Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

gratulasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å gratulere;
Приклад
  • hjertelige gratulasjoner i anledning dagen!
  • frambringe gratulasjoner;
  • en forsinket gratulasjon
Сторінка статті

skål 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skál; samme opprinnelse som skall og skille (1

Значення та вживання

  1. mindre, rundt kar eller fat, ikke så dypt som en bolle (1
    Приклад
    • en skål med sjokolade;
    • han hadde havregryn i skåla;
    • kopp med skål og asjett
  2. glass eller beger med drikke som en drikker som gratulasjon, med ønske om lykke, hyllest eller lignende;
    Приклад
    • drikke jubilantens skål;
    • utbringe en skål for brudeparet
  3. noe som er formet som en skål (1, 1)
    Приклад
    • skålene på en sølje
  4. den delen av en bh som støtter eller omslutter et bryst;
  5. trestykke til forsterkning av en (knekt) mast eller lignende

Фіксовані вирази

  • en annen skål
    en annen sak enn den som blir diskutert
  • gi i skåla
    legge penger i en innsamlingsbøsse eller lignende som bæres rundt;
    donere penger
Сторінка статті

syttiårsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. 70. årsdag for ens fødsel
    Приклад
    • feire syttiårsdag;
    • få gratulasjon på 70-årsdagen
  2. 70. årsdag for en hendelse
    Приклад
    • syttiårsdag for Nordahl Griegs død;
    • 70-årsdagen for atombomben over Hiroshima
  3. feiring av syttiårsdag;
    Приклад
    • invitasjon til syttiårsdag;
    • ha mange gjester i 70-årsdagen
Сторінка статті

skål 2

вигук

Значення та вживання

sagt som oppfordring til en eller flere som en vil drikke med (som gratulasjon, hilsen, hyllest eller lignende)
Приклад
  • skål for bursdagsbarnet!
Сторінка статті

lykkønskning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å ønske til lykke;
Сторінка статті

festtelegram

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: gratulasjon i form av telegram på spesielt fint papir med bilder og farger
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

gratulasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å gratulere;
Приклад
  • få gratulasjonar på dagen;
  • han fortener ein gratulasjon
Сторінка статті

skål 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skál; same opphav som skal og skilje (1

Значення та вживання

  1. mindre, rundt kar eller fat, ikkje så djup som bolle (1
    Приклад
    • kopp og skål;
    • det stod ei skål med epler på bordet;
    • han sette skålene på bordet
  2. glas eller beger med drykk som ein drikk som gratulasjon, med ynskje om lykke, hylling eller liknande;
    Приклад
    • drikke ei skål for bursdagsbarnet
  3. noko som er forma som ei skål (1, 1)
    Приклад
    • skålene på ei sølje;
    • skålene på ei harv
  4. den delen av ein bh som støttar eller omsluttar eit bryst;
  5. trestykke som forsterkar ei (knekt) mast eller liknande

Фіксовані вирази

  • ei anna skål
    ei anna sak enn den som blir drøfta
  • gje i skåla
    leggje pengar i innsamlingsbørse eller liknande som går rundt;
    donere pengar
Сторінка статті

syttiårsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. 70. årsdag etter at nokon blir fødd
    Приклад
    • feire syttiårsdag;
    • få gratulasjon på 70-årsdagen
  2. 70. årsdag for ei hending
    Приклад
    • syttiårsdag for Nordahl Griegs død;
    • 70-årsdagen for atombomba over Hiroshima
  3. feiring av syttiårsdag;
    Приклад
    • invitasjon til syttiårsdag;
    • ha mange gjester i 70-årsdagen
Сторінка статті

skål 2

вигук

Значення та вживання

sagt som oppmoding til ein eller fleire som ein vil drikke med (som gratulasjon, helsing, hylling eller liknande)
Приклад
  • skål for brureparet!
Сторінка статті

lykkynsking, lukkynsking, lukkønsking, lykkønsking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å ynskje til lykke;
Сторінка статті

festtelegram

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: gratulasjon i form av telegram (2) på spesielt fint papir med bilete og fargar
Сторінка статті