Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
gratulasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gratulere
;
lykkønskning
Eksempel
hjertelige
gratulasjoner
i anledning dagen!
frambringe
gratulasjoner
;
en forsinket
gratulasjon
Artikkelside
skål
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skál
;
samme opprinnelse som
skall
og
skille
(
1
I)
Betydning og bruk
mindre, rundt kar eller fat, ikke så dypt som en
bolle
(
1
I)
Eksempel
en skål med sjokolade
;
han hadde havregryn i skåla
;
kopp med
skål
og asjett
som etterledd i ord som
dessertskål
matskål
vektskål
glass eller beger med drikke som en drikker som gratulasjon, med ønske om lykke, hyllest
eller lignende
;
det å
skåle
(
2
II)
Eksempel
drikke jubilantens skål
;
utbringe en skål for brudeparet
som etterledd i ord som
kjøpskål
kranseskål
noe som er formet som en
skål
(
1
I
, 1)
Eksempel
skålene
på en sølje
som etterledd i ord som
hofteskål
kneskål
den delen av en bh som støtter eller omslutter et bryst
;
cup
(2)
trestykke til forsterkning av en (knekt) mast
eller lignende
Faste uttrykk
en annen skål
en annen sak enn den som blir diskutert
gi i skåla
legge penger i en innsamlingsbøsse
eller lignende
som bæres rundt
;
donere penger
Artikkelside
syttiårsdag
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
70. årsdag for ens fødsel
Eksempel
feire syttiårsdag
;
få gratulasjon på 70-årsdagen
70. årsdag for en hendelse
Eksempel
syttiårsdag for Nordahl Griegs død
;
70-årsdagen for atombomben over Hiroshima
feiring av syttiårsdag
;
syttiårslag
Eksempel
invitasjon til syttiårsdag
;
ha mange gjester i 70-årsdagen
Artikkelside
skål
2
II
interjeksjon
Betydning og bruk
sagt som oppfordring til en
eller
flere som en vil drikke med (som gratulasjon, hilsen, hyllest
eller lignende
)
Eksempel
skål for bursdagsbarnet!
Artikkelside
lykkønskning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å ønske til lykke
;
gratulasjon
Artikkelside
festtelegram
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: gratulasjon i form av
telegram
på spesielt fint papir med bilder og farger
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
gratulasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å gratulere
;
lykkynsking
Døme
få gratulasjonar på dagen
;
han fortener ein gratulasjon
Artikkelside
skål
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
skál
;
same opphav som
skal
og
skilje
(
1
I)
Tyding og bruk
mindre, rundt kar eller fat, ikkje så djup som
bolle
(
1
I)
Døme
kopp og skål
;
det stod ei skål med epler på bordet
;
han sette skålene på bordet
som etterledd i ord som
dessertskål
matskål
teskål
glas eller beger med drykk som ein drikk som gratulasjon, med ynskje om lykke, hylling
eller liknande
;
det å
skåle
(
2
II)
Døme
drikke ei skål for bursdagsbarnet
som etterledd i ord som
kjøpskål
kranseskål
noko som er forma som ei
skål
(
1
I
, 1)
Døme
skålene på ei sølje
;
skålene på ei harv
som etterledd i ord som
hofteskål
kneskål
den delen av ein bh som støttar eller omsluttar eit bryst
;
cup
(2)
trestykke som forsterkar ei (knekt) mast
eller liknande
Faste uttrykk
ei anna skål
ei anna sak enn den som blir drøfta
gje i skåla
leggje pengar i innsamlingsbørse
eller liknande
som går rundt
;
donere pengar
Artikkelside
syttiårsdag
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
70. årsdag etter at nokon blir fødd
Døme
feire syttiårsdag
;
få gratulasjon på 70-årsdagen
70. årsdag for ei hending
Døme
syttiårsdag for Nordahl Griegs død
;
70-årsdagen for atombomba over Hiroshima
feiring av syttiårsdag
;
syttiårslag
Døme
invitasjon til syttiårsdag
;
ha mange gjester i 70-årsdagen
Artikkelside
skål
2
II
interjeksjon
Tyding og bruk
sagt som oppmoding til ein
eller
fleire som ein vil drikke med (som gratulasjon, helsing, hylling
eller liknande
)
Døme
skål for brureparet!
Artikkelside
lykkynsking
,
lukkynsking
,
lukkønsking
,
lykkønsking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å ynskje til lykke
;
gratulasjon
Artikkelside
festtelegram
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: gratulasjon i form av
telegram
(2)
på spesielt fint papir med bilete og fargar
Artikkelside