Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
8 результатів
Словник букмола
4
oppslagsord
gneis
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
tysk
;
samme opprinnelse som
gnist
Значення та вживання
krystallinsk,
skifrig
(1)
bergart av
kvarts
,
feltspat
og
glimmer
(2)
Сторінка статті
gråstein
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
fellesbetegnelse for bergarter og steiner med grå farge, særlig brukt om
gneis
og
granitt
Фіксовані вирази
lage/gjøre/skape gull av gråstein
få fram noe flott fra et håpløst utgangspunkt
utvikleren skapte gull av gråstein
;
arkitektene lager gull av gråstein
Сторінка статті
grunn
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
sammenfall av
norrønt
grunnr
maskulinum
‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og
grund
femininum
‘mark, slette’
Значення та вживання
jordoverflate, mark, bakke
Приклад
bryte grunn
jordeiendom, landområde
Приклад
på annen manns
grunn
;
på norsk
grunn
;
avstå
grunn
til kommunen
fast fjell eller berg
Приклад
grunn
av gneis
sjøbunn
Приклад
skipet gikk på
grunn
;
bli trukket av
grunnen
bakgrunn
(2)
,
bunn
(
1
I
, 3)
Приклад
svarte bokstaver på hvit grunn
jordfast underlag, fundament
;
grunnlag
,
forutsetning
(1)
Приклад
grave
grunnen
til et hus
;
brenne ned til
grunnen
;
bygge på solid
grunn
årsak, motiv, grunnlag
Приклад
ha skjellig grunn til mistanke
;
du har vel dine grunner
;
jeg har ingen grunn til å tro på henne
;
av en eller annen uforklarlig
grunn
;
det var ikke uten grunn at han byttet jobb
Фіксовані вирази
av den grunn
derfor
sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
fast grunn under føttene
beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen
;
de strevde med å finne fast grunn under føttene
gå til grunne
ødelegges, gå fortapt
;
bukke under
gård og grunn
gård
(
1
I
, 1)
med bygninger og dyrkingsjord
gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
alt en eier
spille seg fra gård og grunn
;
tape både gård og grunn
i bunn og grunn
helt igjennom, dypest sett, egentlig
hun er i
bunn
og grunn et sympatisk menneske
i grunnen
egentlig, alt i alt
det er i grunnen en enkel oppgave
;
rommet ble i grunnen ganske fint
legge til grunn
ha som utgangspunkt eller forutsetning
legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
ligge til grunn
være årsak til eller grunnlag for
hendelsene som ligger til grunn for rapporten
;
materialet som ligger til grunn for analysen
på grunn av
som følge av
;
forkortet
pga.
hun kan ikke delta på grunn av sykdom
på gyngende grunn
i en usikker situasjon eller tilstand
forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
rå grunnen
ha den sterkeste posisjonen
;
herske, dominere
om våren er det løvetannen som rår grunnen
;
det er optimismen som rår grunnen i partiet
;
han rår grunnen alene
Сторінка статті
bergart
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
berg
Значення та вживання
fast masse sammensatt av flere slags mineraler som jordskorpa er bygd opp av
Приклад
gneis er en
bergart
;
eruptive, sedimentære og metamorfe
bergarter
Сторінка статті
Словник нюношка
4
oppslagsord
gneis
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
tysk
;
same opphav som
gneiste
(
1
I)
Значення та вживання
krystallinsk,
skifrig
(1)
bergart av
kvarts
,
feltspat
og
glimmer
(2)
Сторінка статті
gråstein
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
samnemning for bergarter og steinar med grå farge, særleg brukt om
gneis
og
granitt
Фіксовані вирази
lage/gjere/skape gull av gråstein
få fram noko storveges frå eit håplaust utgangspunkt
kunstnaren laga gull av gråstein
;
dekoratøren skaper gull av gråstein
;
skreddaren kan gjere gull av gråstein
Сторінка статті
grunn
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
samanfall av
norrønt
grunnr
m
‘botn, grunn, grunn plass i vatnet’ og
grund
f
‘mark, slette’
Значення та вживання
jordoverflate, mark, bakke
Приклад
bryte ny grunn
jordeigedom, landområde
Приклад
jakte på annan manns grunn
;
avstå grunn til kommunen
fast fjell eller berg
Приклад
grunn av gneis
sjøbotn
Приклад
skipet gjekk på grunn
;
trekkje båten av grunnen
bakgrunn
(2)
,
botn
(4)
Приклад
raud kross på kvit grunn
jordfast underlag, fundament
;
utgangspunkt, føresetnad
Приклад
støype grunn til eit hus
;
huset brann ned til grunnen
;
byggje på solid grunn
;
granske noko frå grunnen av
årsak, motiv, grunnlag
Приклад
ha grunn til å tru at ting snart blir betre
;
dette gjev grunn til mistanke
;
grunnen til fråværet er sjukdom
;
av gode grunnar vart eg verande heime
Фіксовані вирази
av den grunn
derfor
ho hugsa ingenting frå ulykka og vart av den grunn ikkje ført fram som vitne
fast grunn under føtene
beina på landjorda (etter ei tid til sjøs)
det vart berre nokre timar med fast grunn under føtene
i overført tyding: trygg stad, tilstand eller posisjon
ungdommen treng å ha fast grunn under føtene
gard og grunn
gard
(1)
med hus og dyrkingsjord
eige gard og grunn
;
bønder som må gå frå gard og grunn
alt ein eig
satse gard og grunn
;
somme drakk seg frå gard og grunn
gå til grunne
bli øydelagd, gå fortapt
;
bukke under
i botn og grunn
heilt opp, fullt ut; i grunnen
i grunnen
eigenleg, alt i alt
det er i grunnen ikkje så vanskeleg
;
eg har i grunnen aldri vore særleg redd av meg
leggje til grunn
ha som utgangspunkt eller føresetnad
leggje eiga erfaring til grunn for avgjerda
liggje til grunn
vere årsak til eller grunnlag for
visjonane som ligg til grunn for satsinga
på grunn av
som følgje av
;
forkorta
pga.
brua er stengd på grunn av uvêret
på gyngande grunn
i ein usikker situasjon eller tilstand
leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn
rå grunnen
ha den sterkaste posisjonen
;
herske, dominere
tradisjonelt er det husdyrhald som har rådd grunnen i området
;
han rår grunnen aleine
Сторінка статті
bergart
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
av
berg
Значення та вживання
fast, uorganisk masse samansett av fleire slag mineral
Приклад
gneis er ei bergart
Сторінка статті