
  • skru ovnen på full guffe
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

guffe 3

guffa

дієслово

Походження

av guffe (2

Фіксовані вирази

  • guffe opp
    auke effekten på
    • guffe opp lyden
  • guffe på
    gå på med kraft og høg intensitet
    • guffe på med mykje arbeidskraft;
    • bandet guffar på
Сторінка статті

guffe 1

іменник жіночий

Значення та вживання

fråstøytande (seig) masse (1, 1)
Приклад
  • det renn ei brun guffe ned i elva
Сторінка статті

guffe 2

іменник незмінні

Значення та вживання

styrke, kraft, effekt
Приклад
  • det har vorte meir guffe på treningane i det siste

Фіксовані вирази

  • full guffe
    full styrke, full kraft
    • spele country på full guffe
Сторінка статті

guffen

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ei guffen oppleving;
  • guffe vêr;
  • ikkje ver så guffen!
  • brukt som adverb
    • det var guffe gjort
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å vere fysisk sterk;
    Приклад
    • guten har styrke for ein vaksen
  2. det å være mentalt eller sjeleg sterk;
    evne til å halde ut noko
    Приклад
    • be om styrke til å takle presset;
    • den mentale styrken hans er enorm
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • skru opp styrken på full guffe
  4. eigenskap som gjev ein fordel eller eit overtak;
    Приклад
    • styrken i laget var farten
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • dei militære styrkane
  6. evne til å hefte eller vere fast;

Фіксовані вирази

  • hevde med styrke
    tale sterkt og energisk (for noko)
  • ståande styrkar
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

raggarbil

іменник чоловічий

Значення та вживання

(stor, amerikansk) bil køyrd av ein raggar
Приклад
  • ein raggarbil med velurterningar og rockemusikk på full guffe
Сторінка статті